Steve: Where are you lugging all of those books, Mike?
史蒂夫：迈克，你要把那些书都弄到哪去？
But being a DJ is difficult and involves lugging heavy crates.
但是成为DJ是非常困难的，而且还需要携带很多沉重的板条箱。
He enjoys lugging his big bag because he knows what the alternative is.
他很高兴拖着大大的邮包，因为他清楚另一种选择是什么。
Let's face the facts; lugging a tripod isn't always a fun way to take pictures.
让我们面对这个事实吧，对于摄影来说，背着三脚架并不总是件轻松的事。
Sick of lugging hefty books with you on vacation?
不想再搬着沉重的书去度假？
I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office.
当我看到他拖着高尔夫球袋走进办公室时我总要笑。
I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office.
看到他把高尔夫球袋拖进办公室，我就笑一笑。
Those airmen are often weighed down on these missions, lugging as much as 160 pounds worth of stuff.
这些飞人们执行任务时往往疲于奔命，拖着重达160磅的装备。
In no time, the 12-year-old was winning school competitions and lugging trophies home from her games.
很快，在十二岁那，Kazim 在学校比赛中获胜并把奖杯捧回了家。
These days, Mr. Breashears is still climbing the Himalayas, but he is lugging more than pitons and ice axes.
这些天，布里·谢斯先生还在攀登喜马拉雅山脉，但他带上的不仅仅是岩钉和冰斧。
He had so many gifts for his family and friends, he was lugging eight cardboard boxes in addition to his suitcase.
他给家人和朋友们带了很多礼物，除了自己的手提箱外，他装满了整整八个纸箱。
He had so many gifts for his family and friends; he was lugging eight cardboard boxes in addition to his suitcase.
他给家人和朋友们带了很多礼物，除了自己的手提箱外，他装满了整整八个纸箱。
He has been photographed lugging shopping bags around and been heard complaining about picking up his own dog's droppings.
有人拍下了他吃力地拖着购物袋的照片，也有人听过他抱怨清理自家小狗排泄物的麻烦。
So, I was glad of a helping hand in lugging it - and the bicycle - up three flights of steps to a hostel in Bratislava, the capital of Slovakia.
所以我很高兴有人帮我把装备连带自行车拖上三层台阶，进到斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的一家客栈里。
Every man in Lorcha can point to the mountain his family fled to and describe arduous journeys through thick snow lugging whatever they could carry.
洛尔查的每一个人都能指出当时他们家人逃往的山区，描述当时携带家什踏着厚重的积雪艰难跋涉的场景。
She spent most of the 1930s lugging her camera around, shooting pictures of buildings, construction sites, billboards, fire escapes, and stables.
她用了几乎整个30年代，带着照相机四处徜徉，拍摄了大量建筑物、建筑工地、广告牌、消防楼梯以及停车场等。
Whether they are struggling with shopping bags, lugging strollers and children or just exiting the store behind you, simply hold the door and let them through.
不管他们是不是手中提满了购物袋，推着推车，抱着孩子，或者只是随你身后走出商店，你都可以给他们扶下门，让他们通过。
The results also presented that there were so many shuttle-shaped micro holes in this steel wires, lugging along drawing axis and cored by the hard particles.
同时研究发现了钢丝在拉拔方向上形成的以第二相硬质颗粒为核心的梭形微孔洞。
Vernon said most late-night license seekers have been jet-lagged travelers lugging suitcases and trying to avoid daytime lines, rather than spontaneous celebrants.
弗农说，夜间领证的人大多是拖著很多行李箱、为了避开白天长队的国外旅行者，心血来潮的人较少。
Many, known as stick men, loiter on the streets carrying bamboo poles used for lugging loads up the hilly streets (so steep that pedal-driven vehicles are hardly to be seen).
许多挑夫带着竹竿在街上徘徊，他们用竹竿把重物搬上多坡的街道（这些街道如此陡峭，脚踏交通工具都很少见）。
When Yuta Moriya was offered Apple Inc. (AAPL)’s 613-gram (22-ounce) iPad by his employer last summer, he envisioned a future free of lugging his laptop around for client visits.
29岁的守谷裕（音译）是东京格列佛国际公司的二手车推销员。去年夏天，老板送给守谷重量613克（22盎司）的苹果iPad，守谷想以后终于不用拖着笔记本电脑去见客户了。
Likewise, while exercise is important, many people don't place enough value on the fitness that comes from everyday tasks like lifting and chasing children, lugging groceries and cleaning house.
同样，尽管锻炼身体很重要，但许多人也没有把每天抱孩子、管孩子、搬东西、收拾东西、清洁房子等家务劳动锻炼看得很重要。
应用推荐