The name had stuck ever since Chinese immigrants arrived on the shores of Northern California in the 1850s, eager to try their luck in the gold mines.
自19世纪50年代中国移民来到北加州海岸，渴望在金矿碰碰运气以来，这个名字就传开了。
Whether trading gossip, gold or grain, people came together to give and take in a manner that was both social and, with luck, economically beneficial.
无论是交换小道消息，黄金或是谷物，人们都需要走到一起，通过友好的或者盈利的方式——如果有可能的话，进行交易。
The good luck was the boom in the world price of Peru’s mineral exports (it is the world’s largest silver producer, second in copper and zinc and sixth in gold).
“好运气”指的是国际市场秘鲁矿产出口价格高企（秘鲁是世界最大的白银产地，第二大铜、锌产地，第六大黄金产地）。
However, what matters most -- more than training or luck -- is the heart. Only a fearless and determined heart will get the gold medal.
但是，最为重要的-比训练或运气更重要-是心只有永不畏惧并拥有坚强的心的人能够获胜这就是激情都灵市的街道被红色张贴画给盖满上面写着奥林匹克的标语。
Find a pin then was like finding gold. And that's real luck.
找到一个曲别针就像找到金子，那是真正的运气。
China made a clean sweep of women's podium at the Good Luck Beijing 2008 Marathon race Sunday, with Chen Rong winning the gold in 2 hours, 30 minutes and 42 seconds.
在20日举行的“好运北京”2008年北京马拉松赛女子组比赛中，中国选手包揽前三，陈荣以2小时30分42秒的成绩夺得冠军。
Try your luck in Gold and Silver Pawn Shop. Should cost 5 million bucks... minimum.
拿它去金银当铺碰碰运气，最少能值五百万。
Gold feather: The hawk king on the Wind-hill of the legend gives jeacn's present, this feather can be given and brought the best good luck to jeacn.
黄金羽毛：传说岚之山上的鹰国王送给小杰的礼物，这枚羽毛可以给小杰带来最好的好运。
With a little luck and some mechanical help, a gold rush will explode next month in the Sierra Nevada foothills.
在地下金属探测器和一点点运气的帮助下，内华达山脉山脚下爆发了一股淘金热。
The first show - Traditional Luck Money Show: God of Wealth brings lots of wealth ! spread gold ingot (chocolate) to the audience !
第一秀传统民俗吉利秀：利是多多，财神到！全场广撒金元宝（巧克力）！
This was because they thought that not everyone who panned gold in the river would be caught. So although there was a harsh punishment, there were still many people who counted on their luck.
这是因为他们坚信并不是每个偷金子的人都会被抓住，因而虽然有重刑，但心怀侥幸的淘金客仍大有人在。
Shape of the head as the clouds wishful gold bars, known as "good luck."
如意金条头部为祥云造型，称为“吉祥如意”。
Shape of the head as the clouds wishful gold bars, known as "good luck."
如意金条头部为祥云造型，称为“吉祥如意”。
应用推荐