Non-instructional information includes complaint, consultation of enrollment and other information, which are essential to educational quality system and rectification in work and macro-policy making.
电大办学中的非教学信息包括投诉信息、招生咨询信息以及周边信息。
Now, if you combine this with a good macro policy and ambitious structural policy, those countries are able to move more flexibly and be more agile.
现在，如果把这一点与良好的宏观政策及雄心勃勃的结构政策相联系，那些国家讲更为自由的运转但也更为脆弱。
Apart from discussions at the macro policy and industry levels, business leaders also offered remedies to corporate governance.
除在宏观策略和行业层面的讨论，商业领军者还给出企业管理方面的补救措施。
A fully normalized macro policy stance is key to address the macro risks with respect to inflation and the housing market.
宏观立场需要完全正常化以应对各种宏观风险，特别是通胀和房地产市场的风险。
In general, we believe this also reflects a return to a period of stable, predictable policy-making, with prudent macro-economic management.
从总体看，我们认为这也反映出恢复到一个稳定和可预见的政策制定以及审慎的宏观经济管理阶段。
The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
宏观经济条件激发了危机，但部分原因是政策的选择：联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
Economists have two simple macro-economic policy answers to that kind of collapse.
对于此类“崩盘”，经济学家有两项简单的宏观经济对策。
They cannot tell you much about macro questions like the right exchange-rate or budget policy.
但在回答宏观问题上并无优势，比如汇率或预算政策。
He said Britain would like to strengthen macro economic policy coordination and substantive cooperation with China and continue to push forward UK-China, EU-China relations.
英方愿与中方加强宏观经济政策协调和务实合作，继续推动英中、欧中关系取得进展。
AT each point where the macro is waiting for its next screen, HATS again USES a "first fit" policy, as opposed to a "best fit" policy.
在宏等待后续屏幕的每个点，HATS都会再次使用“选第一个适合的，而不是选最适合的”的策略。
Stable, predictable policy-making and prudent macro-economic management are again possible.
实现稳定的、可预测的政策决策和审慎的宏观经济管理又成为可能。
The information disclosure system lays a macro policy and law framework for the stock news propagation.
信息披露制度为证券新闻传播提供了一个宏观的政策与法律框架。
This paper analyzes the influence of entering into WTO on macro fiscal policy's effect and discusses what kind of macro fiscal policy our country should adopt.
本文分析了加入WTO对中国宏观财政政策效应的影响，并探讨了加入WTO后我国宏观财政政策的取向问题。
In fact, if in different macro-economic context of low interest rate policy study, the results are different.
事实上，如果在不同的宏观经济背景下的低利率政策的研究，其结果是不同的。
In order to better carry out lessening burden policy we have to implement macro and micro lessening burden which are different but always closely combine and play a part together.
宏观“减负”和微观“减负”着力点不同，主要实施者不同，实施的难易程度不同，但二者往往紧密结合，一起对“减负”起作用。
This kind of derisive role can divide into decisive action of the macro policy and the stock market policy, whereas different policies impact stock market on different aspects.
这种决定作用可以分为宏观政策的决定作用和股市政策的决定作用，不同层面的政策对股市的影响是不同的。
To enforce those also needs supporting from macro economic policy and relevant laws and regulations.
有效地制订和实施这些政策需要与之相应的宏观政策、法规和制度相配套。
On this basis, the role of the IMF in providing macro-financial policy advice would be strengthened.
在此基础上，国际货币基金组织才能够更好地发挥提供宏观金融政策建议的作用。
Stock market cycle has reaction to the policy cycle, but this kind of reaction may have little effect on macro policy, and can exert certain influence on stock market policy instead.
股市周期对政策周期具有反作用，但是这种反作用对宏观政策影响不大，对股市政策能够产生一定的影响。
The money substitution changes people's demand on money, influences a nation's economy and macro policy effect.
货币替代改变人们对货币的需求，影响一国的经济和宏观政策效果。
All countries, the main economies in particular, should strengthen macro policy coordination, pursue both current and long-term interests and focus on resolving deep-seated problems.
各国特别是主要经济体要加强宏观政策协调，兼顾当前和长远，着力解决深层次问题。
Second, intensify dialogue and coordination in macro-economic policy.
第二，要加强各国宏观经济政策的对话和协调。
This trend is mainly due to the factors of developing circle of national economy, changes on macro economic policy and level of interest rate.
这一运行趋势主要由我国经济运行周期、宏观经济政策的变化及利率不平等三个因素所决定。
In a word, we are prepared with a good "toolbox" of macro policy instruments to deal with greater challenges.
也就是说，中国宏观政策栀“工具箱”有应对更大挑战的条件和准备。
In conclusion, Suggestions for the software industry carrying on international industrial transfer are put forward from the two dimensions of the macro economic policy industry and micro enterprises;
在结论部分，从中宏观产业政策和微观企业两个层面提出了促进软件业承接国际产业转移的对策建议；
I guess many of us use the word "normalization" to describe or prescribe a macro policy stance that would be in line with the "normalized" economic outlook, as opposed to a particularly tight stance.
我猜我们许多人都用“正常化”这个词来形容或者建议采取一种与“正常化”的经济前景相一致的宏观政策立场，而不是采取一种特别紧缩的立场。
The exploitation and consumption of tour souvenir constitutes a symbol communication system, which is closely related with designer, producer, merchant, consumer macro-economic policy and so on.
旅游纪念品的开发和消费组成了一种符号信息传达系统，与设计者、生产者、经营者、消费者以及宏观政策、经济性等因素密切相关。
At the macro policy and the role of high grain prices stable, the wheat area of steady growth throughout the county.
在宏观政策和粮价稳高的作用下，全县小麦面积稳步增长。
At the macro policy and the role of high grain prices stable, the wheat area of steady growth throughout the county.
在宏观政策和粮价稳高的作用下，全县小麦面积稳步增长。
应用推荐