They made an example of the boy.
他们拿那个男孩来举例子。
The teacher made an example of the boy who copied from another student during the exam.
老师对那个考试中抄袭的同学惩罚以儆戒其他人。
In June, officials made an example of Zhuhai Publishing House, a small state-owned company, by abruptly shutting it down.
六月的时候，官方拿珠海出版社做了个样子，这是个小型官方出版社，被强制关闭。
The word chemistry comes from chemical, which is an example of one type of the very small things that other bigger things are made of.
化学（chemistry）这个词来源于“化学的”（chemical），它是一种非常小的东西的例子，其他更大的东西是由它组成的。
At the casing factory, the foreman showed us an example of a product he had made that he deemed to be of unacceptable quality.
在一家套管厂，工头向我展示了一个产品的例子，他自己也认为这个产品的质量的确不合格。
Links should not be made to an individual constituent of a page, for example text, picture or graphic.
不应与一个页面的个别构成部分建立链接，例如文本、图片或图形。
She gave the example of improving a road in the Federated States of Micronesia, an island nation made up of over 600 islands.
舍把在麦克罗尼西亚联合州——一个由超过600个岛屿组成的岛国改建一条道路作为一个例子。
An example of this was when he made his pirate crew hide below deck and calmly sailed up to the side of a Portugese ship that was in Bahia.
有个例子，在巴伊亚州(巴西东部的州，首府萨尔瓦多)时，他让他的海盗船员们躲藏在甲板之下，然后驶向一艘葡萄牙的船支。
He gives the example of a famous thought experiment in which an attempt is made to build the world's greatest car by assembling the world's greatest car parts.
而且，他还举了一个著名的思维实验作为例证：将世界上最好的汽车零件装配在一起，我们能造出世界上最完美的车吗？
For example, say an article discusses the causes of desertification in sub-Saharan Africa. You could say the author has made some excellent points, but he could have gone further.
例如：一篇讨论非洲荒漠化原因的文章，你可以说，作者已经列出一些极好的要点，但他可以走的更远啊。
The Ferrari has made them stars on campus and has served as an example of their hard work and business savvy.
法拉利让他们成为校园明星，同时也是他们努力工作且具备商业头脑的例证。
Figure 3 shows an example that I created. In this example, the pattern is made of the following classes.
图3显示了我创建的实例。
An example is an auto insurance product that is made up of physical damage and liability components.
一个例子就是汽车保险产品，该产品包括物理性损害和债务组件。
Rhino horns, for example, are mostly made of keratin, the same fibrous protein found in human hair and fingernails, but people in some cultures still think of them as an aphrodisiac.
像犀牛角，其主要成分是角质，与人的毛发和指甲一样富含纤维蛋白质。不过，有些地区的人还认为犀牛角可以壮阳。
An example of this is where an event is generated by a banking back-office system registering that a customer has made a withdrawal from their local branch in person.
这方面的一个例子是，银行后端办公系统生成事件，记录客户自己亲自从其本地分行进行了取款操作。
White office paper is worth more than mixed paper, for example, and bottles made from a single kind of plastic are worth more than an assortment.
比如说，白色的办公室用纸就要比各种混在一起的纸张要卖得贵，用单一种塑料制成的瓶子也要比用混合塑料所制成的要值钱。
India's persistent food inflation, to take another example, is made worse by an antiquated system of storage and transport that lets between 25% and 40% of some crops spoil before they reach market.
又比如印度持续的食品价格通胀，因为过时的储运系统变得更糟，有些农作物投入市场之前，会有25 - 40%的损耗。
To pluck just one example: an incredible 91 per cent of them don't believe man-made global warming exists.
只举一个例子：其中竟然有91%的人不相信人为全球变暖情况的存在。
The example application consists of a portlet made up of multiple pages that displays the current page number, a timestamp, three links to browse the available pages, and an "Invalidate me!"
该示例应用程序包含一个由多个页面组成的Portlet，其中显示当前的页码、时间戳、三个用于浏览可用页面的链接以及一个“Invalidate me ！”
"East 100th Street" may be an example of that, certain photographs I made in the circus, certain photographs I made of this elderly couple living in the desert.
East 100thStreet可能是一个例子，别的例子还有我拍摄的马戏团，住在沙漠里的老年夫妇。
The book — part of a batch of British secret service files made public for the first time — included an example of a code hidden in a drawing of three young models.
这份文件是英国安全部门首次公开的机密文档的一部分，文件包括藏在3名时装模特服装图纸中的口令。
Even though we have made a great deal of progress since then, the experience sticks in my mind as an example.
尽管我们从那以后起取得了巨大的进步，但是这样的经历在作为例子的时候总让我想起。
u3=X1+X2+2X3 where these numbers come from. I just made them up, that's just an example of what might happen.
不要问我这些数字，u3，might，be，x1，plus，x2，plus，2*x3。，Do，not，ask，me,是哪来的，是我编的，只是为了说明过程举个例子。
Lactose is an example of a dimer, as it is made of glucose and galactose.
乳糖就是一个二聚体的实例，它是由葡萄糖和半乳糖组成的。
A further check is made to ensure that the component is an intermediate container (for example, an XUIPanel) and that the intermediate container fits within the XUIWindow's grid of rows and columns.
下面进一步检查以确保以下两点：该组件是一个中级容器(比如XUIPanel)；这个中级容器能够包含在XUIWindow的行列网格中。
An example of this method is to hear the letter K in Morse code which is made up of the sounds DAH DIT DAH.
一个这一个方法的例子将听到在由声音长音摩尔斯讯号的短音长音组成的摩尔斯电码中的信k。
He made himself an example of the youth.
他使自己成了年轻人的榜样。
Anatomy of the criteria for whitened functions is made in this paper, and an example of application is given.
本文对确定白化函数的准则进行了剖析，并给出了应用实例。
Anatomy of the criteria for whitened functions is made in this paper, and an example of application is given.
本文对确定白化函数的准则进行了剖析，并给出了应用实例。
应用推荐