Then Ferrari asked for help Italian company Panerai, a member of the Richemont Luxury Group.
后来，法拉利找到意大利公司沛纳海帮忙，它也是历峰奢侈品集团的一员。
ON HIS way to creating the world's biggest luxury group and becoming the richest man in France, Bernard Arnault has made a career of swallowing grand, family-owned businesses.
伯纳德·阿诺特正在创建世界上最大的奢侈品集团，并成为法国最富有的人，他已经为了吞并那些庞大的家族企业做了大量的工作。
The Hurun Report is a luxury publishing and events group, its Web site says.
据胡润网站介绍，胡润杂志是一份奢侈品杂志及活动组织集团。
In 1999 Mr Pinault moved into luxury goods with the acquisition of 42% of Gucci Group, later taking full control.
1999年，皮诺特先生进军奢侈品市场，收购了古琦集团42%的股份，不久，便将其全盘拿下。
However, Hamilton South, a founding partner of HL Group, a retail consultancy, thinks the future of luxury retail may not be online but on television.
然而零售业咨询公司HL集团的创立人之一hamilton South认为，奢侈品零售业的未来或许并非线上销售而是电视销售。
This generation "will have the luxury of being more discriminating" as their children leave home, notes Harry Balzer, vice President of the Chicago-based NPD consulting group.
这一代“将有更多的奢侈品和更多的被歧视”当他们的子女离家的时候，HarryBalzer注意到，总部设在芝加哥的NPD的咨询集团的副总裁。
Jemaah Islamiah, an extremist group with branches across South-East Asia, was blamed for two suicide-bombings in luxury hotels in Indonesia’s capital, Jakarta, that killed nine people.
在整个东南亚都拥有分支的极端组织Jemaah Islamiah，被指应对印度尼西亚首都雅加达发生的两起豪华酒店爆炸案负责。 爆炸致9人死亡。
That figure has risen, but still about half of firms don’t sell online at all, estimates Federico Marchetti, the founder of Yoox Group, owner of Yoox.com, a luxury-goods website.
虽然这一数量在增加，但是仍然有大约五成的奢侈品公司不会做网络销售。"Yoox集团创始人,Yoox.com（一个奢侈品网站）的拥有者费得雷克.马切提估计。
In addition to the mineral water, Danone Group USES the Evian name for a line of organic skin care products as well as a luxury resort in France.
达能除了推出依云矿泉水外，还推出了以“依云”命名的有机护肤产品系列。同样以“依云”命名的，还有法国的某豪华度假村。
At the time he said he would like the group to focus more on lucrative luxury goods.
当时他说，他希望集团能更加关注利润丰厚的奢侈品。
French luxury goods group Hermes has resorted to breeding its own crocodiles on farms in Australia to try to meet demand for its leather bags.
法国奢侈品集团爱马仕在澳大利亚的农场自行养殖鳄鱼，以满足其皮包的原料需求。
Yet this performance is largely due to Audi, the burgeoning luxury wing of the VW group.
然而这样的业绩主要取决于大众旗下豪华型的新生力量-奥迪。
"THERE are four main elements to our business model-product, distribution, communication and price," explains an executive at LVMH, the world's largest luxury-goods group.
我们的商业模式由四大主要元素构成，即产品，分销，沟通和价格。
He has known Mr Zeitz since 2004, when he tried to lure him away from Puma to become chief executive of Gucci group, which owns most of PPR's luxury brands.
他早在2004年就认识蔡茨先生，那时候他正试图把蔡茨先生从彪马挖到Gucci集团当主管，Gucci集团拥有PPR最多的奢侈品品牌。
Once self-centered, he starts helping others and even offered his family's luxury car to his volunteer group when a vehicle was needed.
过去以自我为中心的他，开始帮助他人，甚至当需要交通工具时提供其家里的豪华小轿车给志愿者组织使用。
As Europe's oldest luxury hotel group, we are committed to providing our guests with memorable journeys inspired by exquisite European flair.
作为欧洲历史最悠久的豪华饭店集团，我们致力于以尽善尽美的欧式风格为客人打造难忘的旅行体验。
TWG , otherwise known as The Wellness Group, showcases the most exquisite luxury teas from its collection, which is among the largest in the world.
否则称为健康组，展示了其收集最豪华精致的茶，这是世界上最大的。
LVMH, the world's biggest luxury-goods group, reported higher-than-expected earnings for the first half of 2010.
全球最大的奢侈品公司，LVMH，报告称2010年上半年的收入超出预期。
Fortunately, I had the luxury of letting the ownership group know that I was moving on, and effectively gave them a 90-day notice which worked for them and me.
幸运的是，我让管理集团看到了我在前进，并且给了他们为期90天的通知，这对于他们和我来说都是有用的。
BMW as a luxury auto brand, it has special client group. We will vigorously develop market and intensify sales & marketing campaign under the guidance of manufacturer.
BMW作为一个高档的汽车品牌，有其独特的客户群体，我们会在厂家指导下，积极开展市场开发及营销活动。
On Saturday a group of pirates off the cost of somalia discovered just how powerful sound can be when their attack on a luxury cruise liner was thwarted by an ear-splitting blast.
周六一群索马利亚海外的海盗发现声音可以有多强力，当他们对豪华邮轮的攻击因为震耳欲聋的轰击而受挫。
According to reference group influence Theory, this study tests the differences in reference group influence between publicly and privately consumed products and luxury brand and mass-market brand.
基于参照群体影响理论，本次研究目标是考察消费者在奢侈品牌和大众品牌购买决策中，参照群体影响程度的差异。
Europe's oldest luxury hotel group, Kempinski Hotels was founded in Germany in 1897. The leader in the global hospitality industry celebrates a history of 111 years.
作为欧洲最古老的豪华酒店集团，凯宾斯基酒店集团在1897年成立于德国，是一个拥有111年历史的豪华饭店的领导者。
Belonging to the same Group as Paul Gauguin Cruises, InterContinental Resorts is the leading chain of luxury hotels in French Polynesia and one of the first to move to this remote part of the world.
与保罗高更号邮轮隶属同一个集团，洲际酒店集团拥有法属波利尼西亚的领军豪华度假村，也是最早开发这个世界遥远地方的连锁酒店集团之一。
Hisense Plaza is the top luxury brand Hisense group. The total construction area of 62800 square meters.
海信广场是海信集团所属的顶级奢侈品名店。总建筑面积6.28万平方米。
Created in 1897, Kempinski Hotels is Europe's oldest luxury hotel group.
凯宾斯基是欧洲最古老的奢华酒店集团，其始创于1897年。
Deals for "luxury" services, versus everyday items, work better in a group buy scenario because they offer consumers a greater benefit.
那些高档商品或服务的交易比起日常用品来，团购的方式更有效，因为它们给消费者更大的利益。
Kempinski is a European luxury hotel group and we are committed to provide our guests with memorable journeys inspired by exquisite European flair. We believe life should be lived with style.
作为欧洲奢华饭店集团，凯宾斯基致力于为客人打造散发精致品位的欧式风格，提供令人难忘的旅行体验。
Kempinski is a European luxury hotel group and we are committed to provide our guests with memorable journeys inspired by exquisite European flair. We believe life should be lived with style.
作为欧洲奢华饭店集团，凯宾斯基致力于为客人打造散发精致品位的欧式风格，提供令人难忘的旅行体验。
应用推荐