Basic mode made an assumption in this case which did not work in our favor.
基本模式在此情况下做出了不利于我们的假设。
If you code your API against one server and treat it as if it is the reference implementation, you've made an assumption that other implementations are going to operate the same way.
如果您针对一个服务器编码您的API并将其视为参考实现，那么您就等于做出了这样一个假设：其他实现将以相同的方式运行。
An implicit assumption made by most Agile teams is that 'value' is directly proportional to the 'velocity' of the team.
大多数敏捷团队心中都有一个隐含的假设：“价值”与团队的“速度”直接成正比。
There is an assumption here, that needs to be made explicit. That assumption is that it is somehow, sometimes better to stop or slow "forward" progress and clean up.
有一个假设需要指出，这就是：有些时候，最好是停下或者减缓“前进”的步伐进行清理。
Simon (1947) concludes that the assumption so often made in organizational studies, that an arrangement is effective because it exists, is a circular argument of the worst sort.
Simon（1947）认定在组织研究中如此频繁地做出某一种安排存在即有效的假设，是一种最恶劣的循环论证。
In order to combine information about particular individuals, the assumption is made that an E-mail address is an unambiguous property — that is, only one person owns a particular mailbox.
为了组合关于特定个人的信息，我们假定电子邮件地址是一种确定的属性—即只有一人拥有某个特定的邮箱。
In other words, when it is clear that an assumption of continued existence would result in misleading financial reports, then the assumption is not made.
换句话说，在继续存在的假设显然会引起财务报告具有误导作用这种情况下，就不能做出这种假定。
Another important assumption we have made here is that the CTabFolder composite doesn't have an already-created drag source.
此处另外一个非常重要的假设是：ctabfolder容器并没有已经创建好的拖放源。
An assumption is made that the exhaust gas is perfectly ideal, and the gas flow within the nozzle is isentropic.
在分析喷管内气体的流动时，假设工作气体是完全的理想气体，气体的流动是等熵位流。
An assumption is made that the exhaust gas is perfectly ideal, and the gas flow within the...
在分析喷管内气体的流动时，假设工作气体是完全的理想气体，气体的流动是等熵位流。
In this paper, an existence result of entropy solutions to some parabolic problems is established. The data belongs to L1 and no growth assumption is made on the lower order term in divergence form.
本文证明了带有L1资料和对以散度形式的低阶项没作任何增长假设的某类抛物问题熵解的存在性。
An assumption is made that the stress is the same on each particle of area making up the total area.
有一种猜想声称，压力是作用在每个粒子大小的面积上的力综合起来构成的整个作用面上的综合力。
I'll give an example where a poor decision was made due to making a bad assumption.
我会举一个例子，如果一个贫穷的决定作出了应有的使一个坏的假设。
In my first month working at Tiffany's selling jewelry, I made a poor decision by making an assumption.
在我第一个月的工作在蒂凡尼的珠宝销售，我做了穷人的决定作出的假设。
In my first month working at Tiffany's selling jewelry, I made a poor decision by making an assumption.
在我第一个月的工作在蒂凡尼的珠宝销售，我做了穷人的决定作出的假设。
应用推荐