I can lunch off the bread left over from yesterday.
午餐我可以吃昨天剩下的面包。
We walked off a heavy Sunday lunch.
我们星期日午餐吃得特别多，散散步帮助消化。
咱们收工吃午饭吧。
He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.
他急匆匆地到硬石餐馆去吃午饭。
"I totally oppose what he's doing," she said over lunch in the family home, off a crooked alley lined with Ming Dynasty houses.
“我完全反对他的做法，”她说，她坐在家吃午饭，她家在一条小巷旁，两旁排列着明代的房屋。
Those friendships struck up over lunch or at the evening parties can last a lifetime and pay off over time, particularly when evaluating new technologies.
这些通过午餐和晚宴建立起来的友谊可以持续一生，并且随着时间流逝愈加有益，特别是在评估新技术时更是如此。
Before the water glasses had even arrived, my lunch guest was suggesting that her children could have been better off not attending Yale.
水杯还未上桌，我的午餐客人就提出如果她的孩子们当初没选择上耶鲁，现在的生活会更加优越。
When they stopped, he dug his fingers into the rat's skin and ripped it off. He tore the meat into pieces and went in on lunch with another man, who provided a pot, chilies, and salt.
等停下来休息的时候，他用手指给老鼠开膛破肚，清理干净之后扯成几段，有个男人给他提供了炊具和调味料，于是这只老鼠就成了他们俩人的午饭。
A duck flies off in alarm as an osprey swoops in to catch its lunch.
鱼鹰猛扑到池塘抓鱼作午餐的时候惊起了一只鸭子。
It was packed in the lunch bag when my daughters went off to day care and a container of it stood ready in the fridge for quick weeknight reheats.
女儿们去日托所的时候，我把糙米装在午餐袋里给她们带去，冰箱里时刻有个容器等着她们晚上回来把剩饭加热第二天再吃。
It was Molly’s job to hand her father his brown paper lunch bag each morning before he headed off to work.
纸袋中的爱 毛利每天早上都要在爸爸出门工作前，交给他棕色的午餐纸袋。
Top it off with a little olive oil and presto: brain-friendly fuel masquerading as a tasty lunch.
再用橄榄油和搅拌一下：大脑健康餐就变身成为可口的午餐了。
Join a networking group, put up a Twitter page, update your website or raffle off a free lunch to anyone who puts his or her business card in your fishbowl.
参与网络组织，建立twitter页面，更新您的网络或是为提供关注您的人一次免费午餐。
We can stop off half way to have our lunch.
我们可以在半路上停车吃午饭。
我们暂停工作去吃午饭吧。
Then press print and go off to have lunch while a device on your desk manufactures them for you.
然后按下打印机的按钮，让仪器在桌上生产，你去出门吃个午饭。
A number of local mutual fund managers — 'stocks for the long run' notwithstanding — have been seen sneaking off during their lunch hours to do the same.
很多当地的共同基金经理们也被发现在午餐时间溜出来做同样的事，尽管他们信奉的是“股票长期投资”。
It's easy to cut yourself off from a vital pipeline if you always eat lunch alone, a common rookie mistake.
如果你总是独自吃午餐的话，很容易切断你的重要的传播途径，而这时一个常见的新任经理犯的错误。
Food is how we get energy, so although you think you're doing a good thing by blowing off breakfast, lunch, whatever, you're actually handicapping yourself.
食物是我们能量的来源。你可能会认为，你不吃早饭和午饭是为了做有意义的事，但这其实阻碍了你的学习。
So you'll soon be able to work off that lunch-time blowout while you work on your big presentation.
所以，你很快将能够逐渐摆脱午餐时间的暴走，做你的长篇大论的报告了。
The lunches work especially well because assistants are hardly invited to special meals but often watch their bosses head off to a fancy business lunch.
午餐会非常成功，因为这些助理们平常很少受邀参加这类特别聚会，只是经常看到她们的老板奔赴各类高档商务饭局。
I got off the 601... somewhere, and asked a passing schoolboy where to find lunch.
我在某地下了601，问一个过路的小男孩在哪可以吃午饭。
Even if your interview involves lunch or dinner, you're trying to get a job, not show off your ability to down tequila shots.
即便你的面试包含了午餐或是晚餐，要记住你是在找一份工作，而不是卖弄你的酒量。
After lunch the old man likes to lie on his sofa, dozing off soundly.
午饭后，这位老人喜欢躺在沙发上，酣畅淋漓地打瞌睡。
My first stop off the bus was for lunch at Traxx, an Art Deco restaurant right inside Union Station that is credited with reviving the downtown food scene.
我下巴士后第一站就是去Traxx餐厅吃午餐。 这家艺术装饰的餐厅就在联合火车站里面，以复兴了市中心的现做食物而著称。
'Simon, if you're trying to put me off my lunch, you won't succeed.
赛蒙，如果你是想阻止我吃东西的话，你是不会成功的。
'Simon, if you're trying to put me off my lunch, you won't succeed.
赛蒙，如果你是想阻止我吃东西的话，你是不会成功的。
应用推荐