Even though I was sometimes punished, I think it has made me a better person.
尽管我有时会受到惩罚，但我认为这让我成为了一个更好的人。
Even Better prefetch Paths: We made the prefetch path engine (eager loading) even smarter so it now knows more ways to optimize the queries it has to create.
更加优秀预取路径：我们设计了预取路径引擎(提前加载)更加智能以至于能通过更多的方法来优化它创建的查询。
Even so, that does not add up to a compelling case for regulation, since it is hard to see how consumers could be made better off.
即便如此，这并没有增加强制监管的措施，因为判断如何让消费者更加得益是很难的。
I knew I could do better even though I have never before made anything of the sort.
我觉得我自己可以做一个更好的，虽然我以前没有做过类似的东西。
He thought if the pottery made by him could be unbreakable, his reputation and his business would be even better.
他心想，要是他制作的陶器永远摔不破，那么他的声誉就会更高，买卖就会更兴隆。
So perhaps in another century the finest instruments made today will also have become even better.
那么，也许下个世纪最好的乐器就是在今天制作出来的，表现将比现在好得多。
In 5.1, they added a number of items that made installs even better.
在5.1中，他们增加了许多项目，使得安装过程变得更好。
Even better, your business code doesn't need to know which protocol it's using; the choice of a protocol is made by (you guessed it) the component's configuration.
甚至，你的业务逻辑根本不需要知道交互协议是什么，(没错，你已经猜对了)协议的选择是通过对组件的配置实现的。
These were the disciplines that most excited Mr Beer, and that he in turn made exciting to his students. And this he did even better than pursuing scholarship.
以上，就是让毕尔先生最热血沸腾的学科，而且换他使学生觉得这些学科令人热血沸腾；甚至他教学热忱之殷切，远胜于追求学术名声。
So, too, will “designer” biodiesel, made from sugar but turned into hydrocarbons that should be even better than fuels from oil.
同样，由糖类构成但却提炼成碳水化合物的新型植物柴油也将如此，但它本应该比从石油中提炼的燃料更好。
If I'd given it a few days, or even a few hours, I'm sure I could have made it better and, even more important, I would have been pleased with it.
如果再给我几天，或甚至几个小时，我很确信我能写的更好，甚至更加有意义，让我更加满意。
Even though you might have made mistakes, by doing what you were afraid of you removed a barrier you had. As time goes by, you learn how the market works and you'll get better.
即使你有可能会犯些错误，但你会渐渐明白市场是怎么运作的，之后你的情况会越来越好。
Retiring Reader's sharing features wasn't a decision that we made lightly, but in the end, it helps us focus on fewer areas, and build an even better experience across all of Google.
取消GoogleReader的分享功能并不是我们的草率决定，其实最终是为了帮助我们专注于更少的领域，并且打造Google全线产品更优体验。
Some of us have made a few trips to India, studied some books, watched a few DVD's, or even taken some Intensive Teacher Training Courses, to learn how to teach, or teach better!
我们中的一些人已经前往印度取经了很多次，通过从书本上学习，观看DVD光盘，甚至一些人参加了网上教学课程等，目的都是为了学会如何教以及如何能教的更好。
Once you've made the mistake of giving a wrong answer to a loaded question, even if it was years ago, even if you've apologized, you better believe you haven't heard about it for the last time.
一旦她故意问你的问题你回答错了，即使这件事过去几年了，即使你道过歉了，但你最好也要记住这不会是她最后一次说这件事。
Betty, you made my birthday even better.
贝蒂，你使我的生日更加热闹。
Or, even better, print them out on paper, the kind made from trees.
或者更好的办法是，用树木做成的纸张将它们打印出来。
Mr. Pamuk: It made my life more busier, but then, it made also me more responsible person because now that I have even more readers, I want to write even better, in a sense.
帕慕克先生：获奖让我的生活更加忙碌，但它也让我成为一个更有责任感的人，因为我现在有了更多的读者，从某种意义上说，我想自己写得更好些。
Even if I had made it, I don't think I would have done better than 13th.
即使我进入第二阶段，我觉得顶多也是13位。
Dear Sharif, I always thought that dreams were just dreams, but you made them all come true and even better, you built new dreams with me!
亲爱的谢里夫，我一直以为梦只是梦，但是你使得更好的实现，你建立了新的梦想的人是我！
Don't even think about crying made any decision, mood negative talk fewer is better.
不要在想流泪的时候做任何决定，情绪负面的时候说话越少越好。
Wrap each prawn into pancetta slices and set them onto the skewers (made of wood or even better of the same thin branches of bay tree) adding a bay leaf in between for the taste.
把每只虾用切片的咸猪肉包起来，然后穿在木头钎子上(如果用月桂细枝做的钎子更佳)。
The perfume of the fruity taste even better than any wine I've ever made.
果香味比我曾做过的什么酒都香浓。
Whether made from shrubs like jatropha or, even better, algae that can thrive on dirty water, bio-kerosene is being tested by everyone from the U.
从一些灌木丛诸如麻风树，或者再好一些，如从海藻（在污水中能大量生长）加工而来的生物煤油可能用于飞机燃料。 美国空军 （U。
In fact he even made the defenders better players, they believed in themselves knowing that he was there as a safety net.
事实上他甚至令后卫成为更好的球员，他们充满自信因为知道他像一道安全网。
In fact he even made the defenders better players, they believed in themselves knowing that he was there as a safety net.
事实上他甚至令后卫成为更好的球员，他们充满自信因为知道他像一道安全网。
应用推荐