For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路，这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
As users of London's orbital M25 motorway will know, new roads rapidly fill with more traffic.
走过伦敦外环M25 高速公路的人将会知道，更多的车辆很快就会把新的道路挤满。
周六是M25公路建成25周年。
But the M25 is still here and, even if nobody loves it, it hasn't taught us much.
但是M25公路依然故我，即使没有人喜欢它，它也没有教会我们许多。
A new kind of electric car has completed a record-breaking drive around the M25 twice on one charge.
一种新型的电动车打破了通过一次充电驶过M25公路两次的记录。
Our antipathy to the M25 reveals much about shifting attitudes to roads over the last half-century.
而我们的厌恶之情却透露出半个世纪以来人们对公路态度的变迁。
But this year fractious drivers on the southern strip of the M25, an orbital road around London, may have some respite.
但是今年对于环伦敦城的M25公路南部地带的司机来说，这一问题或能得到缓解。
London's orbital M25 motorway, for example, is only 20 years old, and has been expanded at great expense to 12 lanes wide in some places.
比如，伦敦的M25高速，刚建好20年，就不得不花巨资在某些路段拓宽为12车道。
The brass memorials in British churches provide the best portrait gallery of medieval society. Europe's oldest is in a church just off the M25.
英国教会的黄铜纪念碑是展示中世纪社会百态的最佳画廊，而欧洲最古老的教堂就坐落在M25高速公路傍。
You may get lost - last year I spent an hour and a half trying to escape an overgrown copse right next to the M25 - but you probably won't die.
你可能会迷路——去年我花了一个半小时才从紧挨着M 25高速公路的小灌木丛走出来——但是肯定死不了。
The prime minister was not alone in this attitude: the inauguration of the M25 was the last major road-opening to generate real public excitement.
首相大人不是唯一抱此态度的人。M25公路的开通仪式是最后一项令大众雀跃的公路开通仪式。
Online grocery sales climbed 54% and are likely to grow faster next year when Waitrose competes with home delivery specialist Ocado inside the M25.
另外，Waitrose与提供送货服务的网上超市Ocado展开了在M25（伦敦的城郊环形高速公路）内的竞争，Waitrose的网上杂货销售增加了54%，明年的增长速度有可能更快。
" The M25's popularity, she argued, was a sign of its success, and criticisms of it reminded her of an old saying that "nobody shops at Sainsbury's because of the queues".
她还辩解说M25公路的人气是其成功的标志，对它的批评使她想到一句老话“因为要排队，所以无人去Sainsbury超室购物”。
Alexander Schey, RGE project manager, and Toby Schultz, RGE energy and vehicle systems engineer, took turns driving the vehicle, which made it around the M25 twice, a total distance of 230 miles.
RGE项目的项目经理，和TobySchultz，RGE能源和车辆系统工程师，轮流驾驶这辆汽车，成功刷新了两圈M25的记录，总里程是230英里。
For those people who don't know about the M25, it is the biggest motorway in our country. There's always too much traffic on it with 4 lanes each way and it can take me over 2 hours to get home.
给那些不知道M 25公路是什么的人做个解释：M25是英国最大的双向四车道的一条高速公路，但常常都挤了太多的车，因此走这条路回家要花我两个小时。
For those people who don't know about the M25, it is the biggest motorway in our country. There's always too much traffic on it with 4 lanes each way and it can take me over 2 hours to get home.
给那些不知道M 25公路是什么的人做个解释：M25是英国最大的双向四车道的一条高速公路，但常常都挤了太多的车，因此走这条路回家要花我两个小时。
应用推荐