She's off to Greece for a month—lucky devil!

她去希腊一个月—真是个幸运儿！

《牛津词典》

You're a lucky devil!

你真是个走运的家伙！

youdao

I envy you, lucky devil (guy) -your wife is slender and graceful with fascinating smiles.

我好羡慕你啊！你真是个幸运的家伙-你妻子的身材苗条优美，微笑迷人。

youdao

OMG I just heard the news... Kelly Rowland is now 2 month's PREGNANT, while she has yet to tell who the father is all I can say is that boy is one lucky devil.

我只听到消息凯利·罗兰现2个月的身孕，虽然她还未告诉父亲是谁，我只能说是一个幸运的男孩魔鬼。

youdao

JOHN McCAIN, an enthusiastic gambler and inveterate collector of lucky charms, has the luck of the devil.

麦凯恩，一个豪情赌客，他似有幸运之符附身，总是好运齐天。

youdao

Fate is God for lucky person but devil for unfortunate one.

命运，对幸运的人来说，是上帝；对不幸的人来说，是魔鬼。

youdao

Fate is God for lucky person but devil for unfortunate one.

命运，对幸运的人来说，是上帝；对不幸的人来说，是魔鬼。

youdao