She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.
他在寻找一个男人的替代者,这个男人的离去曾使她伤心落泪。
The little man made his mark in the film industry.
这个小个子男人在电影界颇有名望。
He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.
他决定了在澳大利亚西部的人造垃圾地带重新造林。
These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.
这些人造屏障将会确保几百年的高度保护。
Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression.
冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人,给人留下了很好的印象。
他是个白手起家的人。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
具有讽刺意味的是,他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
He was proud of the fact that he was a self-made man.
他为自己白手起家而自豪。
那个人逃走了。
Man-made and natural disasters have disrupted the government's economic plans.
人为和自然灾害打乱了政府的经济计划。
The man had genius and had made his mark in the aviation world.
那位男士拥有天赋,而且在航空界已经成名。
尼龙是一种人造纤维。
I prefer natural beauty than man-made beauty.
相比人造美,我更喜欢自然美。
It can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or computer display screens.
它可能是由室内地毯、人造纤维制成的衣服、电视机、复印机或电脑显示屏积聚的静电引起的。
The man made a bargain withthe landlady over the rent.
那人与房东太太就租金问题达成了协议。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范;他出身寒微,后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
Some are man-made and others happen naturally.
有些是人为的,有些则是自然发生的。
It was China's first man-made space satellite.
它是中国第一颗人造太空卫星。
It's the longest man-made waterway in the world.
它是世界上最长的人造水路。
The man-made moonlight will cover the whole China.
人造月光将覆盖整个中国。
The rockets take astronauts and man-made satellites into space.
火箭把宇航员和人造卫星送入太空。
The man-made moon will work similarly to the natural one.
人造月球的运作方式与自然月球相似。
It is more environmentally-friendly and safer than man made houses.
它比人造房屋更环保、更安全。
The man-made moon has already lit up the city of Chengdu.
人造月亮早已照亮成都。
It used 60% less cement (水泥) than a man-made house.
它比人造的房子少用了60%的水泥。
The man-made moon will be as bright as the natural one.
人造月亮将和天然月亮一样明亮。
The young painter made the rich man lower his head in the end.
那位年轻的画家最后使那个富人低下了头。
At nearly 3,200 kilometers long, it is the world's longest man-made waterway.
其全长近3200公里,是世界上最长的人工水道。
East of the rockery, a man-made moon is reflected in the pool.
在假山的东面,水池中倒映着一轮人造月亮。
In fact, it was not the brick that made the man successful, but his faithfulness in doing even a very little thing.
事实上,使这个人成功的并不是那块砖,而是他在做哪怕是一件很小的事情时的忠诚。
应用推荐