Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations—often as large as 4 feet tall—in his bakery windows.
他的雇主西尔万·拜伊在面包房橱窗里展示了这些通常有4英尺高的华丽作品。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
The rain and snow abound in Canada, with enough water , forests and crops grow luxuriant.
除了与美国相连的五大湖，加拿大还有众多的河流。 加拿大是一个雨雪量都非常丰富的国家，林木和农作物都能得到充分的水量，因而生长得茂密繁盛。
In a short, white minidress, with masses of flowers in her luxuriant blonde locks, she was the absolute picture of joy and happiness.
她穿着一身白色迷你短裙，浓密的金发挽成发髻，点缀着一簇鲜花。她本身就是一幅快乐和幸福的话画面。
In the eyes of people in Macau, lotus represents purity, harmony, kindness and both the blooming flowers and the luxuriant leaves of lotus symbolize prosperity and continuity.
在澳门人眼中，莲花象征圣洁、祥和、善美； 花叶并茂，意寓世代绵延、昌盛。
In the camera tend to be luxuriant appearance, the human eye to see is the essence of life.
摄影机拍下的往往都是华丽的外表，人的肉眼看到的却是生活的本质。
The birds with their plumage and their notes are in harmony with the flowers, but what youth or maiden conspires with the wild luxuriant beauty of Nature?
鸟儿连同它们的羽毛和乐音，是和花朵谐和的，可是有哪个少年或少女，是同大自然的粗旷华丽的美协调的呢？
TOULOUSE, France, July 10 — Alain Refalo, a veteran elementary schoolteacher in this luxuriant corner of southwestern France, decided enough was enough.
阿兰雷法洛，一位来自法国西南部绿树成荫的图卢兹市的资深小学教师，认为是应该采取行动的时候了。
Relax in the luxuriant folds of your magnificent robe.
在你那伟大的长袍的奢华的衣衫下放轻松吧。
There is luxuriant tropical vegetation in our country.
我们国家有很多繁茂的热带植物。
I am in an autumn's mother chrysanthemum, grows in South Shanxi's remote mountain, I the date the branches and leaves is luxuriant temporarily along with the time lapse, and starts out the floret.
我是秋天里的一棵野菊花，生长在陕南的深山里，随着时间推移我日暂枝叶繁茂，并且开出小花。
As in most rural areas, this area has plenty of fresh air and luxuriant vegetation.
因为在大多数农村地区，这一地区有足够的新鲜空气和繁茂的植被。
Yes, love is like a tree can live and grow, deeply rooted in our body, in the ruins of a heart or with luxuriant foliage.
是的，爱情犹如树木能够自生自长，深深扎根于我们的周身，在一颗心的废墟上还是枝繁叶茂。
Everywhere in bonsai garden is green and luxuriant with infinite vitality.
盆景园里遍地郁郁葱葱，无限的生机盎然。
After a few years, Dr Suzuki hundreds of students can in music conference graceful and luxuriant music, a worldwide audience for greatly shocked.
几年之后，铃木博士的几百名学生都能够在音乐会上演奏出优美而华丽的乐曲，全世界的观众为之震惊。
White chalk ashes fall in the classroom dyeing your black hair white but washing off our gaudiness making our youth more luxuriant ly green.
白色的粉笔灰，一阵阵地飘落在教室里，它染白了您的黑发，却洗尽了我们身上的浮华，将我们青春的绿色映衬得更加繁茂。
A few buildings in the middle of nowhere, then the camera delves deep into exotic, luxuriant vegetation.
几幢建筑首先映入眼帘，然后摄影机转向繁茂的异国植物。
The buildings are irregular sharp white blocks lay on the luxuriant landscape in contrast with the existing massive round black granite stones.
建筑以白色不规则的尖锐体块布列在繁茂的自然景观之中，与基地现有的黑色花岗岩形成强烈对比。
Under this poplar protects carefully in the gate house soldiers, now already is the towering big tree, the luxuriant growth of leaves and branches.
这颗白杨树在哨所战士们的精心呵护下，如今已是参天大树，枝繁叶茂。
The plant community styles in Beijing are luxuriant, including 2 groups of vegetation type, 5 vegetation types, 18 formations and 78 community types.
北京湿地植物群落类型丰富，共包括沼泽型组和浅水植物湿地组2个植被型组、5个植被型，18个群系组和78个群落类型。
Dior dress luxuriant, luxurious, luxury, in legends and originality, classical and modern, hale and tender for unity dress always let people hold while, startled.
迪奥的时装华丽、豪华、奢侈、在传说和创意、古典和现代、硬朗和柔情中寻求统一的晚礼服总让人们屏息凝神，惊诧不已。
They live in a luxurious room with a window commanding a view of luxuriant foliage.
他们住在一间豪华的房间里，房间窗户朝向一片茂密的花草。
Their heads of luxuriant hair reflected in the sunshine every tone of gold, and black, and brown.
她们满头蓬松的云鬟，在日光下，掩映出各式各样的金色、黑色和褐色。
Their heads of luxuriant hair reflected in the sunshine every tone of gold, and black, and brown.
她们满头蓬松的云鬟，在日光下，掩映出各式各样的金色、黑色和褐色。
应用推荐