Promise are, like piecrust, made to be broken.
允诺常常是靠不住的。
规则是用来打破的？
Records are made to be broken.
记录就是用来被打破的。
陈规是用来打破的。
Sadly, some contracts are made to be broken.
可惜的是有些合约就是用来打破的。
Promises are like piecrust, made to be broken.
诺言好似馅饼皮，做来便是为咬碎。
I guess promises are really made to be broken.
我想真的是用来被打破的承诺。
Promises are, like piecrust, made to be broken.
允诺常常是靠不住的。
Some people say that promises are made to be broken.
有些人说承诺就是许下来违背的。
"Rules are made to be broken", but you have to know when and how to break them.
“规则是用来打破的”，但是你必须知道何时及如何去打破它们。
EXAMPLE: These rules are real enough, but sometimes they were made to be broken.
例证：这些规则确实存在，但有时也命该遭到破环。
Rules, as they say, were made to be broken, and we are very much inclined to do so.
正如人们说的，条条框框就是用来被打破的，而且我们也热衷于此。
Well, the trick is knowing which rules are made to be broken, and which rules are not.
诀窍是明白哪些规则是可以打破的，哪些规则不能。
GET the LOOK: Beauty rules are made to be broken-sometimes many of them simultaneously.
美容规则是用来被打破的，有时许多人在同时进行。
Said and be sure to do, even the very silly, again silly than promises were made to be broken.
说过的话一定要做到，即使是很蠢的话，再蠢的话也比言而无信好。
Where have gone all those promises you once said? I guess promises are really made to be broken.
你曾经说过的所有承诺已经？我想真的是用来被打破的承诺。
The more important the strategic value, the shorter the sales cycle; Rules are made to be broken.
战略价值越重要，销售流程越快捷。规则是用来打破的。
Do not install a future release and entrust your most valuable files to it; it's made to be broken.
千万别在安装了将来发行版后把你非常重要的文件托付给它；将来发行版就是为了制造问题、发现问题然后解决问题而生的。
They are made in 10 minutes, used in 20 minutes and normally remain on the earth for over 100 years since they are hard to be broken down.
它们在10分钟内制成，在20分钟内使用完毕，但由于很难被降解，它们通常会在地球上残留100年以上。
"For us, made of baryons, to exist, the mirror of charge-parity symmetry needs to be broken," Buckley explains.
对我们而言，重子的CP镜像对称需要被打破。“Buckley解释说。”
The find, which has been dated to be at least 28, 000 years old and found in a cave near Ulm in Germany, was made from siltstone and was apparently discarded after being broken.
这个在德国南部城市乌尔姆附近洞穴中的发现，至少可以追溯到28000年以前，它是用沙泥岩制成，并在破损后被丢弃。
Walker says Wisconsin's budget is broken and some tough choices have to be made.
沃克称，威斯康星州的预算被打破，必须做出艰难的选择。
But the resolution was made only to be broken.
但是决心下定后，又违背了。
Door window should be made out of hardened glass in order to protect worker in case of leakage and broken valve.
观察门上需安装有钢化玻璃，保护操作者，防止被测地泄漏和破裂。
Door window should be made out of hardened glass in order to protect worker in case of leakage and broken valve.
观察门上需安装有钢化玻璃，保护操作者，防止被测地泄漏和破裂。
应用推荐