Today's world, a lot of places left already sprinkler and farm cattle, leaving even plangent machine times.
今天的世界，许多地方早已离别了水车和耕牛，甚至正在离别轰鸣的机器时代。
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器，只要管家用拇指按下小按钮两百次，半小时就能榨出两百个橙子的汁。
Parents can program the machine not to turn on at certain times.
父母可设定机器在某些时候不启动。
I called several times, but only got the answering machine.
我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
After being put through 100 wash-and-dry cycles in a washing machine and folded 10,000 times, the cloth remained almost unchanged.
在洗衣机中洗涤和烘干100次，并折叠10000次后，布料几乎没有变化。
They found it took eight times longer for the machine to "digest" the olive oil-monoglyceride combination compared with the olive oil alone.
他们发现，和单独的橄榄油相比，机器要花费八倍的时间来消化橄榄油和单甘油酯的混合物。
Furthermore, backup and recovery times can be significantly reduced when using DPF, due to the smaller amounts of data that each partitioning machine would be dealing with.
而且，通过使用DPF，可以显著缩短备份和恢复时间，因为每台参与分区的机器需要处理的数据量更小了。
Seeing as it's inefficient to re-enter the same code three times, a looping mechanism can be employed to query the registries of each machine in turn.
我们注意到，三次重复输入相同的代码效率很低，因此可以使用循环机制来轮流查询每台机器的注册表。
Then I noticed that the newspaper vending machine for the Seattle Times was removed from a sidewalk location on my way to work.
然后我注意到我上班路上的西雅图时报自动售报机给搬走了。
The converter is getting run so much that response times are slow, so you persuade your manager to buy a more powerful machine to host your service.
转换器运行频率非常高，而导致其响应时间延长，因此您劝说经理购买更为强大的计算机来承载您的服务。
You might expect a six-core machine to be six times faster than a machine with a single-core microprocessor.
你或许会期待一个六核的机器会比一个单核的机器快六倍。
Key event-timing accuracy can vary greatly between entry sessions and even individual keystrokes as network latencies and machine processing times are subject to a wide variety of influences.
输入会话之间甚至每次击键之间的键事件计时精确性可能极为不同，因为网络反应时间和计算机处理时间可能会受到各种各样的影响。
But many times the build does not work on the other machine, and a build script is necessary to make sure the system can be properly built on any target machine.
但很多时候，系统在其他机器上无法进行构建，构建脚本需要保证该系统可在任意目标机上正常构建。
Under the arrangement, inventory was soon turning over a stunning 70 times per year, and the company does not finish a quarter with a machine unsold.
在这种安排下，存货周转率达到了惊人的每年70次，并且公司每个季度产品都售罄。
I can't tell you how many times I've wanted to pick my machine up and throw it at the wall.
我都记不清有多少次我想搬起我的电脑扔到墙上。
Monthly profits per machineare three times higher; replacement costs per machine are also three times higher.
每月每台机器利润3倍于以前；每台机器的替代成本也高3倍。
Actual production response times will vary by machine, amount of memory, network load and speed, Web server load, and the processing time consumed by other applications.
实际生产响应时间将根据机器、内存量、网络负荷和速度、Web服务器负荷和其他应用程序消耗的处理时间而有所不同。
Also remember that test times will vary depending on machine configurations and what's running at a given point in time during JUnitPerf test execution.
也请记住，测试时间将依赖于机器的配置而变化，同时也依赖于在执行JUnitPerf测试时运行的东西而变化。
Availability: customer data is accessible from any machine and at all times.
可用性：客户数据可以在任何时间，从任何计算机被访问。
Metronome USES several key approaches within the J9 virtual machine to achieve deterministic pause times while guaranteeing GC's safety.
Metronome使用J 9虚拟机中的几个关键方法来实现确定的暂停时间，同时保证GC的安全性。
An increase in ping times can in rare cases be related to the load on the machine, but more often than not indicates an issue with the network.
ping时间增加有时候与机器上的负载相关，但更常见的原因是网络出了问题。
In some cases, a package will make sense as a data source, while in other instances reports will provide more flexibility and potentially reduce build times on the Transformer machine.
在一些情况下，包可以作为一个数据源使用，而在其他情况下，报告更具灵活性，而且可能减少Transformer主机的构建时间。
The machine records the response times and results, and then sends the data to the host machine. Each of the agent machines has the following specifications
机器会记录响应时间和结果，然后向主机发送数据。
If you can afford longer outage times, then you'll get more options with respect to the use of the standby machine.
如果可以承受更长的停机时间，那么在决定对备用机器的使用时就有更多的选择。令人高兴的是，不管您需要做什么，DB 2都有很多的选项。
By keeping installation in the regression suite, I'm assured at all times that I can reliably and inexpensively relocate any version of my development to a customer's machine.
通过使安装具有可回归性，我就可以确信，在任何时候，我都可以可靠地以低廉的代价把我的开发的任何版本安装到某个客户的机器上。
After interpreting a code path a certain number of times, it is compiled into machine code.
在解释代码路径一定次数之后，会把它重新编译成机器码。
Kasab, the baby-faced militant who was photographed striding through the railway station with a machine gun, was eventually overpowered by a police constable whom he had shot five times.
有着一张娃娃脸的激进分子卡萨伯被拍到正拿着一把机关枪大步穿过火车站，他最终被一名警察制服，他朝这名警察开过五枪。
The human brain has about 100 times that number of links -- but brains are not doubling in size every few years. The global machine is.
人类大脑的神经键大约有100个1万亿 --但是大脑的体积不会改变，而全球电脑的数量则每隔几年就要翻番。
The human brain has about 100 times that number of links -- but brains are not doubling in size every few years. The global machine is.
人类大脑的神经键大约有100个1万亿 --但是大脑的体积不会改变，而全球电脑的数量则每隔几年就要翻番。
应用推荐