Chef Tak, who admits only to being in his 50s, was lured out of retirement three years ago by the Four Seasons to start the restaurant.
50开外的陈恩德主厨退休后重出江湖于三年前担任四季酒店里这家餐馆的行政主厨。
When buying packages, you will always be lured into getting a “package”， agents telling you it will come out cheaper that way.
当你买着大包小包时，你很有可能会被引诱着买更多的东西。经销商们会告诉你如果你怎么怎么买就可以获得更多的实惠。
George Michael is out on a concert tour ahead of retirement, but he added a last-minute date to perform in Abu Dhabi on Dec. 1, lured by a reported $1.7 million fee for the night.
乔治迈克尔正在做告别巡回演出，结果最后一刻硬是在日程表上加上了12月1日在阿布扎比的演出——170万美刀演出费的诱惑啊。
Fancy came out of the darkened room and lured him on, a thing of flaming brightness.
幻想从漆黑的病房里出来了，像火焰一样明亮，引诱着他。
Accounts in the Chinese media say that casino recruiters lured gamblers with offers of free travel and hotel rooms, only to be kept captive and beaten when their credit ran out.
据中国媒体报道，这些赌场的外联人通过免费机票和住宿引诱赌客，当他们输光所有的筹码后，就会被拘禁和毒打。
Tickets for the 50 shows sold out instantly, proving that thousands of people were still lured by the promise of the old stardust.
50场表演的门票立马告罄，表明这名老天王仍然受到千千万万粉丝的追捧。
Shoppers Shell Out More for Designer Denim, Lured by Signature Details, 'Made in America'
独特的设计 + 出色的细节 + “美国制造”= 让购物者掏更多的钱
The sight of tomatoes growing in my mother's garden lured me out of my tightly scheduled world. They drew me with the power of a lover's gaze.
那天，我看到母亲在小花园里种的那些番茄，就像受到了情人目光的牵引，走出了原本计划周密的世界。
Many parents are lured to have their dropping out to make money.
不少家长受到诱惑，纷纷让子女退学赚钱。
Wenger - only we could have tempted Jens arsene Wenger believes that only Arsenal could have lured Jens Lehmann out of retirement.
温格相信只有阿森纳才会让退休的莱曼怦然心动。
Wenger - only we could have tempted Jens arsene Wenger believes that only Arsenal could have lured Jens Lehmann out of retirement.
温格相信只有阿森纳才会让退休的莱曼怦然心动。
应用推荐