It's a gentle route through lowland forest—good for biking and probably the one for you if you have small children.
这是一条穿过低地森林的舒适路线——很适合自行车骑行和带幼童出行的游客。
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
在最初的三十英里里,红土路蜿蜒穿过低地森林,高大的树木整齐地排列在我们的两旁,它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
Much of the region is lowland.
这地区大部分是低洼地。
I was searching for these three western lowland gorillas I'd been observing.
我在寻找这三只西部低地大猩猩,我一直在观察它们。
But in the lowland life is different.
但在低地的生活是不同的。
Throngs of Hazaras were driven from lowland farms up into the central highlands.
成群结对的哈扎拉人被从低地的农田驱赶到阿富汗中部的高地。
Another problem is that chemicals from lowland farms are polluting ground water.
另一个问题是,来自于低地的化学物质正在污染地下水。
In comparison, much of central Alaska is a broad, flat lowland that is poorly drained.
相比之下,很多阿拉斯加中部,是广阔平坦低地,排水不良。
The British landscape can be divided roughly into two kinds of terrain highland and lowland.
英国景观可以大致分为两种不同的地形-高地和低地。
Russia falls nearly into two sections: a lowland west of the Yenisey river and uplands to the east.
地形:叶尼塞河把俄罗斯的地形分为大体相等的两半,西边为平原低地,东边为高原山地。
The vegetation distributing pattern at the scale of dune-lowland lies on the terrain and the soil water gradient.
沙地植被在沙丘-丘间低地景观尺度上的分布格局决定于地形及因地形而异的土壤水分梯度。
But lowland species with no mountains nearby, such as those in the vast Amazon and Congo basins, will have nowhere to go.
但是那些生活在无山区域的低地物种,例如那些生活在广阔的亚马逊和刚果流域的物种,将会无处可逃。
Picking up the device, the female western lowland gorilla called Bawang, began to examine it, even fiddling with the buttons.
母猩猩巴旺是只西部低地猩猩,一拾起游戏机便开始研究其中奥秘,甚至还对着按键乱摁一通。
The lowland district of Faynan, where the blue-green glitter of malachite can be seen from a distance, was an obvious place to study.
在费伊南(Faynan)的低地地区,孔雀石的蓝绿色闪光从很远的地方就能看到,这里显然是一个进行冶金术历史研究的好地方。
Near-freezing temperatures and large glaciers would prevent phyllosilicates from forming and depositing in a lowland ocean basin.
接近零度的温度以及大面积的冰川使层状硅酸盐难以在海盆中成型和沉淀。
In the morning, the landscape changed into a green, wet lowland watered by the monsoon, and the dry heat of the desert seemed far behind us.
到了早晨,车窗外的景色换成了雨季中潮湿的绿色低地,沙漠的干热气候好像已经被我们远远抛在身后了。
A lowland area, such as a marsh or swamp, that is saturated with moisture, especially when regarded as the natural habitat of wildlife.
一块浸满了水的低地,如沼泽或湿地,尤其指它被当作野生动物的自然居住区时。
About 460 species: almost cosmopolitan except for arctic and desert areas and most of the lowland tropics; 64 species (33 endemic) in China.
大约460种:除了北极和沙漠地区和大多数低地热带外几乎世界性分布;中国有64种(33特有种)。
In permanently cultivated (usually lowland) areas, fires are used to burn crop residues and get the land ready for the upcoming growing season.
在长期从事耕作的地区(底海拔地区),人们用火把农作物残渣烧掉,清理出土地为下一个生长季节做好准备。
Southern beech, rimu and kahikatea (both tall conifers) once covered more than 80 percent of New Zealand, but the lowland forests are now less extensive.
南部山毛榉、新西兰陆均松和罗汉松(两者都是高大的针叶树)一度覆盖了新西兰八成的土地,不过现在低地林木的覆盖率已经减少。
Matters are even worse in the desert West and lowland South, where population growth has been so rapid that basic infrastructure is often non-existent.
西部沙漠区和南部低地区的情况更糟,那里人口增长过快,往往看不见什么基础设施。
The depositional environment of Pinghu Formation was stable, broad and it is a coastal-lowland wetland which was densely covered by shallow lakes and ponds.
平湖组沉积环境为稳定、宽阔平坦的滨海低地湿地,浅湖水塘星罗棋布。
Wu Kau Tang, located in the northeastern New Territories and excluded from the Plover Cove Country Park, is one of the most species rich lowland forest sites in Hong Kong.
乌蛟腾位于新界东北部,不属于船湾郊野公园范围,是本港物种最丰盛的低地丛林之一。
Shallow buried and lowland laid pipelines, on account of their greater energy loss, are better to be insulated with hard polyurethane (Its insulation efficiency goes up to 86.3%).
原油长输管道浅埋及低洼段的热能损失较大,采用聚氨酯硬质泡沫保温层效果良好(其保温效率达86.3%)。
Among the critically endangered species are the western lowland gorilla and the bactrian camel. The golden-headed lion tamarin is listed as endangered and the socorro dove is extinct in the wild.
生活在西部低地的大猩猩和双峰驼属于极度濒危物种,金头狮狨猴被列入濒危名录,而野生索科罗鸽已经绝迹。
Among the critically endangered species are the western lowland gorilla and the bactrian camel. The golden-headed lion tamarin is listed as endangered and the socorro dove is extinct in the wild.
生活在西部低地的大猩猩和双峰驼属于极度濒危物种,金头狮狨猴被列入濒危名录,而野生索科罗鸽已经绝迹。
应用推荐