When it needs to retreat, we release it from the pool, which will to a large extent hedge away its impact on China macro economy.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。
This will hedge the impact of abnormal capital flow to Chinese macro economy to a large extent.
这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。
Another 2-d barcode format is PDF417, which in macro mode is able to split one large barcode into multiple smaller barcodes, but few non-specialist portable devices support this format.
另一个2 - d条形码格式是PDF417，在宏模式下，它能将一个大的条形码拆分成多个小的条形码，但只有极少数几个非专门的便携设备支持这种格式。
To a large extent, this measure can hedge against the impacts abnormal capital inflows have on China's macro economy.
这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。
This may, in a large degree, wash out the impact of the abnormal capital flow upon the macro-economy of China.
这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。
Macroculture: The term macro culture implies losing ethnic differences and forming one large society.
宏观文化意味着种族差异的消失和一个大社会的形成。
A small manipulator is attached at the tip of a large manipulator, this kind of system can be regarded as macro micro manipulator system.
一小机械手附在一大机械手末端构成的系统称为宏微机器人系统。
Meanwhile, the linear scaling algorithms of DFT are getting mature, which makes the application of DFT to large systems such as biological macro molecules become possible.
与此同时，线性标度的密度泛函理论算法日趋成熟，使得通过密度泛函理论研究诸如生物大分子之类的体系成为可能。
A large number of limnetic macro algae fossils were found in the Chang6 reservoir in Ansai Oilfield, which proved the existence of macro algae in the Mesozoic.
安塞油田长6油层发现了大量的淡水宏观藻类化石，证实了中生界宏观藻类的存在。
To solve the problem of part localization with large deviation in position and orientation, a hierarchical solving method for part localization was worked out by combining macro with micro means.
为解决大范围工件寻位这一难题，研究出宏微观相结合的递阶寻位方法。
As for the external factors, the trend of macro-economic is more directly impact factor for large scale companies;
对于外部影响因素来说，整个宏观经济的走势对规模大的公司的影响更加直接；
This 4 billion yuan has informed us of that: first, there will be a large and new adjustment to China's macro-economic policies;
从这4万亿元的投入，我们能得到好几个信号，其一，中国宏观经济政策出现一个新的大调整；
This 4 billion yuan has informed us of that: first, there will be a large and new adjustment to China's macro-economic policies;
从这4万亿元的投入，我们能得到好几个信号，其一，中国宏观经济政策出现一个新的大调整；
应用推荐