M: I can't understand how children as nice as you manage to play such awful tricks on people.
玛：我就不懂你们这些好孩子怎么会做出这种可怕的恶作剧？
About 100lb (45kg) of the stuff and three or four technicians would suffice, M Langewiesche estimates—and an expert bombmaker could manage with much less.
大约100lb（4.5kg）这种物质和三四个技术人员就够了。兰格危斯特先生估计，核弹专家能用更少的铀制成武器。
I 'm sorry to have caused you so much trouble, but I'll manage to solve the problem before long.
我很抱歉为你带来了很多麻烦，但我会想办法很快解决问题的。
If we decide to hire you, we'd want you every day from 9 a. m. to 5 p. m. with one hour's lunch break. Could you manage it?
如果我们决定雇用你，我们要你每天从上午9点工作到下午5点，中午休息一小时，你能办到吗？
Apparently most massive stars manage to lose sufficient material that their masses drop below the critical value of 1.4 m before they exhaust their nuclear fuel.
显然，大多数的巨星能够失去足够多的物质以至于在燃尽其核燃料以前他们的品质下降到关键值1.4M以下。
Apparently most massive stars manage to lose sufficient material that their masses drop below the critical value of 1.4 m before they exhaust their nuclear fuel.
显然，大多数的巨星能够失去足够多的物质以至于在燃尽其核燃料以前他们的品质下降到关键值1.4M以下。
应用推荐