It is reported that Machimura was originally scheduled to visit China from Oct. 23-24.
据报道，町村信孝原本定于10月23日至24日访华。
Prime Minister Yasuo Fukuda sent priority orders for rescue operations, Machimura said.
日本首相福田康夫已经发出了援救行动的优先令，町村信孝说。
Nobutaka Machimura expressed that he came to visit China with the wish of improving China-Japan relations.
町村表示，我是抱着改善日中关系的愿望来中国访问的。
Nobutaka Machimura indicated that he came to visit China with the wish of improving China-Japan relations.
町村表示，我是抱着改善日中关系的愿望来中国访问的。
Nobutaka Machimura, Japan's chief cabinet secretary, reiterated that position yesterday. "There are systemic restrictions, " he said.
日本内阁官房长官町村信孝昨日重申了这一立场，并表示“存在着一些制度上的限制。”
"I think it is particularly meaningful to have discussions at a time like this when there are various problems," Machimura told reporters.
“我认为，在当前问题纷繁芜杂的情况下，讨论是具有特殊意义的。”町村信孝对记者说。
"I think it is particularly meaningful to have discussions at a time like this when there are various problems," Machimura told reporters.
“我认为，在当前问题纷繁芜杂的情况下，讨论是具有特殊意义的。”町村信孝对记者说。
应用推荐