For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如,人们常说,好运和坏运气都是三位一体的;如果发生一起事故,不久之后可能会发生两起同样的事故。
I don't know this is good luck or bad luck.
我不知道这算幸运还是不幸。
But there are some traditional signs of good luck or bad luck in the U.S., and Americans do play attention to them sometimes.
但在美国有一些传统的好运及厄运的征兆,有时美国人还是很重视这些征兆的。
We might have good luck or bad luck.
我们的运气有时会好有时也会坏。
"Here's the thing about luck... you don't know if it's good or bad until you have some perspective." - Alice Hoffman.
“这里有一个关于运气的东西…你不知道到底是好还是坏,直到你有一些观点。”——爱丽丝·霍夫曼。
Here's the thing about luck... you don't know if it's good or bad until you have some perspective. - Alice Hoffman.
这里有一个关于运气的东西…你不知道到底是好还是坏,直到你有一些观点。——爱丽丝·霍夫曼。
Anna: is it good luck or bad luck if it rains while the proposal is in progress?
安娜:这是好运气还是坏运气当正在求婚的时候下雨?
Is a superstition, a belief that something brings good or bad luck — without a scientific reason to think so.
这是迷信,既没有科学依据地相信某物会带来好运或厄运。
The priests predicted good or bad luck by studying the combinations of gods or goddesses and numbers.
祭司通过研究男神或女神与数字的结合可以预知运气的好坏。
Every year the hearth god reports on the family to the Jade Emperor, and the family has good or bad luck during the coming year according to his report.
每年,灶神会向玉皇大帝报告每个家庭的状况,而这个家庭来年好运与否是根据他的报告而定。
Nuts have been used for divination: whether they burned quietly or exploded indicated good or bad luck.
果仁被用于占卜:无论发生爆炸或烧毁悄然表示运气好坏。
I do not personally believe in the good luck or bad luck of them.
我不亲自相信,在好运气或坏运气的。
It was once believed that visitors to one's home could bring good or bad luck.
人们曾经相信,来访者可以带来好运或晦气。
Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good or bad luck.
每件事情的发生都是有原因的,而不是仅仅因偶然,或好运,恶运。
The good or ill luck, housing, most of the bureau of within the factors are oppressive feeling, air cooling bad will not pass, many companies in peace and debate.
住宅的吉凶,以内局来论,大部分的因素,都是压迫感,气流不通、散热不良才会造成很多家内不安宁及口舌之争。
Superstition is something that people believe will bring good or bad luck if it happens. The following lists are very common western superstitions.
迷信是指人们相信会带来好运或厄运的事情。以下列出的是一些西方很普遍的迷信思想。
Ambition and a little luck are good things for a writer to have going for him. Too much ambition and bad luck, or no luck at all, can be killing.
野心和一点运气对一个作家是有帮助的,但野心太大又碰上运气不好的话,会把一个作家置于死地。
Good luck or bad luck... I don't know...
幸运还是不幸……我不知道。
Luck. Working on the right problem at the right time. If you work long enough 'the law of averages will catch up with you (for good or for bad).
好运气。在正确的时间工作在合适的问题上。久而久之,就会得到幸运的垂青。
The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs.
珠子珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。
Bead The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs.
珠子珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。
The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs.
珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。
A superstition (1) is something that people believe will bring good or bad luck if it happens. The following lists are very common western superstitions.
迷信是指人们相信会带来好运或厄运的事情。以下列出的是一些西方很普遍的迷信思想。
A superstition (1) is something that people believe will bring good or bad luck if it happens.
迷信是指人们相信会带来好运或厄运的事情。
Nothing happens by chance or by means of good or bad luck, illness, injury, love or even sheer stupidity — all occur to test the limits of your soul.
无一人或事源于偶然,幸运或者不幸。伤病,爱情,乃至无知,所有存在的不过是为了考验你心灵的极限。
Nothing happens by chance or by means of good or bad luck, illness, injury, love or even sheer stupidity — all occur to test the limits of your soul.
无一人或事源于偶然,幸运或者不幸。伤病,爱情,乃至无知,所有存在的不过是为了考验你心灵的极限。
应用推荐