Assist client to sitting or side-lying position.
协助病人取坐位或侧卧位。
Pile some pillows on the floor and get into a comfortable lying position.
在地上堆几个枕头，找一个舒适的位置躺着读。
The other one is still a lying position. Then pretend you are riding a bike for 4 or 5 minutes.
另外一个运动也是平躺着，抬起脚做骑自行车动作4到5分钟。
Today, soft toys, illnesses, a stomach-lying position have all been linked to SIDS - but not cats.
今天，婴儿猝死的真正原因已经找到，如，毛绒玩具，疾病，仰面睡姿等，这和猫没有一点儿关系。
Pregnant women should sit or lie down, after half a back by firm, or use side-lying position, make stomach muscles relax.
孕妇要坐下或半卧位，背向后靠稳，或采用侧卧位，让肚子的肌肉放松下来。
Some mothers latch baby onto the breast while sitting up and then slowly slide down into a side-lying position while holding baby gently but firmly so he stays attached.
有些妈妈坐着时让宝宝衔乳，然后抱住正在吃奶的宝宝慢慢躺下侧卧。
He was found lying in a prone position.
人们发现他俯卧着。
If you feel you can't move and would prefer to be lying down, lie on your side, with your back well rounded-in a sort of fetal position.
如果你觉得自己无法移动而情愿躺着，侧躺并蜷背——和胎儿一样。
Now, I can nap in almost any position where I can relax (lying across two chairs mostly works, though I still much prefer a couch or a bed).
现在，我可以在任何地点进行这种自我调整了，（虽然我更喜欢在沙发或者柔软的大床上，但工作时间，能凑合上2张椅子已经很不错了）也可以无视那些吵杂的环境（除了人的说话声）。
Assume a comfortable position sitting down or lying on your back.
假象一个舒适的位置，坐下或者靠着。
He would have been placed in a crouched position, lying on a mat of rushes, facing the setting sun.
他被放置成为蜷缩的姿势，躺在一张蒲草垫上，面向落日的方向。
As soon as the last ones were put on the floor they could stand up and start running around...... or just continued lying without changing their position.
当最后一个被放在地板上，它们就占了起来，然后开始走动，或者仅仅原地躺着不动了。
Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.
随着怀孕的时间增加，弯着膝盖侧睡将会是让你感觉最舒服的姿势。
Someone who's lying may feel attacked and get in a defensive position.
有些人在说谎时会有被侵犯的感觉并且立刻将自己置于防御姿态。
For example Andrea Pirlo is the best deep-lying playmaker of his generation, and essentially he takes up the same position on the field as Cambiasso.
比如，安德列·皮尔洛在他的位置上，也许是世界上最好的组织者，事实上他活动的领域与坎比亚索是一致的。
To assume a standing position after lying, sitting, or kneeling.
起立，站起：在躺下，坐下或跪下之后恢复站立的位置。
The app assumes you are lying down, says Mr. Williams, but a future version may take into account your position.
威廉斯称，这款应用软件假定你是躺倒的，未来的版本可能会将你的姿势考虑在内。
In in the transverse position is the baby lying on your stomach, head to your left or right, unless your baby to, otherwise you need for caesarean section.
横位是宝宝横躺在你的肚子，头朝向你的左边或右边，除非宝宝自己转向，否则你需要剖腹产。
If an individual is lying or even sitting in an awkward position for a long period of time cramping can result.
如果某个人以不当的姿势躺着甚至坐着一段时间，也可能造成抽筋。
Low-lying such as boiler room position, the furnace during flood tide serious hanging in the sky, is often small baking should be adopted the way of separating and placed dry agent.
如锅炉房位置低洼，停炉期间空中泛潮严重时，则应采用经常小火烘烤和放置枯燥剂相分离的方法。
Nap position to be lying in the supine or lateral.
午睡姿势宜平躺仰卧或侧卧为佳。
If you were a hardworking intern, illustrate that with the bullet points below your title, not by lying about your position at the company.
如果你曾经是一位工作勤奋的实习生，你就好好解释你职位上的要点，而不要在你的职位上说谎。
Get into a comfortable position, either sitting or lying down. Then simply close your eyes taking a few moments to unwind.
坐着也好，躺着也罢，找一个你感觉舒服的位置。然后闭上眼睛放松少许片刻。
Make sure the injured person is lying in the right position. Take steps to reduce the effect of shock.
一定要让伤者用正确的姿势躺好，有步骤地减少休克造成的伤害。
Objective:to probe into the effect of body position and time of lying in bed of patients after renal puncturing on their comfort and complications.
探讨肾穿刺术后卧位及卧床时间对病人舒适度和并发症的影响。
Objective: To study the effects of seating position system on lying and sitting ability of children with cerebral palsy.
目的：研究脑瘫患儿配备坐姿矫正系统对卧位与坐位功能的影响。
Myth 23: The lying-down nursing position causes ear infections.
误解23：躺喂的姿势会引起耳朵感染。
Myth 23: The lying-down nursing position causes ear infections.
误解23：躺喂的姿势会引起耳朵感染。
应用推荐