It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的，这一点完全不清楚。
Apple, I'm a loyal customer, how about a break on data pricing?
苹果，我是个忠实的客户，能不能让数据定价休息一下呢？
I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints.
对此，我深感不满，因为我多年来一直是贵店的忠实顾客，在此事件之前，从来没有过任何投诉。
The store clerk can now provide services earned by a loyal customer, such as free appraisals, and can suggest new gift purchases based on the profile, such as upcoming birthdays or anniversaries.
店员现在可提供忠诚客户所应得的服务（如免费鉴定），并基于此概要（如生日即将到来或周年纪念）建议购买新礼品。
To transform a prospect into a loyal customer, meet their emotional needs and keep your business and its revenues rolling.
把一个潜在客户转化成忠诚客户，就要迎合他们的情感需求，这样才能让品牌经营下去，让利润翻滚。
They want you as a lifetime, loyal, paying customer.
他们希望你成为一个终生的、忠诚的、有利可图的客户。
I actually had a pretty loyal customer base who wanted the Xerox brand to survive, and we had an incredibly loyal employee base who wanted to save the company.
我有一群非常忠实的客户，希望Xerox生存下去，我们有一群相当忠诚的员工，想要拯救公司。
Nokia (NOK) has a vast customer base but lacks a smartphone platform to keep them loyal.
诺基亚(Nokia)拥有庞大的客户基础，但缺乏智能手机平台来维系客户的忠诚度。
American Airlines (AMR, Fortune 500) has been a loyal Boeing and McDonnell Douglas (acquired by Boeing in 1996) customer for decades.
数十年来，美国航空(amr,Fortune 500)一直是波音及麦道(McDonnell Douglas, 1996年被波音收购)的忠实拥趸。
ICQ's long-standing brand name and its sizeable loyal customer base together represent a very attractive opportunity to further strengthen our position in the region.
ICQ悠久的品牌历史和庞大的忠实用户群可以帮助公司巩固在这些地区的地位。
Mr. Lee. I consider myself a very loyal customer. In fact, I often spend a lot of money here. Could you give me a discount, please?
李先生，我认为我是一个非常忠实的客户。事实上，我在你这常常花很多的钱买东西。你能给我一个折扣吗？
I am the loyal customer of CotaiJet.
我是金光飞航的忠实顾客。
Also, with its loyal customer base, the company has been able to negotiate good rates on a number of services on behalf of its customers.
也就是由于它有许多忠实的客户基础，使公司能够在许多的服务上代表它的客户获得好的折扣。
Being a loyal customer can win your brownie points with major companies—or even give you a break on fees and services.
作为忠诚客户，你可以在大公司获得积分，甚至在手续费、服务方面享受价格减免。
Customer's loyalty theoretical research proves that the loyal customer is the source of enterprise's profit.
顾客忠诚度理论研究证明，忠诚的顾客是企业利润的来源。
To protect the loyalty of these customers, companies use personalization and user preference, online loyal programs and online customer care, to name a few methods, Hewett said.
Hewett表示，企业保护这些客户的品牌忠诚度的其中几个方法是，使用个性化和用户偏好策略、在线忠诚度计划以及在线提供客服等等。
The enterprise always try to cultivate the loyal customer by any possible means, but they actually make many deceptive behaviors to the customer.
企业在千方百计地培育忠诚顾客，但是他们却对顾客做出许多不忠诚的行为。
Actually the enterprises and the customer's loyal are mutually, only the enterprise firstly to be loyal to the customer, can it win the customer's loyalty.
其实企业与顾客的忠诚是双向的，只有首先企业对顾客忠诚，才能赢得顾客对企业的忠诚。
Employees started to get concerned, but only after day three. And by then, Shen was a loyal customer, so they wouldn't dream of kicking her out.
肯德基的员工到第三天才发现了她的行为，但是他们却不想将这样一个老顾客赶出去。
The goal of relationship marketing in commercial bank is to build up customer loyalty, because 80% of the total profit is come from 20% loyal customer.
商业银行关系营销的目标是建立顾客忠诚，因为企业80%的利润来自于20%的忠诚顾客。
The basic idea service marketing is that the enterprise realizes to improve management and the long-term profit through enhancing the degree of customer satisfaction and winning the loyal customer.
服务营销的基本理念是通过提高顾客满意度，赢得顾客忠诚，最终实现企业经营绩效的改进和企业长期利润的增长。
At present, the competition of the hospitality industry is becoming fiercer. Focusing on the loyal customer has already become the key that hotel enterprises have obtained the competition advantage.
目前，饭店行业的竞争日趋激烈，培育忠诚顾客已成为饭店企业获得竞争优势的关键。
您是我们忠实的顾客。
Mr. Lee, I consider myself a very loyal customer. In fact, I often spend a lot of money here. Could you give me a discount, please?
李先生，我认为我是一个非常忠实的客户。事实上，我在你这常常花很能够多的钱买东西。你能给我一个折扣吗？
The boss not only resolved the lady's embarrassment, but also gained himself both a good reputation and a loyal customer for his shop.
老板的通情达理不仅化解了女士的尴尬，也为自己的店铺迎来了良好的声誉及一位忠实的顾客。
Also it promotes the additional value of products and brings the corporate the maximal return and loyal customer.
从而提高了产品的附加值，为企业带来最大的利润空间和高度忠诚的顾客。
We believe in having a loyal customer base and for that we have to give something back for the community.
我们相信有个忠实玩家族群的效用，为了这个我们会回报给社群。
Thank you for being a loyal Magnum customer.
感谢你成为万能的忠实客户。
Thank you for being a loyal Magnum customer.
感谢你成为万能的忠实客户。
应用推荐