Frayne's current roster of A-list celebrity admirers is a long way from his upbringing on the deprived Delph Hill Estate in Bradford, where he learned magic from his grandfather.
如今弗莱恩的花名册中的那些一线明星粉丝们是他在贫瘠的布拉德福德的德尔·菲希尔庄园里向他祖父学习魔术的漫长过程的见证人。
To be fair, finding the list of documents that contain the keywords is the easy part, while ranking techniques still involve a lot of black magic and secret evaluation formulas.
公正地说，查找包含关键字的文档列表是件很容易的事情，但是，排序技术却涉及到很多未知的技术和深奥的计算公式。
Ever feel like your 'To Do' list is like one of those birthday candles that never blows out, instead regenerating like (depressing) magic?
曾经感觉你的待办事项就如生日蜡烛般永不熄灭，而不是像魔法般再生吗？
A complete list of all magic attributes resides in the GBeanMBean class in the kernel.
所有魔法属性的完整列表位于内核的gbeanmbean类中。
page, as shown in Listing 2. We switch between the default list view and this add-new-server form with some jQuery magic.
通过使用一些jQuery，我们可以在默认列表视图和这个add-new-server表单之间切换。
Mr Cameron seems to have a magic touch; "Titanic", the most recent blockbuster on this list, is another of his films.
卡梅隆导演似乎拥有魔力；列表单中最近的巨片《泰坦尼克号》乃属此人的另一作品。
Lock yourself in the bathroom with a hot bath, and don't wait until New Year's day to rethink your personal priorities — list them now and let the magic of the holidays inspire you.
你还可以把自己关在浴室好好泡个热水澡。但别等到新年那天才开始重新思考人生的重要事项，现在就列出来，让假期的魔力来激发你。
But such a list belongs in the same category as childish scrawls in crayon, asking Father Christmas to bring a magic rabbit and an invisibility cloak .
然而，这样的许愿单虚空而不切实际，就如同稚儿用蜡笔胡乱绘画，向圣诞老人讨要一只魔法兔子和隐形斗篷。
But such a list belongs in the same category as childish scrawls in crayon, asking Father Christmas to bring a magic rabbit and an invisibility cloak .
然而，这样的许愿单虚空而不切实际，就如同稚儿用蜡笔胡乱绘画，向圣诞老人讨要一只魔法兔子和隐形斗篷。
应用推荐