Saihanba in Hebei Province was once a desert, but now it has become the biggest man-made forest in China.
河北省的塞罕坝曾经是一片沙漠,但现在它已经成为中国最大的人工林。
Our man-made forest growing stock per hectare poses/ records only 49 cubic meters that equals only over 3 cubic meters per Mu.
我国人工林森林蓄积量每公顷只有49立方米,也就是一亩地只有3点几个立方米。
The timbers of our country man made forest have poor quality and some defects, which indicate their low strength and unstable size.
我国目前人工林本材材质差、缺陷多,主要表现在强度低、尺寸稳定性差。
Result shows, This competition index is suitable to Chinese fir man-made forest, and individual tree growth model accords with the demands of accuracy, it can be used to estimate growth of stands.
结果表明:该竞争指标对杉木人工林适用,所建立的单木生长模型符合精度要求,可用于预估林分生长。
Wizards and forest fairies are living in the woods, like Pinocchio made of wood.
巫师和森林仙女住在森林里,就像皮诺曹一样,是用木头做的。
He set out with excitement, singing till he made the forest full of songs.
他兴奋地出发了,一直歌唱着直到森林里充满了歌声。
Randy made a path (小路) in the forest in order that people could see the tall tree.
兰迪在森林里开辟了条小路,这样人们可以看到森林里高大的树木。
Kamprad's big break came in 1950 when he added to his product line furniture made of wood from the local forest.
1950年,当坎培德将当地森林所产木材制造的家具加入他的产品系列时,他的好运就此来临。
The tall rocks jut from the ground much like stalagmites or even like trees of stone, creating the illusion of a forest made of stone.
突出地面的岩石很似一个个石笋,甚至很像由石头组成的树林。 不禁给人带来一种置身石头森林的错觉。
When her elf-child had departed, Hester Prynne made a step or two towards the track that led through the forest, but still remained under the deep shadow of the trees.
海丝特·白兰等她的小精灵孩子走远之后,便向那穿过森林的小径上走了一两步,但仍遮在树木的暗影之中。
Cows wore trails into the pasture as they made their way to a regular drinking hole on the edge of a cattle ranch bordering native forest.
奶牛们经常光顾位于牧场与原生森林交界处的饮水池,从牧场踩出了一条条小路。
People should be made aware of the need for keeping the tigers and the forest alive.
必须使人们须意识到保护那些老虎和森林存在的必要性。
The 'forest Principles' and Chapter 11 of Agenda 21 enshrine the commitments made by nations in the forestry domain.
各国在林业领域做出的承诺被正式写进“森林原则”及第21世纪议程第11章。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
我感觉如果我们经常列出清单,分析出哪些是使我们不开心的事,制定计划解决它,那将更容易看见整片树林(而不是单独一棵树)。
Only this week a wild boar made the headlines when it broke for freedom at Cinderford, in Gloucestershire, and vanished into the undergrowth of the Forest of Dean.
但直到本周,一头野猪在格洛斯特郡的辛德福德为了自由,不顾一切逃脱,消失在迪恩森林,又引起轰动,上了头条新闻。
The progress made in recent years shows that mankind is not doomed to strip the planet of its forest cover.
近年来取得的进步表明:人类并非注定要将地球的森林植被砍伐殆尽。
But oil spills of the sort that now threaten the Timor Sea, forest fires like those that recently afflicted Greece, and other man-made and man-assisted threats to wildlife are transient.
但是如今威胁着帝汶海的石油泄漏、最近侵袭希腊的山火以及其它这类人为或者人力助长的对自然的威胁却都是转瞬即逝。
Wizards, forest fairies, Mogli… living in the woods, and in this case are like Pinocchio and made of wood.
怪人、森林仙子、……生活在树林里,在这种情况下极似木偶故事里的主人公匹诺曹。
Located in the forest of Karuizawa the structure is filled with custom made furniture that was designed to complement the curved walls.
度假屋位于轻井泽(日本地名)的森林地带,屋里布置了专门为配合弧形墙壁而定制的家具。
Located in the forest of Karuizawa, the structure is filled with custom made furniture that was designed to complement the curved walls.
度假屋位于轻井泽(日本地名)的森林地带,屋里布置了专门为配合弧形墙壁而定制的家具。
The big trees in Lothlorien forest are made of rubber.
洛斯罗瑞安森林里的那颗大树是用橡胶做的。
The Jarawa, a once-nomadic Andaman island tribe of about 250 people, made contact in 1998, emerging from their small forest preserve to visit nearby towns and settlements.
加拉瓦(Jarawa)从前是一个在安曼达岛上游牧的部落,人口约为250人。 自1998年与外界接触以来,加拉瓦人开始从自己的森林保护区中露面,去拜访附近的城镇和定居点。
Extra-soft, quilted and multi-ply toilet roll made from virgin forest causes more damage than gas-guzzlers, fast food or McMansions, say campaigners.
用原木加工的超软,带软垫的,且多层的卫生纸比那些油高耗油汽车,快餐或者美式大房子造成的破坏还要大。
Entering the forest really made us afraid at once, otherwise we will not feel relax after we seeing so many cars and people.
钻进这森林真是让我们有些害怕了,要不然看见这么多人和车也不会有释然的感觉。
Entering the forest really made us afraid at once, otherwise we will not feel relax after we seeing so many cars and people.
钻进这森林真是让我们有些害怕了,要不然看见这么多人和车也不会有释然的感觉。
应用推荐