If the heat flux is large, the vortex region and velocity are large on top of the machine platform.
当机台上方的热通量越大，其产生的涡漩区范围和回流速度越大。
The tension controlling model of coilers are rebuilt according to the product characteristics and the man-machine platform is added.
根据产品特点，在开发中重新建立了卷取机张力控制模型，增设了卷取人机界面；
Through the hardware partially with the PC machine platform between correspondences, has realized the hardware part and the software partial data exchange.
通过硬件部分和PC机平台之间的通信，实现了硬件部分和软件部分的数据交换。
A new remote boot technology based on IP storage area network was designed, and the core technology of it is the firmware protocol stack running under bare machine platform.
设计了一种基于IP存储区域网络的远程引导技术，该技术的核心是运行在裸机下的固件协议栈。
The article mainly introduces the feature, drive and control of main machine platform of long threads Dacron. The selection principle of inverter capacity in winding head multi-drive is emphasized.
本文主要介绍了涤纶长丝纺丝设备中主要机台的特征，传动及其控制，重点介绍了卷绕头多电机传动中变频器容量的选择原则。
Configure this machine to be a component in the platform, then click Next.
将此机器配置为平台中的组件机，然后单击下一步。
Theoretically, you can use a machine of any OS platform and architecture, as long as it implements the required protocols, as a boot server or installation server.
从理论上说，可以使用任何操作系统平台和体系结构的机器作为引导服务器或安装服务器，只要它实现了所需的协议。
It runs on each machine in your platform and is launched automatically after you finish editing the virtual system Settings.
它可以在平台中的每一台机器中运行，并且在您完成编辑虚拟系统的设置后自动启动。
Some of the most sophisticated cyberattacks are multistage, in which a piece of malware penetrates a computer to use it as a platform for attacking yet another machine.
某些最复杂的网络袭击是多阶段进行的，首先一个恶意软件进入电脑，让其运行，再以此电脑为平台攻击另一台机器。
A static compiler converts source code directly to machine code that can be directly executed on the target platform, and different hardware platforms require different compilers.
静态编译器直接把源代码转换成可以直接在目标平台上执行的机器代码，不同的硬件平台要求不同的编译器。
The platform configuration tool configures both the component machines and the control machine for a platform.
该平台配置工具既可以为平台配置组件机，也可以为平台配置控制机。
Each platform must have one control machine that handles the overall configuration for the platform.
每个平台都必须有一个处理平台的总体配置的控制机。
The control machine is used to specify a pattern for the platform, assign a part type to each component machine in the platform, and supply all of the required values for part parameters.
可以使用控制机为平台指定一个模式，并为平台中的每个组件机指定部件类型，为部件参数提供所有需要的值。
After configuration is complete, the control machine functions as simply another component in the platform.
完成配置后，控制机的功能和平台中的其他组件一样。
Please note the host name or IP address; you'll be asked to provide it when you run the platform configuration tool on the control machine to complete the platform configuration.
请记录主机名称和IP地址，在控制机上运行平台控制工具以完成平台配置时，需要提供这些信息。
A family of four Glis dormice were found in the ticket machine on the platform of a little train station in Aylesbury in Buckinghamshire after complaints it had stopped working.
英国白金汉郡艾尔斯·伯里的一个小火车站屡屡接到投诉电话称火车售票机无法正常运行，检测后才发现是四只小睡鼠把这台机器当成了自己的家。
The web Platform Installer provides an easy way to quickly install and customize all the software you need to develop or deploy web sites and applications on a Windows machine.
WebPlatformInstaller提供了一个简易的方式，可让你在Windows机器上快速安装和定制开发或部署网站和应用所需的所有软件。
Machine - or platform - emulation can be performed in a number of ways, but a popular open source package that supports a number of hypervisors is called QEMU.
机器—或平台—仿真可以以几种方式实现，其中有一种流行的开源包可支持许多hypervisor，被称作QEMU。
The key advantage here is that the same object code can be executed on any hardware platform that supports the abstract machine (the interpreter).
这里的主要优势在于，可以在支持抽象机器(interpreter)的任何硬件平台上执行同样的对象代码。
In a typical layered architecture, the layer that provides for the platform virtualization is called the hypervisor (sometimes called the virtual machine monitor, or VMM).
在典型的分层架构中，提供平台虚拟化的层称为hypervisor(有时称为虚拟机管理程序或VMM)。
The critical flaw is the fact that most of these languages were built on top of their own virtual machine or interpreter, so they represent (like Ruby does) a transition to a new platform.
关键问题在于许多语言建立在自己的虚拟机或解释器上，所以它们代表（就像Ruby一样）到新平台的转换。
The scenarios were created on a single Windows machine, but the same concepts apply to any platform that WebSphere MQ FTE supports.The two scenarios are.
这些场景在单个Windows机器上创建，但相同的概念也适用于WebSphereMQFTE支持的任何平台。
To make up a platform, you can select one machine as a control machine and others as component machines. To configure the machine as a component machine, do the following.
在搭建平台时，您可以选择一个机器作为控制机，其余的机器作为组件机。
The difference between Version 2 and 3 is that the Version 3 also gives you the client machine operating system platform.
版本2和3的区别在于版本 3还给出了客户机操作系统平台。
Main Platform — which will be the Instructors machine.
主要平台膦-这将是指导员机。
Another tenet of Web 2.0 is the fact that while applications are presumed to use the Web as a platform, they aren't restricted to a browser on the desktop machine, or even to a browser at all.
Web 2.0的另一个原则是虽然应用程序可能使用Web作为平台，但这些应用程序并不受限于台式机上的浏览器，甚至根本不受限于任何浏览器。
Control machine: the machine that coordinates the configuration of the platform is called a control machine.
控制机(Controlmachine)：协调平台配置的机器称之为控制机。
"With more machine-to-machine connections and wireless sensors everywhere," she said, "the Internet is no longer just an information superhighway [but] a platform that will transform many industries."
她认为随着机器和机器的连接越来越多，无线传感器无处不在，互联网将不再仅仅是信息高速路，而是一个将改变很多行业的平台。
"With more machine-to-machine connections and wireless sensors everywhere," she said, "the Internet is no longer just an information superhighway [but] a platform that will transform many industries."
她认为随着机器和机器的连接越来越多，无线传感器无处不在，互联网将不再仅仅是信息高速路，而是一个将改变很多行业的平台。
应用推荐