In this way, machine functionality can be ensured at all times.
这样可以一直保证机械的功能性。
If there is functionality you want in every deployed virtual machine, directly adding it into the image is typically the fastest and easiest way to make this happen.
如果希望将一个功能用于每一个已部署的虚拟机中，那么将其添加到映像中通常是最快、最简单的实现方法。
By extending ontologies to describe services in a SOA, a machine can reason about the functionality they provide, the mechanism to invoke them, and the data they expect as input and return as output.
通过拓展本体以描述SOA当中的服务，机器可以推断它们提供的功能，调用它们的机制，以及它们所期望的输入和输出数据。
This functionality simplified the porting process to other systems that may have different language support and entirely different machine architectures.
该功能简化了到其他系统的移植过程，这些系统可能有不同的语言支持和完全不同的机器架构。
This functionality provided a number of advantages in the context of machine independence.
该功能在机器独立性环境中提供了大量优势。
These networked service requests are a way to request XML-related functionality from a remote machine over a network such as the Internet.
这些网络化服务要求是通过网络(如internet)请求获得来自远程计算机的XML相关功能的一种方式。
"However, you could easily replace the println statement with functionality that interacts with a real coffee machine (I am looking forward to hearing from anyone who'd like to try this!")
但是您可以很容易地使用与真实咖啡机交互的功能替代println语句(我很希望有人能够如此尝试！)
Without the link element, software would not auto-discover a machine-readable version of a blog's contents and could not provide this advanced functionality.
如果没有link元素，软件就不能自动发现机器可读版本的blog内容，从而不能提供这种高级功能。
Comodo Time Machine features an intuitive, friendly interface which offers quick and easy access to all functionality in the application.
魔岛时间机器具有一个直观的，友好的接口，可快捷方便地访问所有应用程序的功能。
It allow you to package data and functionality together by concept, so you can represent an appropriate problem-space idea rather than being forced to use the idioms of the underlying machine.
它允许你把数据和方法进行封装，然后你就可以用它描述一个问题空间的方案而不需要用底层机器语言。
A run time used to execute and host Android applications, including the Dalvik virtual machine and the core libraries that provide Android-specific functionality.
一个用于执行和宿主Android应用程序的运行时环境，包括Dalvik虚拟机和提供Android自身特定功能的核心库。
The Zero-Degree machine expresses an extreme functionality through the combination of its parts.
零度机器透过其部件的组合传达着一种极致的功能性。
Rexroth developed this series of products in response to demand from numerous machine and system builders for more functionality in less space.
力士乐发达国家为应对这一需求的产品系列，以从众多的机器和系统集成商为更多更小的空间功能。
If the required version is not present on the local machine, you can provide alternative functionality or prompt the user to upgrade.
如果本地计算机上不存在所需版本，则可以提供替代功能或提示用户升级。
If the required version is not present on the local machine, you can provide alternative functionality or prompt the user to upgrade.
如果本地计算机上不存在所需版本，则可以提供替代功能或提示用户升级。
应用推荐