The machine uses a technology that automatically adjusts the speed and tone of any song being played to match the tempo and key the singer is using.
这台机器使用了一种技术，可以自动调整任何正在播放的歌曲的速度和音调，以配合歌手所使用的节奏和音调。
It is a racing machine, designed purely for speed.
那是一部赛车，完全是为速度而设计的。
This machine has a clock speed of 1.6GHz.
这台机器的时钟频率为1.6千兆赫。
It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he is turning out newspapers with shocking headlines.
原来这家伙以惊人的速度操作着印刷机，很快他就印出了报纸，标题耸人听闻。
A style glorifying modern technology, speed, and the machine age.
颂扬现代技术、速度和机器时代的创作风格。
This test simulation tested users working as fast as machine speed will allow to test the CM Server.
这种测试模拟测试用户速度会像机器速度那样，以允许测试CM服务器。
The machine looks like a giant, thick, grooved vinyl record spinning at high speed to capture nearly 90 percent of the oil on the waters.
这个机器像个高速旋转中开槽的黑胶唱片，别看它又大又厚，却能清除水面上90%的油，运作时还不会漏油。
It may take a few moments at first, depending on the speed of your machine.
第一次可能要花点时间，具体取决于您机器的速度。
In fact, the dedicated desktop was much faster than even the large server machine, though increasing the server's CPU power initially doubled the speed of the import.
实际上，这台专用台式机甚至比大型服务器还要快得多，不过增加服务器的CPU处理能力可以使导入速度快上一倍。
This solution is more flexible than the Timer pattern, as it goes full speed if the user doesn't do anything but doesn't keep the machine from being responsive otherwise.
这个解决方案比计时器解决方案灵活，因为如果用户不做任何事情，它会全速运行，同时不会影响计算机的响应性。
Deep beneath the border of France and Switzerland, the world's most massive physics machine is sending subatomic particles smashing into each other at speeds nearing the speed of light.
在法国与瑞士两国交界处的地下深处，世界上最大的粒子加速器正在以接近光速的速度完美精确的将质子加速对撞。
Usually virtual machine networking issues are related to misconfiguration of the system or possibly a speed/duplex issue.
通常，虚拟机网络的问题都是与系统的错误配置有关，或者可能是速率/双工模式的问题。
We're going to use this imaginary train to get as close as possible to the speed of light and see how it becomes a time machine.
虚构的火车以接近光速的速度行驶，它如何变成一个时间机器呢？
Speed: In my tests, on every machine, Windows 7 ran swiftly and with far fewer of the delays typical in running Vista.
速度：我测试的每部机器上，Windows7的运行速度都很快，延迟现象也比Vista上常见到的要少的多。
Actual production response times will vary by machine, amount of memory, network load and speed, Web server load, and the processing time consumed by other applications.
实际生产响应时间将根据机器、内存量、网络负荷和速度、Web服务器负荷和其他应用程序消耗的处理时间而有所不同。
When you use an Expires Header, you can cache those elements on the user’s local machine, not only increasing their speed, but also saving you bandwidth.
当你使用了ExpiresHeader,你可以在用户的本地机器对这些元素进行缓存，不仅提高了他们的访问速度，也节省了你的带宽。
The running speed (on a running machine in laboratory conditions or on the track) accelerates progressively, by successive levels.
跑步速度需要连续地增加（在实验室的跑步机或在跑道上）。
Soluto's software runs in the background on a PC and is designed to detect problems that slow a machine down as well as solutions that speed it up again.
Soluto软件运行于电脑后台，旨在查明是什么让我们的电脑变慢以及如何加快运行速度。
Using a JIT will speed up execution by compiling to machine code, thus eliminating the overhead of fetching, decoding, and dispatching Python opcodes.
JIT通过将代码编译成机器码，这样可以减少翻译Python指令的时间，以此提高代码的执行速度。 “在CPython里，” Winter 解释道，“这一部分的开销很大；在这方面只做了较小的调整就使CPython 2.7有了近15%速度提升。”
If it is true that a better machine equals better performance, the same can certainly be said for network speed.
如果更好的机器等于更好的性能是真的，那么同一说法无疑对网速也是成立的。
Once you've removed those errors, you might want to reboot to ensure the process is complete (and the machine is back to speed).
一旦你清理掉那些错误，你可能需要重启以确保该过程已完成(机器速度则恢复正常)。
The idea was borrowed from an earlier Gatling machine, a seed hopper designed to speed up planting.
这种构思是借用了一架早期的加特林机器——为加快耕种速度而设计出的一种播种机。
They work with remote control devices that change the direction, position and speed of a German-made cutting machine that slices back and forth along a 300-metre-wide coal face.
他们操作的遥控装置可以改变截煤机的方向、位置和速度，这台德国产的截煤机可以沿着一道300米宽的煤面来回进行切割。
Solution: The build machine has optimal disk speed, processor, and RAM resources for speedy builds.
解决方案：增加构建机器的磁盘速度、处理器和RAM资源，从而提高构建速度。
Perhaps the most handy feature is its ability to probe less common hardware components as well, showing temperatures from all over your machine, as well as battery life and fan speed stats.
也许它最好用的功能是还能够检测不太常见的硬件，显示你的电脑各个部分的温度，以及电池寿命和风扇转速。
The world's longest tunnel will take shape deep beneath the Swiss Alps on Friday when a giant drilling machine clears a path for a key high speed railway through the heart of Europe.
在巨大的钻孔机清理出一条小道后，横贯瑞士阿尔卑斯山下方世界上最长的隧道终于成形。这条隧道将建设成为穿过欧洲心脏地带的高速铁路通道的关键路段。
However, the fastest machine is the US-owned Jaguar supercomputer, which now boasts a speed of 1.759 petaflops.
但是，运算最快的当属美国的美洲豹超级计算机，每秒可运算1.759 千兆次。
The free version of the software simply observes what's happening on the machine and recommends fixes to speed up the process.
该产品的免费版软件仅仅检测电脑存在的问题并做出使系统提速的建议。
The VMware Tools package allows your virtual machine to take advantage of a high-speed network driver and advanced memory management.
VMwareTools包使虚拟机可以利用高速网络驱动程序和高级内存管理。
The VMware Tools package allows your virtual machine to take advantage of a high-speed network driver and advanced memory management.
VMwareTools包使虚拟机可以利用高速网络驱动程序和高级内存管理。
应用推荐