About 15 of the movies made in Iran each year are either for or about children.
伊朗每年出品的电影当中，大约有15部是拍给小孩子看或是关于小孩子的。
A rare pair of Qajar style Persian enamel small vases made in Iran during either the 19th or early 20th Century.
一件稀有的波斯卡加王朝风格铜胎画珐琅对瓶，作于伊朗，约19世纪或者20世纪早期。
Armenia has made efforts to obtain other sources of fuel, such as a natural gas pipeline from its southern neighbor Iran, which opened in 2007.
亚美尼亚做出了各种努力来获得其他来源的燃料，比如在2007年开通了一条从南边的邻国伊朗进口天然气的管道。
In this regard we may see aparable in the Persian rug. The people of Iran love bright colorsand made their rugs in a harmony of rich hues like a greatcathedral window.
我们可以从波斯地毯里得到一点启示：波斯人很喜欢鲜艳的色彩，于是他们用很多的色彩来织波斯地毯，以至于看起来像个天主教堂的彩色窗户。
Aghazadeh made his comments after meeting with the International Atomic Energy Agency chief Mohamed ElBaradei in Vienna. The IAEA says Iran is withholding details on its sensitive nuclear activities.
阿加·扎德在维也纳与国际原子能机构总干事巴拉迪会见后发表了以上讲话。国际原子能机构说，伊朗没有透露其敏感核活动的细节。
Israel has made an official protest to Argentina over its agreement to set up a joint investigation with Iran into the bombing in 1994 of a Jewish community center in Buenos Aires.
阿根廷与伊朗达成协议，内容是成立联合调查小组，调查1994年布宜诺斯艾利斯一犹太社区的爆炸案，以色列对此向阿根廷正式表示抗议。
Some of these Banks, such as bank Tejarat in Iran, made us pretty nervous.
这些银行，如伊朗的特贾拉特银行，就使我们感到相当紧张。
However, the major risk for any company establishing operations in Iran is the potential of renewed sanctions, should the country fail to adhere to the agreements made regarding its nuclear programme.
然而，石油公司在伊朗建立业务所要面临的主要风险还是新一轮的国际制裁，如果伊朗继续其核计划，那么有可能会面临再次国际制裁，这对于石油公司来说可谓是致命打击。
In 2003, it has made MAN. EUROSTAR loading the world's leading brands , such as permission has been mass loading, also exported to Iran, India and other countries.
2003年取得了MAN/EUROSTAR等世界知名品牌装车许可，已大批量装车，同时还出口到伊朗、印度等国家。
It makes Iran from the pro-Western camp turned to anti-Western camp and made the Iran and the radical Arabian countries' joint in possible.
它使伊朗从亲西方的阵营转向反西方的阵营；也使伊朗与激进的阿拉伯国家间的联合成为可能。
The engagement track was set out in May 2008 at a meeting I chaired in London. We all 6 countries made a very clear offer to Iran.
我曾经在伦敦主持了六国外长会议，在会议上我们谈的就是“接触”。
The engagement track was set out in May 2008 at a meeting I chaired in London. We all 6 countries made a very clear offer to Iran.
我曾经在伦敦主持了六国外长会议，在会议上我们谈的就是“接触”。
应用推荐