Excess luggage weight, air freight and transportation insurance fee for parts and tools.
服务工程师携带设备、工具及超出免费重量的行李的托运费、运输保险费。
The new regulations also limit the luggage weight for high-speed bullet train passengers to 20 kilos or less. Regular trains also put a limit on luggage weight but it is rarely observed or enforced.
新规还规定，旅客坐动车携带行李不得超过20公斤，而目前普通列车并没有从实际上限制旅客行李重量。
The shoulder pole creaked under the weight of the luggage.
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。
Or perhaps a new airline passenger ticket pricing policy based on the combined weight of the passenger and his or her luggage?
还是实行新的机票订价方式，按乘客和行李的总重收费？
The weight of your hand luggage is constrained by airline regulations.
你手提行李的重量受航空公司规定的限制。
The weight allowance is 20 kilos per traveler , excluding hang luggage.
每位旅客行李的重量限额是20公斤，不包括手提行李。
Staff were pleasant and helpful and even arranged for a weighing scale to be brought to our room so that we could check the weight of our luggage.
工作人员很愉快和友好，甚至一重规模带到我们的房间里，保证我们的行李的安全。
Tax charged by custom, the cost on over weight luggage and relevant fees.
出入境的行李海关课税，超重行李的托运费、管理费等；
But our luggage was already near the weight limit.
可是我们的行李重量已经快到上限了。
As we all know, the freight of the luggage is charged by weight.
众所周知，行李的运费是按重量计算的。
I 'm sorry, your luggage exceeds the weight limit. You' ll have to pay an excess - weight charge.
抱歉，您的行李超过重量限制。您必须付超重费用。
While it is relatively easy to check the weight of a traveller"s luggage and charge those that bust limits, it is much harder to regulate a person"s waistline.
检查乘客的行李重量并对超重部分收费相对比较容易，但想要控制乘客的腰围就困难多了。
Sorry, your luggage is over weight , please buy a luggage ticket.
对不起，你的行李已超重，请补票。
What is the maximum weight of the luggage?
行李的重量限额是多少？
Discarding any unnecessary packaging can decrease the weight of your luggage.
把多馀的包装丢弃可以减少行李的重量。
The maximum weight allowance is 60 kilos per traveler, excluding hand luggage.
每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤，手提行李除外。
What is the weight limit of the luggage?
行李的重量限额是多少？
Clerk: That's fine. But your luggage is three kilos over weight, so I'll have to charge you.
好的，但是您的行李超重三公斤，因此您得交费。
With an easy-to-read digital display, you can lift up to 100lbs (or 44 Kg), wait for the beep, set the luggage down and read the weight.
一个易于阅读的数字显示，你可以举起来百磅（44公斤），等待提示音，设置行李下来阅读的重量。
People can acquire the weight of the case very visually, and do not need to worry about the weight of the luggage when going on business or travelling.
人们可以非常直观地获知箱体的重量，在公出，旅游时不必为箱包的重量而烦恼。
The maximum weight allowance is 60 kilos per traveler, excluding hand luggage.
每个旅客托运的行李最大重量限额是60千克。
Aeroflot flight weight 30 kg (mail bags of 25 kg, 5 kg) hand luggage, heavy fines.
俄航飞机限重30公斤(其间邮寄行李25公斤，手提行李5公斤)，超重罚款。
Your luggage is over-weight /size/length. Please buy a luggage ticket, xx yuan.
您的行李超重/大/长，请加购xx元单程行李票一张。
Your luggage is over-weight /size/length. Please buy a luggage ticket, xx yuan.
您的行李超重/大/长，请加购xx元单程行李票一张。
应用推荐