He pulled the lever and set the machine in motion.
他扳动操纵杆，启动了机器。
The machine is a doddle to set up and use.
这机器的安装和使用都很简单。
This transition must have an operation, since the correlation for the state machine must be set when the state machine instance is created.
此转换必须有一种操作，因为在创建状态机实例时必须为状态机设置关联。
The core of the scheme interpreter is the Virtual Register Machine with a set of supported basic instructions.
整个解释器的核心是一个虚拟的寄存器机器，及其支持的一套基本指令集。
He just waited for a machine to pack a set of bottles, then carried them to a truck.
他的工作就是等瓶子被机器包装好之后将它们搬运到卡车上。
Setup: Load the operating system, install any updates put out since the machine was manufactured, and set it on the shelf.
安装：加载操作系统，安装机器制造之后推出的任何更新，并将其安装在机架上。
For example, some problems lend themselves to more succinct expression as a state machine than as a set of declarative rules.
比如，有些问题使用状态机比使用声明性规则具有更加简洁的表述。
Minute 1 - Chest - Get onto the bench press or similar machine and crank out a set.
第一个1分钟-胸肌—爬到板举重练习凳上或类似的机器并作为一组。
Your Virtual Machine is now set up and ready to go.
你的虚拟机现在设置完成准备启动了。
Did you imagine a conveyor belt carrying live chickens into a giant machine, set to the classic cartoon theme "Powerhouse"?
你是否想象过这一幕：一条传送带载满扑腾着翅膀的活鸡，全部送进一个大机器里发电？这一幕常常是老式卡通片的的主题之一。
Set up machine 3: Microsoft IIS server.
设置计算机3：microsoftIIS服务器。
The configure script performs exhaustive checks for compiler versions installed on the machine, amount of set environment variables, and so forth.
configure脚本将仔细地检查安装在该计算机上的编译器版本、set环境变量的数量等信息。
For the sake of simplicity, the creation-time value for a machine is set to the current time when an instance of the machine class is created.
出于简洁目的，机器的创建日期值设置为创建machine类的实例时的当前时间。
This machine should set a new record for commercial satellite resolution: just 41cm (though that will still not be quite good enough to spot people as well as planes).
这个机器为商务卫星的承诺需安装一个新的纪录器：仅仅41厘米(尽管这将仍然比不上真实的人和飞机)。
One moment it is your work machine, complete with a set of corporate applications and tight security Settings.
一会儿它是你的工作机器，配备着一套公司应用程序以及拥有严密的安全设置。
You might set variables to one collection of values for one kind of machine and set the values to another collection for a system of an alternate flavor.
您可以将这些变量设置为不同的值集合，一个集合针对一种机器，而另一个集合针对另一种风格的系统。
For example, three instances in one machine will require three set of background processes.
例如，同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程。
Scaling up involves upgrading the hardware or optimizing the software to ensure that a single server machine set can support more users.
向上扩展包括升级硬件或优化软件以确保单个服务器机组能够支持更多用户。
On the RSD machine: set up a debug configuration for your program.
在RSD机器上：为您的程序设置调试配置。
The application is executed on a single machine (limited set of machines) and reports all of the exceptions in the local log files using standardized exception reporting schemas.
应用程序在单台机器(或有限数量的机器)上运行，使用标准化的异常报告模式，在本地文件日志文件中报告所有的异常。
Chen had to be a mason in a construction site while Wang Li bought an old knitting machine and set a stand before her gate. She was very skillful in knitting.
陈勇军只好到一个建筑工地上做泥瓦匠，王莉低价从厂里买来了一台旧针织机，在家里门口摆摊做起了简单的针线活生意。
Japanese machine-gunners often set up their guns in a fixed position, and do not traverse and search.
日本机枪手经常把机枪摆放在固定位置，并不穿越和搜寻。
But after that, algorithms designed by machine learning experts, set the temperature automatically.
不过此后，由机器学习方面专家所设计的算法就能接班，开始自动设定温度。
My machine will be set to, hmmm, let's see ... 0. I'll get my drama from novels and holovids, thankyouverymuch.
我的机器人应该设置成，嗯，让我想想……噢，我会从小说和电影中设置我自己的剧本，谢谢。
To assign the request to a machine (or set of machines), select Find machines.
要为一个机器(或者一组机器)分配这个请求，选择FindMachines。
The Jazz server, normally running on a secured server-class machine, hosts a set of services and houses data in its repository.
通常在受保护的服务器级计算机上运行的Jazz服务器承载一组服务，并在其存储库中存放数据。
Move machine slides by manual control, set up machine, set workpiece zero.
通过手动操作移动机器滑杆(片、轨、块…)，设置机器，设定工件零位。
Move machine slides by manual control, set up machine, set workpiece zero.
通过手动操作移动机器滑杆(片、轨、块…)，设置机器，设定工件零位。
应用推荐