One of the winning products for them in 2006 is a doll, the Zapf "baby with magic eyes" that has nine life-like functions and carries them out without need of batteries.
而在2006年胜出的产品中就有一款能满足她们的要求，它就是夏芙生产的洋娃娃“电眼宝贝”。该玩具具有九项近似人类的功能，而且它们在表现这些功能的时候不需要安装电池。
"I've seen those magic moments when children are talking to someone they are inspired by—their eyes are shining and their faces light up," she said.
她说：“我已经看到了那些神奇的时刻，当孩子们与让他们受到启发的人交谈时，他们的眼睛在发光，他们的脸也明亮了。”
Don't forget the magic of that moment: the soft shine in her eyes as she gazed into yours and found you to be good company.
不要忘记这神奇的一刻，望着你时它眼中闪过的微光，就好象看到了你的内心，一个如它同伴一般的心灵。
With the voice of Mitch Pileggi (X Files) detailing the intricacies of each stunt, viewers will surely not be disappointed with the fascinating plethora of magic tricks their eyes can feast upon.
随着米奇·皮莱基(《X档案》演员)的配音，详细说明每个惊人表演的纷繁难懂之处，能够亲眼饱览魔术诀窍的引人入胜的附带解密，观众一定不会失望。
The same eyes that were scanning the tribal past for its wonders and amazements were also on the look-out for the imagined marvels of what George Lucas would one day call "Industrial Light and Magic."
他们的眼睛在扫视着部族过去的奇迹和胜景的同时，也在展望着出想像中的奇景，而这奇景，后来被乔治·卢卡斯称为“工业光魔”。
Friends have a phrase for the bachelor maestro's pixie-dust magic: They call it having "Malcolm powder" sprinkled in your eyes.
朋友们形容这位大师有着音乐家那样精灵般的魔力：他们称它为洒落在你眼中的Malcolm力量。
"Magic? Seriously?" he asks, eyes wide, meeting mine. They are large, yellow, and catlike.
“魔力？真的么？”他问道，眼神游离着，看着我。那是一双硕大的，黄色的像猫一样的眼睛。
Magic is used to cheat your eyes and feeling!
魔术就是用来欺骗你的眼睛和感觉的！
While those magic is not wise, not the magic card operation practices, not the thrill of the sword mouth escape, nor is it romantic snow dance, but in my eyes is so superb.
虽然那些魔术并不高明，不是神奇的牌术手法，不是惊险的剑口逃生，也不是浪漫的雪花共舞，但在我眼中是那么的出神入化。
The drow could read the magic timepiece even in utter darkness, for their keen eyes perceived the subtlest heat patterns with a precision and detail a hunting falcon might envy.
即使在彻底的黑暗中，卓尔也能看到这魔法之钟，因为他们拥有连猎鹰都会嫉妒的锐利双眼，能够分辨出最为暗淡的热图像。
Wes pauses over his sandwich. His eyes reproach me for my scant faith in the magic of Christmas.
维斯不再揉捏三明治，但他的眼神因为我对圣诞魔法信心不足在责怪我。
At the sound of the magic word she opened her eyes quick, and at the same time she actually started forward in order to clasp the coat in her arms.
听到那个有魔力的词她很快的睁开双眼，同时扑向前去要把那件大衣抱在怀里。
But to his surprise, Linda, as if by magic, had vanished into thin air right before his eyes.
但使他吃惊的是，就好象着了魔法一样，琳达在他眼前消失在空气中。
Now another magic spectacle is appearing before our eyes.
紧接着又有一个神奇的景观出现在我们面前了。
Then, as he tiptoed from the bedroom, she lifted her head, opened her eyes and - daily dose of magic - smiled up at her dad.
女儿的笑充满着魔力，每天都这样深深打动着父亲的心。
I still felt uncomfortable, however. If only there were some magic button I could push to take away the sadness in her eyes.
不过，我仍觉得有些不安，要是能有一种神奇的按钮，一按就能解除她眼中的忧伤就好了。
The eyes exchange with the eyes, the soul touches the soul. The magic Chinese Zodiac have witnessed a life cycle.
眼睛与眼睛的交流，心灵与心灵的碰触，神奇的十二生肖见证了一个个生命的轮回。
It will feel like magic as your life begins to transform right before yours eyes, but it is not by magic.
当你的生命在你面前开始正确转变时它感觉起来就像一个魔术。
It looks like magic when you observe the scratches vanishing before your very eyes.
当你看到刮痕在你雪亮的眼睛前面消失，它看起来像魔术。
Waterproof formula is not easy to open and fall off halo, a day to keep the magic of the eyes of stunning and moving.
防水配方，不易晕开和脱落，一整日保持惊艳动人的魔力双眸。
Then you close your eyes and say the magic words.
然后，闭上眼睛念魔语。
The footprints of the eyes, the hearts of a magic weapon.
眼中的脚印，心中的法宝。
Remember those 130 million light receivers in each of your eyes, and their magic ability to flash that scene to your visual cortex.
记住你的眼睛有1.3亿感光器（细胞）。他们能够神奇地把眼前景象反射到你大脑皮层内的视觉中枢。
People should fall in love with their eyes closed. Just close your eyes. Don't look and it's magic.
人们应当闭着眼睛沉入爱情。不要看，闭上你的眼睛，那会非常不可思议。
In the eyes of children, our works are unique. Whether can many pieces of the same works be sent to relatives and children as souvenirs like magic?
在小朋友的印象中，我们的画作都是独一无二的，能不能像变魔术一样一次有许多张一样的画作，分别送给亲戚和小朋友们留作纪念呢？
Then, as he tiptoed from the bedroom, she lifted her head, opened her eyes and—daily dose of magic—smiled up at her dad.
这时女儿抬起了小脑袋，睁开双眼，冲父亲甜甜一笑——女儿的笑容对父亲来说是美妙的增味剂。
In my eyes, grandpa had magic power to make the colossus obedient.
在我眼里，爷爷有着魔力，他可以让这些庞然大物乖乖听话。
Then you close your eyes and say the magic words.
然后你闭上眼睛念咒语，鱼，鱼，给我送条鱼来。
Slash the double chins and the fatty bags under the eyes like magic.
瘦削双下巴，去除脂肪性眼袋有出众疗效。
Slash the double chins and the fatty bags under the eyes like magic.
瘦削双下巴，去除脂肪性眼袋有出众疗效。
应用推荐