Then I called to mind a poem written by Lu you.
这时我想起陆游写出的一首诗。
The team is being led by oncologist Dr. Lu You.
这支团队是由肿瘤学家卢铀医生领导的。
Xin Qiji and Lu You, another famous poet, were good friends.
辛弃疾与诗人陆游是好朋友。
I do not like Lu You, because I think emotionally, he is too weak.
我不喜欢陆游,因为我觉得在感情方面,他太懦弱。
The book to use time square hate less, things are not through the hard. — Lu You.
书到用时方恨少,事非经过不知难。——陆游。
Thee book to use time square hate less, things are not through the hard. — Lu You.
书到用时方恨少,事非经过不知难。——陆游游。
Lu you was one of long life poet in ancient time of our country, died 86 years old.
陆游是我国古代诗人中最长寿者之一,卒年86岁。
Born into a scholarly family Lu You spent his first nine years of his life as a refugee.
他出生在绍兴一个士大夫家庭,在金人的统治下过了九年的流亡生活。
Lu you in Chinese history was the most prolific poet, survived poetry amounted to over 9,000 first.
陆游是中国前史上最高产的诗人,传播下来的诗歌达九千多首。
The first general manager of this massive project is one of the world's most brilliant and respected engineers—Mr. Lu You Mei.
三峡大坝工程首席总经理是才干声望享誉国际的工程师,陆佑楣。
From four aspects of form, rhyme, conception and style, this essay makes a comparative analysis on two English versions of Phoenix Hairpin by Lu You.
从形式、音韵、意境和风格四个方面比较分析陆游《钗头凤》的两首英译文。
In his life, Lu You had been to Jiangxi Province for many times, and he had been an official twice here, leaving a large number of poems and literary works.
陆游一生屡入江西,二宦江西,并在江西留下了数量可观的诗文作品。
Simultaneously German Lu you the area success transformation also may provide the very good model and the reference for Shanxi coal enterprise strategy reforming.
同时德国鲁尔区的成功改造也可以为山西煤炭企业战略转型提供很好的借鉴和参考。
Qian Zhongshu made some brilliant analysis in his book Guanzhuibian on Lu You, the poet in the Southern Song Dynasty, which is well worth exploring and probing into.
钱钟书先生对南宋诗人陆游的精彩论述,见诸《管锥编》者,尚多值得开掘探讨之处。
Song poet Lu You makes reference to a Shen Yuan Garden, also located there, and poets of many different eras in Chinese history have sung the praises of Shaoxing in verse.
宋代诗人陆游常常游历的沈园也正在此地,还有历来不少诗人骚客对绍兴的咏叹。
Abstract: "Donkey friends", a nomenclature term in tourism that originated from the Chinese words "lu you", refer to an emerging market of independent travellers in China.
「驴友」,来自中文的一个旅游名词,是指在中国出现的一个新兴自助旅行者市场。
You can't taste Lu Xun's writing style until you read his works for yourself.
只有亲自读过鲁迅的作品,你才能体会他的写作风格。
In other words, to open a Fragment, you must open the LU to which it belongs.
换句话说,要打开一个片断,您就必须打开它所归属的逻辑单元。
This is to ensure that you can clearly understand when the narrative is referring to a model or UML model in the purely logical sense, as opposed to a model/LU.
这确保您在叙述中遇到模型或者UML 模型时,能够清晰的理解其逻辑意思,它是与模型/逻辑单元相对的。
In the current versions of the software, when you create, open, close, rename, delete, or combine "UML models," you are actually performing those actions on an LU.
在软件的当前版本中,当您创建、打开、关闭、重命名、删除、或者联合“uml模型”的时候,您实际上是对逻辑单元执行那些操作。
"You may need to change your job if you cannot accept such a corporate culture," said Lu.
陆学斌说:“如果你不能接受这种企业文化,也许你得换个工作。”
“You may need to change your job if you cannot accept such a corporate culture, ” said Lu.
陆学斌说:“如果你不能接受这种企业文化,也许你得换个工作。
After getting off the plane, Li Yongde and Xu Lu said to those coming to meet them, “Sorry for having kept you waiting.
李永得和徐璐下了飞机,对迎接的人们说道:“让你们久等了。”
After getting off the plane, Li Yongde and Xu Lu said to those coming to meet them, "Sorry for having kept you waiting."
李永得和徐璐下了飞机,对迎接的人们说道:“让你们久等了。”
"You don't need sophisticated instruments to tell you what is the air quality," Lu said.
“你不需要精密仪器来告诉你空气质量如何,”卢说。
The goal, Mr. Lu says, is that someday you will speak a phrase into your smartphone — “dinner for two on Friday and movie after” — and the software will go to work.
Lu说,这个目标将会是某一天,你对着智能手机说一个短语——“星期五两点的晚餐,之后去看电影”软件将开始查找分析。
the Duke of the State of Lu leant about Zhou Xu's usurpation of state power and his ambitious plan, he asked a senior official, "What do you think about Zhou Xu's move?
鲁国的君王知道州吁篡夺了王位,还想吞并其他国家,就问他手下的一名官员:"你认为州吁的目的能达到吗?"
You know the critic Lu Tonglin, who speaks of your "doubly-subversive position" in even the male-centered avant-garde tradition?
你知道批评家吕彤邻,她说出了你在更为以男性为中心的后现代传统的“双重颠覆位置”?
"I never imagined this film would have aroused so much, you know, hatred against me, " Mr. Lu, 38, said with a slight laugh, looking boyish behind black-rimmed glasses.
“我从来没有想到这部电影有这么大的反响。你知道,仇恨冲着我来了。”38岁的陆川微笑着说,他带着黑边眼睛看上去有点孩子气。
"I never imagined this film would have aroused so much, you know, hatred against me, " Mr. Lu, 38, said with a slight laugh, looking boyish behind black-rimmed glasses.
“我从来没有想到这部电影有这么大的反响。你知道,仇恨冲着我来了。”38岁的陆川微笑着说,他带着黑边眼睛看上去有点孩子气。
应用推荐