But Mr Maggi seems to have had a change of heart.
但是Maggi先生似乎已经有所改变。
In 2005 Mr Maggi “won” the Greenpeace “golden chainsaw” award for deforestation.
Mr Maggi在2005年因砍伐森林而获得了绿色和平组织（Greenpace）的“金链锯”奖。
Mr Maggi in turn has cast doubt on the reliability of the Numbers on deforestation.
Maggi先生反过来质疑关于森林砍伐的数字的可信度。
Mr Maggi says that only 8% of Mato Grosso's territory is given over to commercial farming.
Maggi先生说马托格罗索州只有8%的土地用于商业性农业。
After Mr Maggi became governor in 2003, Mato Grosso's rate of deforestation accelerated markedly.
在Maggi先生2003年当选州长后，马托格罗索州的森林采伐速度明显上升。
Grilled or baked seafood marinated with MAGGI Seasoning not only smell wonderful but also taste delicious.
以美极鲜酱油腌制的海鲜，以烤焗方法来烹调，除了令海鲜鲜味扑鼻而来外，入口时鲜味会更突出。
Mr Maggi wants something similar. “We need to stop deforestation but we need the finance to do it,” he says.
马隔溪先生的盘算也差不多如此，他说：「我们应该要阻止雨林的消亡，但是我们需要资金的挹注。」
Nearly every Indian likes carbohydrates and spices, which is perhaps why Nestlé’s Maggi two-minute noodles are universally popular.
印度几乎人人都喜欢碳水化合物和香料，大概这就是为什么雀巢出售的两分钟魔术面条能够那么畅销。
Even so, Mr Minc has already picked a fight with Blairo Maggi, the governor of Mato Grosso and one of the world's largest soya farmers.
尽管如此，Minc先生已经挑起了与BlairoMaggi(马托格罗索州州长及世界上最大的大豆农场主)的一场战斗。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80,000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
有趣的是，鲍尔奇博士的实验区是布莱罗·马吉家族拥有的80,000公顷地产的一部分，布莱罗·马吉是一个大豆业巨头，还是马托格罗索州的州长。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80, 000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
有趣的是，巴尔什博士的实验区是玛托格罗索州州长、大豆富商布莱洛·玛吉的80000公顷家族林地中的一部分。
Mr Maggi says that only 8% of Mato Grosso’s territory is given over to commercial farming. Its high productivity means that the state is Brazil’s biggest producer of cotton and rice as well as soya.
马隔溪先生说，马托格罗索州只有8%的区域提供商业农耕，而且该区农业生产力之高，已成为巴西的棉花、稻米、大豆的最大生产商。
Mr Maggi says that only 8% of Mato Grosso’s territory is given over to commercial farming. Its high productivity means that the state is Brazil’s biggest producer of cotton and rice as well as soya.
马隔溪先生说，马托格罗索州只有8%的区域提供商业农耕，而且该区农业生产力之高，已成为巴西的棉花、稻米、大豆的最大生产商。
应用推荐