By 1859 Darwin had finished his famous book "The Origin of Species". It made a great hit in the world of science.
到1859年，达尔文完成了他的名著《物种起源》。该书在科学界引起了轰动。
Again a DNA fingerprint is made and compared with those on the dung map, in order to pinpoint the origin of the elephant.
然后测定其DNA指纹，并与从粪便提取的DNA指纹比较，以确定大象的来源地。
Sits firmly in the tradition of "still life" and is made up of objects I've come to imbue with my own meanings, some of them Darwinian in origin, and that I guess are seen in other areas of my work.
这幅画严格遵守(稳坐)“静物”传统，由一些充满着来自属于我自己的意义的客体构成，其中一些源自达尔文主义者，而且我猜想在我其他领域的作品中可以看到。
We have redrawn and made all models in Business Modeler anonymous, i.e. we only show abstract names, and do not provide information about the origin of our examples or the original modeling tool.
我们已在BusinessModeler中用匿名方式重绘并创建所有模型，换句话说，我们将只显示抽象名称，而并不提供有关示例来源或原始建模工具的信息。
There must have something happened in her family of origin which made her go away from her present family.
在她的原生家庭必定发生了什么事使得她要离开现在这个家庭。
So later that in this day to do a meaningless things, like a dove made of white workers as stupid behavior, is the origin of "April Fool" is.
所以后人认为，在这一天去做一种毫无意义的事，就好像一只白鸽做了白工一样，行为愚蠢，为为“愚人节”之起源。
Nuclear scientists say they've made a dramatic breakthrough in the elusive quest for anti-matter, a crucial component in the Big Bang theory for the origin of the Universe.
核科学家们称，他们在探寻反物质方面取得了突破性的进展。反物质是宇宙起源大爆炸理论的一个关键组成部分。
Origin of the building is made of human adaptation to climate in the passive strategy the first step.
建筑的起源就是人类适应气候所做出的被动式策略的第一步。
The analyses of the polluted sources and the origin of contaminants are made, which result from the industrial structure and the geological structure in different districts respectively.
依照不同地域分别从产业结构和地质结构分析当地污染物的来源和成因。
If any of these products contain ingredients made overseas, the proportion of its country of origin and must be indicated in the certificate.
如果这些商品中包含任何外国制造的成分，其原产国和所占比例必须在证明书中标明。
Here we briefly review the discovery of HIV and the progress made in the field of HIV origin, pathogenesis, treatment and prevention in the past 25 years.
本文简述了艾滋病毒的发现及25年来在HIV起源、致病、治疗和预防领域取得的研究进展。
In addition, corrected country of origin "Made in China" is marked. Therefore, it appears there is no concern regarding the shipping document.
此外，原产地标记“中国制造”正确地标识，因此，运输文件上没有问题。
Through the analysis of its origin discussion is made on the characteristics and implementation for sake of turning the payment by instalments into security in our country.
从应收款证券化的由来入手，通过分析应收款证券化的特点、实施，对我国如何实施应收款证券化进行了分析。
Substantial progress has also been made in consultations related to the trade of goods. Currently, consultations of the two sides focus on such technical matters as the origin of products.
货物贸易方面的磋商也取得了实质性的进展，现在双方主要在原产地等方面进行技术性磋商。
This paper discusses the implication of some significant achivements which have been made in recent years on cosmochemistry to the origin and evolution process of the Earth.
以近几年天体化学研究取得的一些重要成果，论述了对于认识地球的起源和演化进程的重要意义。
In addition, by bilateral agreement between the U. s. and Canada, WPM made entirely from Canadian origin wood is exempt from the treatment and marking requirements.
而且，根据美国和加拿大两国的双边协议，完全采用加拿大产木材生产的木质包装材料免于熏蒸及标记。
Ursus Vodka is a vodka of Icelandic origin that is made in Hoorn in The Netherlands .
北极熊伏特加起源于冰岛，在荷兰的霍伦生产 。
Ursus Vodka is a vodka of Icelandic origin that is made in Hoorn in The Netherlands .
北极熊伏特加起源于冰岛，在荷兰的霍伦生产 。
应用推荐