Otto made off with the last of the brandy.
奥托把最后一点儿白兰地偷走了。
Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.
蒙面劫匪破门而入，将他绑了起来，并抢走了$8000。
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
还好没有人受伤，但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
Someone has made off with my umbrella.
有人把我的雨伞偷走了。
他顺手牵羊带走了一台电脑。
The robber made off with his booty.
那强盗带着赃物潜逃了。
He made off with all the old man's savings.
他卷走了这个老人所有的积蓄。
They broke in and made off with all the furniture.
他们破门而入，把所有家具都搬走了。
The Sith Lord made off with an undisclosed amount of cash.
这位西斯领主带着金额不详的现金逃走了。
Two boys made off with our cases while we weren't looking.
有两个男孩子趁我们不备，偷了我们的箱子就跑了。
They seem to think I made off with the Confederate Treasury.
他们似乎认为我把邦联的国库给拐走了。
They successfully made off with the gems and no one was hurt.
他们成功地带着珠宝逃走，现场没有人受伤。
They destroyed the enemy camp and made off with a huge booty.
他们捣毁了敌人的营地，带着大批战利品跑掉了。
But unlike Hollywood, they made off with a lot of easy people.
却不像好莱坞电影，轻轻松松便掠走了好多人心。
The thief dived his hand into my handbag and made off with my purse.
那小偷神不知鬼不觉地把手伸入我的提包，抢了钱包逃走了。
Someone dived his hand into my handbag and made off with my purse.
有人把手抻进我的手提包，偷走了我的钱包。
They also made off with an inflatable Santa Claus and a snow globe.
他们还偷走了一个充气圣诞老人和雪花玻璃球。
A thief stopped Mary on a dark street and made off with her wallet.
一个小贼在黑暗的街上拦住玛丽，把她的钱包拿走了。
BBC correspondent in Mogadishu said the soldiers made off with two truckloads of food.
BBC驻摩加迪沙一名记者表示，士兵带着两卡车食品扬长而去。
One day, his mobile home was broken into, and thieves made off with some stock certificates.
一天有贼闯入了他的拖车屋，偷走了一些股票凭证。
A Wisconsin family found it hard to be thankful after a thief made off with their Turkey dinner.
威斯康星州的一个家庭发现，在小偷偷走他们的火鸡晚餐之后，简直难以去感恩了。
Slowly but surely the Wall would be dismantled, as people made off with their very special souvenirs.
这些墙慢慢地但肯定会被拆除，因为人们要拆下它作为特别的纪念品。
They made off with $60, 000 from the Liberty, Mo. bank not far from their home, and one man was killed.
他们从距离自己家不远的密苏里州自由市攫取60，000美金，除一名帮匪被击毙外，其余成功逃脱。
Authorities say 8 men made off with 50 million dollars worth precious stone from Brussels airport yesterday.
官方表示，昨天，8名男子在布鲁塞尔机场抢劫了价值5千万美元的宝石后逃跑。
The bike was locked up as usual, but someone had pried up the seat and made off with my convenient new lithium battery.
车子依然锁着，但是有人撬开了座位弄走了我那的青便的锂电池。
A WEEK after Bernard Madoff’s vast alleged Ponzi scheme came to light in mid-December, a thief made off with a $10,000 copper statue from his Florida estate.
11月中旬伯纳德麦道夫承认其旁氏骗局后的一个星期，一个小偷在他佛罗里达的房子里偷出了一尊用1万美元硬币做成的雕像。
Earlier this month LVMH, a Parisian luxury-goods giant, made off with Bulgari, a Roman jeweller; and French firms have recently had an Italian insurer and power company in their sights.
本月早些时候，巴黎奢侈品巨头—路易·威登集团拐跑了罗马珠宝品牌宝格丽，各个法国公司最近瞄上了一个意大利承保人加强大公司。
The peasant, however, made off next morning by daybreak with the three hundred talers.
第二天天一亮，农夫就带着那三百泰勒逃走了。
The peasant, however, made off next morning by daybreak with the three hundred talers.
第二天天一亮，农夫就带着那三百泰勒逃走了。
应用推荐