Secondly, establish external regulation system on macro-level.
其次，在宏观层面上建立外部监管体系。
Language services have a dual meaning at the micro-level and the macro-level.
语言服务有微观和宏观双重含义。
Now that you've seen some macro-level events, here are some micro-level events.
了解一些大型事件后，现在看几个微型事件。
It analyzes the positive influences and negative effects of green barrier on macro-level.
随后从宏观面上分析了绿色壁垒对我国对外经济的正面和负面影响。
Another example is the Inclusion of "faculty workload management" as a macro-level category.
另一个例子是“具备班级管理能力”作为宏观层面的包含范畴。
Current research of Chinas urban social space emphasizes more on the macro-level than on the micro-level social space.
目前国内城市社会空间研究偏重于宏观层次，对于微观层次社区社会空间特征的研究相对缺乏。
Written discourse pattern, whose practical value becomes the concern of more and more people, is the macro-level of discourse analysis.
语篇思维模式作为语篇分析的宏观层面，其应用价值越来越受到人们的关注。
The analysis and discussion on these problems will lead the study of credit risk control theory from its macro-level to its micro and deep levels.
等等。对这些问题的分析论证将引导主观信用风险控制理论走向微观，推动其控制系统的深层研究。
It is not enough to regulate financial institutions at a macro-level. Micro consumer credit has to be regulated as well, along with product marketing.
仅在宏观层面上对金融机构的监管是不够的，微观上消费者信用和产品营销同时需要得到监管。
The sequential process of SI is, at the macro-level, mapped onto three major linear phases: speech comprehension, concept shifting and output production.
同传的串行过程在宏观层面上，被分成：原语理解，概念转化和译语输出三大阶段；
This paper considers that industry safety is a systematic process, it should be classified into three levels, namely macro-level, meso-level and micro-level.
笔者认为，产业安全应当分为宏观、中观、微观三个层次，且是一个系统过程。
For example, no business-level process or service view can be obtained if the primary concern is how low-level building blocks, representing technical devices, interconnect at a macro-level.
例如，如果主要的问题是表示技术设备的低级构块如何在宏观层次互连，则无法获得业务层流程或服务视图。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
从概念上讲，从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元，并具有数天到数周不等的生命周期。
A third example is the emphasis placed on "building a learning community," which is also elevated to the macro-level as opposed to being buried in the micro - detail, as in the NZCS and IBSTPI models.
第三个例子是关于“建设学习型社区”，在NZCS和IBSTPI模型也被提升到宏观层面，而不是被埋没在微观细节中。
Its macro-level impact is likely to be minimal—especially as it was accompanied by a reduction in the rebates available for other, polluting products like high-grade zinc and some types of battery.
其在宏观方面的影响可能是微乎其微，特别是因为减少退税也有利于其他污染产业，如高含锌量电池以及其它类型的电池产品。
And I know that at macro level, there are some concerns about the overheating.
我知道在宏观层面，对于经济过热有一些担忧。
A state machine has a major drawback: It is only useful for visualizing workflows at the macro level of application interactions.
状态机的一个主要缺点是：它只对应用程序交互的宏观层次的可视化工作流有用。
Even if quantum mechanics was wrong and somehow, you know, at the macro level all the indeterminism boils out — whatever — and at the macro level we are deterministic systems, so what?
即便量子力学是错的，而且不知怎的，在宏观水平上，所有的非决定性都蒸发了，不管发生了什么，在宏观水平上我们都成了决定论的系统，那又如何？
On a more "macro" level, I recently reached out to colleagues at the ec's Joint Research Center (JRC) to leverage their automated sentiment (" mood ") analysis platform.
在更“宏观”的水平上，最近我接触了在欧盟委员会联合研究中心的各位同事充分利用他们自动情绪(“JRC”)的分析平台。
The topic type defines the information architecture within topics (the micro level) while the map type defines the information architecture across topics (the macro level).
主题类型定义主题内部的信息体系结构（在微观层次上），而映射类型定义跨越主题的信息体系结构（宏观层次上）。
The thing is, no amount of experience meeting a payroll helps you understand issues that are critically affected by the way things add up at a macro level.
问题是，与你个人工资相关的那些感受实在无助于你对在宏观层面上以整体方式深刻影响着的那些道理进行思考的。
The macro level is build and application wide and the micro level happens at the domain layer, where domain classes publish the events whenever they interact with the database.
宏观层次就是构建和应用范围，而微观层次处于领域层，领域类在与数据库发生交互时发布事件。
This starts at the macro level: emerging-market companies are learning how to compete on productivity, not just low cost.
这要从宏观层面上来讲了：新兴市场的企业也在学习怎样提高生产率，而不仅仅满足于低成本。
At a macro level, travel is an extremely interesting space.
从宏观层面看，旅游市场非常有意思。
On the macro level, the whole world should make a joint effort to fight against waste of water.
从宏观层面上讲，全世界应该共同努力反对浪费水。
The trick to test coverage measurement is to use the coverage report to expose code that hasn't been tested, on a micro level and on a macro level.
测试覆盖度量的窍门是使用覆盖报告找出未经测试的代码，分别在微观和宏观两个级别。
A myriad of tools are required to provide the proper IT governance and access control at a macro level.
提供适当的IT治理和全面的访问控制需要使用许多工具。
Financial measures using ABC and RCA accounting will most likely be useful only for overall company health (macro level) and should not be used to track process improvement (micro level).
使用活动核算会计（ABC）和资源消耗会计（RCA）仅适用于公司的整体健康（宏观层面），而不应被用来追踪过程改进（微观层面）。
International Circulation: on a macro level, what is the interest of the ACC in China and particularly what is your interest in coming to China?
《国际循环》：在宏观层面上，ACC在中国的兴趣是什么？特别是您来中国的兴趣所在是什么？
International Circulation: on a macro level, what is the interest of the ACC in China and particularly what is your interest in coming to China?
《国际循环》：在宏观层面上，ACC在中国的兴趣是什么？特别是您来中国的兴趣所在是什么？
应用推荐