These craters are “really like the dusty attic of the solar system, ” said Michael Wargo, the chief lunar scientist at NASA headquarters.
这些月坑“真像是太阳系封尘古远的阁楼，”NASA总部的首席月球科学家迈克尔•瓦格（MichaelWargo）如是说。
Many areas of the lunar South Pole are literally frozen in time, holding preserved clues to the formation of our solar system.
月球南极的很多地区都保留着古老的地理线索，对研究太阳系的形成很有帮助。
The Moon is likely to become the industrial hub of the Solar System, supplying the rocket fuels fro its ships, easily obtainable from the lunar rocks in the from of liquid oxygen.
月球很可能成为太阳系的工业中心。从月球上的岩石中很容易提炼出液态氧，作为航天飞船的燃料。
The South Pole's Aitken Basin, an eight-mile deep gouge in the lunar crust, ranks as the largest impact crater in the solar system, and could hold water in the form of ice.
南极的艾肯特盆地陷入月球表面8英里，称得上是太阳系内最大的撞击形成环形山，那里可能存在着冰块形式的水。
In the solar system, the theories say that this is large asteroid to lunar size in the inner solar system, and one to fifteen times the Earth's size in the outer solar system.
理论上，在太阳系的内太阳系(innersolar system)中存在一个和月亮一样大的小行星，在外太阳系(outer solar system)还有个15倍地球大小的小行星。
The spacecraft USES a bipropellant integrated propulsion system to reach lunar orbit as well as orbit and attitude maintenance while orbiting the Moon.
该航太器采用一个整体的二元组推进系统进入月球轨道和维持轨道高度及状态。
The Galactic Confederation of Light is here with an enormous fleet of ships known as the Fleet the First Contact that surrounds all this Solar System and specially Gaia and its lunar space station.
这里是光之银河系联邦的一个庞大的舰队，知道舰队船只第一次联系，全部环绕着这太阳系统而且特别是盖亚和它的月亮空间站。
And since the rate of impacts was presumably similar throughout the solar system, the lunar dates could be used as a benchmark to estimate the age of surfaces elsewhere.
由于在整个太阳系影响的比率是相似的，月亮的年龄可以用标准估算其他地方表面的年龄。
A conceptual design of lunar surface environment simulation system was proposed.
文章就月球表面综合环境模拟系统进行了初步的系统设计。
An intelligent sensing system is introduced to achieve the autonomous navigation and control of the lunar roving robot under the complicated, atrocious, unknown environment on the moon.
针对月面的复杂环境，提出建立一套智能传感系统的思想，从而实现机器人在复杂、未知的环境中的自主导航与控制。
Multidisciplinary design optimization (MDO) was used in conceptual system design for lunar exploration satellite according to the task and characteristics of the lunar satellite in this paper.
根据月球探测卫星任务及环境的特点，在将多学科设计优化(MDO)方法用于卫星总体概念阶段的设计。
For the needs of lunar soft-landing simulation system, using the com component technology, the paper designs the lunar soft-landing architecture based on HLA.
针对月球软着陆仿真任务的需求，采用COM组件技术，设计基于HLA的月球软着陆仿真系统的体系结构。
Magnetorheological (MR) damper is applied to lunar landing system for shock absorption and vibration reduction.
将磁流变阻尼器应用到月球着陆器着陆机构中，进行减震与缓冲。
Lunar exploration is a high risk, high investment, complication system engineering. It is important to validate the system feasibility again and again method before carrying on using simulation.
对于月球探测这种高风险、高投入的复杂系统工程，在具体实施之前对系统的可行性进行反复的仿真验证是至关重要的。
In the article Criswell proposes a lunar solar Power (LSP) System, using arrays of solar cells on the lunar surface to beam energy back to Earth.
克里斯·威尔在文章中提出了月球太阳能发电系统(lsp)，该系统利用置于月球表面的太阳能电池组，将电能送回地球。
The tracking system of lunar rover is a complex device which track and guide for lunar rover by visual servo control.
月球车跟踪装置是一种位于着陆器上，借助于视觉伺服控制来实现对月球车跟踪及导航的装置。
This allows Talaris to be test-flown as if it were on, say, the moon. (The hopper's name is a contrived acronym of Terrestrial Autonomous Lunar Reduced Gravity System).
这个系统可以使“塔拉里斯”经历如同在月球上进行的测试飞行。
The paper also gives a brief account of other new technologies, such as Lunar Laser Ranging similar to the tenet of SLR and Global Positioning System with a bright future.
文章还介绍了其它新技术，如，与SLR原理相类似的月球激光测距和最有前途的全球定位系统。
The Moon is likely to become the industrial hub of the Solar System supplying the rocket fuels for its ships, easily obtainable from the lunar rocks in the form of liquid oxygen.
月球很可能成为太阳系的工业中心。从月球上的岩石中很容易提炼出液态氧，作为航天飞船的燃料。
According to the extreme lunar terrain environment, the dynamic analysis is carried out on a lunar rover as a rigid multi-body system by using the rigid-body modeling method.
针对月球的复杂地形环境，利用多体系统动力学的理论，将月球探测车作为一个多刚体系统，对其进行动力学分析，建立了软地面环境下的月球探测车动力学模型。
And study of the pictures produced by this year's Lunar Reconnaissance Orbiter will allow scientists to build a history of asteroid bombardment of the inner solar system.
而今年对月亮观测卫星拍到的图像的研究允许科学家们描绘出太阳系内小行星爆炸的历史痕迹。
The Moon is likely to become the industrial hub of the Solar System, supplying the rocket fuels for its ships, easily obtainable from the lunar rocks in the form of liquid oxygen.
月球很可能成为太阳系的工业中心。从月球上的岩石中很容易提炼出液态氧，作为航天飞船的燃料。
"We're unlocking the mysteries of our nearest neighbor and, by extension, the solar system," said Michael Wargo, chief lunar scientist at NASA headquarters in Washington.
“我们解开我们的近邻的奥秘，并通过延伸至太阳系，”首席总部设在华盛顿的美国宇航局月球科学家、Wargo主持迈克尔说。
"We're unlocking the mysteries of our nearest neighbor and, by extension, the solar system," said Michael Wargo, chief lunar scientist at NASA headquarters in Washington.
“我们解开我们的近邻的奥秘，并通过延伸至太阳系，”首席总部设在华盛顿的美国宇航局月球科学家、Wargo主持迈克尔说。
应用推荐