For the rest of the lunch break I do my marking.
在剩余的午休时间，我批改作业。
I just closed the box and sat in silence for the rest of the lunch period.
我只是关上盒子，在午餐余下的时间安静地坐着。
We have a well-equipped music room for music lessons, a computer room of thirty-two computers and a large staffroom for teachers to have a rest during lunch lime.
我们有一个设备齐全的音乐室供音乐课使用，一个拥有32台电脑的电脑室和一个大的职工休息室供教师午休。
The idea behind a lunch hour was that it gave one time for rest, sustenance, and renewal. But this practice has disappeared from many workplaces.
午餐一小时的想法是这样的，这一小时提供休息、恢复的时间，但是实际上，这种实践已经消失在了许多工作间。
Silverman describes the Swiss private collector as a very rich man who has promised to buy him "lunch and dinner and caviar for the rest of my life if it ever does get sold."
西尔弗曼说那位瑞士私人收藏家非常富有，他还向西尔弗曼承诺，如果《午餐，晚餐和鱼子酱》会拍卖的话，他将帮忙买下。
The waitress came back, and they hastily ordered, and passed the rest of the lunch uncomfortably, running out of the small talk, the innocent sharing, that for so long he had felt deprived of.
女招待又过来，他们匆忙点了菜，很不自然地度过了午餐余下的时光，道尽了闲谈话语，分享了天真的喜悦，这些都是他感到久违的温馨了。
Look at the siege and lunch only and rotation-free, she tired, sitting in a corner to rest.
在目光的包围和午休无止地旋转后，她累了，坐在一隅休息。
And then there’s the rest of life. Even meeting someone for lunch or coffee is challenging.
还不止这些，就算是和某人一起吃饭，喝咖啡都是很困难的事。
Trade a quick shoulder rub with a coworker after lunch to perk both of you up for the rest of the afternoon.
和在饭后同事相互揉揉肩什么的会让你们俩一下午都精力充沛。
On Sundays I take her out to town, we have lunch in a cafe and we look around the shops, then we come home and spend the rest of the afternoon here.
周日我带她去市中心，在咖啡馆吃午餐，逛逛商店，然后回家度过下午时间。
午饭后休息一个小时。
我午饭后回家休息一下。
And then I start my whole day school life: have class, have a rest, have a sleep and eat lunch.
然后就开始我一天的学校生活了：上课，休息，睡觉，吃午餐。
He would change again for lunch, and then again for a rest in the afternoon.
他将再次发生变化的午餐，然后再休息，在下午进行。
Make the extra effort to talk to people about their assignments, eat lunch with the rest of the crew, and work especially hard on the teams you're involved on.
还要作一些额外的努力：和周围的人们谈谈他们的任务，和其他组员一起吃晚饭，以及在团队里加倍努力地工作。
Women workers employed as wipers in the roundhouse having lunch in their rest room, Chicago and Northwest Railway Company.
如已在其休息室，芝加哥和西北铁路公司的午餐回旋雨刷雇用女工。
We will offer lunch for you, please rest at Gate10. We will inform you on time.
我们将为您安排午餐，请到10号候机厅休息，到时间我们会通知您。
He thought the lunch was terrible, and the same went for all the rest of us too.
他认为这顿午餐糟透了，我们其他人也有同感。
Great. I'm thinking of a wonderful lunch and a good rest.
太好了，我们可以吃顿丰盛的午饭，再好好休息下。
After lunch and a short rest, we took a bus to the Summer Palace.
午餐过后，休息一会。我们就坐公共汽车到颐和园。
At the lunch time, my grandpa takes me home for lunch and rest after lunch, then drives me to the school at two p. m.
在午餐时间，我爷爷带我回家吃午饭，午饭后休息，然后在两个下午开车送我到学校。
In the evening, we eat the rest of the food for lunch, my mother just to heat it.
晚上，我们还是吃中午剩下的这些菜，妈妈只是去热了一下。
Then it is time for lunch, followed by a brief rest.
然后就该吃中饭了，中饭后稍稍休息一会儿。
My partner and I kept moving on with the mountain slowly. We did take turns to rest for lunch and bathroom breaks.
我和拍档一起愚公移山。我们都需要轮流休息吃午饭和上卫生间。 羓。
I must have a rest after lunch.
午饭后我必须休息。
I must have a rest after lunch.
午饭后我必须休息。
应用推荐