In the pool, meanwhile, whites have the advantage because they have longer torsos, making their belly buttons lower in the general scheme of body architecture.
与此同时,由于白人的躯干更长,跟普通人的身体结构比起来,他们的肚脐更低,因而在泳池中,白人更有优势。
Shared resource services distribute services among a pool of users, and servers allow large companies to get peak load capacity at lower costs, reducing the need for larger internal data centers.
共享资源服务在一个用户池中分发服务,能够让大型公司以很低的成本能获得峰值的负荷容量,减少了对大型内部数据中心的需求。
The house is in the lower right of the photo with the rectangular pool and in the upper left of the photo is the beautiful Royal Circle beach and charming “Royal Cove”.
这栋房子和长方形的泳池是在照片右下角,照片的左上角是美丽的皇家环路海滩和迷人的“皇家湾”。
The database connection pool works similarly to the datastore pool, but the connection pool works transparently at the lower level of actual database connections to the Library Server database.
数据库连接池的工作方式与数据存储池相似,但是连接池在更低的层次(Library Server数据库的实际数据库连接)上透明地工作。
Thus, raising the Buffer Pool Size reduces the effectiveness and overall performance of your Domino server, configured with lower amounts of RAM.
因此,对于配备了较小的RAM的Domino服务器,增大缓冲池大小会降低其效率和总体性能。
Problem queries: These queries return only rows that exceed thresholds for important performance counters, for example, rows with buffer pool hit ratio lower than 90%.
问题查询:这些查询只返回超过重要性能计数器阈值的行,例如缓冲池命中率不到90%的行。
The city's Labour pool tends to be highly-skilled, and the impact of the recession was mostly felt by the lower-skilled.
这个城市的劳动力往往是高技能人才,而经济衰退影响到的大多只是更低技能的人。
With a large pool ofunemployed, Spanish firms may be able to rehire at lower rates.
在大量的失业人群中,西班牙的企业可能可以开始慢慢重新雇佣一些工作。
She’s lived on a dock the size of two pool tables built into the lower lip of a bridge for 37 years.
她的栖身之地有两张台球桌大小,蜷缩在桥下一个凹陷之处,一住就是37年。
Hotel amenities, including ballrooms, function rooms, spa, gym, pool, restaurants and bar, are located on the five lower levels of the wing adjacent to the tower.
酒店的设施,包括宴会厅,活动室,水疗中心,健身房,游泳池,餐厅和酒吧,位于五在机翼附近的塔较低水平。
On the outside, a row of slender steel columns and glass encases the pool, resting on two large concrete walls on the lower level.
在外面,一排细长的钢柱和玻璃包围着游泳池,它们位于下面两面巨大的混凝土墙上。
The lower level consists of guest bedrooms and Rumpus room that combines with undercover BBQ terrace and swimming pool to provide a private sanctuary with a tranquil resort feel.
下面的楼层是客人卧室和带有烧烤露台和游泳池娱乐室,为安静的隐蔽处提供宁静的度假感觉。
The elevated water falls, as a waterfall, over the swimming pool in the lower floor, refreshing the rooms and providing privacy at the same time.
高架水瀑布,瀑布为一,在中下层游泳池,清凉的房间,并在同一时间提供的隐私。
Simultaneously, the excess activated sludge that drained from the sediment pool returned the hydrolysis- acidification pool could be degraded, so the treatment cost of sludge could be lower.
同时,把二沉池排出的污泥回流至水解酸化池进行污泥减容化,还可以降低污泥的处理成本。
That theory is changing as the pool of trained phone professionals in India and other locations deepens, and companies look outside the United States for lower costs.
随着在印度和其它地方大量训练有素的职业电话讨债员的增加,这样的看法正在改变,讨债公司也在美国国外寻找低成本的员工。
The goal is to force cities to lower infrastructure costs - and thus broaden the pool of potential bid cities - but also to meet basic human rights conditions before they will be fully considered.
它的目标是迫使申办城市降低基础设施费用——由此也增加潜在申办城市数量,同时促使它们在被真正纳入考虑范畴之前能满足基本的人权状况要求。
This creates a trough either side of your head and body that is beneath the surface level of the pool - so there's air lower than you might expect there to be.
这将在你的身体和头部两侧制造一个凹槽,它位于游池水面的下方-因此在你比你期望更低的位置有空气存在。
If we pool our orders with other businesses, we can buy in large quantity and receive lower bulk prices.
如果我们与其他公司共同订购,就可以购买更多数量的用品来得到更低的批发价格。
The house is in the lower right of the photo with the rectangular pool and in the upper left of the photo is the beautiful Royal Circle beach and charming "Royal Cove".
这栋房子和长方形的泳池是在照片右下角,照片的左上角是美丽的皇家环路海滩和迷人的“皇家湾”。
The lower part contains large and non-repetitive public functions of the school, such as the canteen, the auditorium, the gymnasium, and the swimming pool.
下部空间包含一些大体量、非重复性的校园公共功能,如食堂、礼堂、体育馆和游泳池等。
A small horizon pool at the lower level visually integrates the dam reservoir with the lower levels of the house.
底层的小型游泳池在视觉上整合了大坝水库和低层的房屋。
Finally, the lower deck serves as a reception area that extends outdoors towards the sea through an infinity pool as well as a staircase to the shore.
最底层为接待区,通过这里的无边游泳池和楼梯可直接前往海边。
The result shows that the temperatures of molten pool surface and bottom are lower than those ones in arc welding. This is main cause of formation of low dilution rate.
结果表明,熔池表面和底部的温度都低于电弧焊,这是造成低稀释率的根本原因;
The gas pool of Lower Paleozoic is probably formed in Himalayans period.
下古生界气藏很可能形成于喜山期,其扩散损失量较小;
Terraces surrounding the house at different levels provide two patios, a top floor garden and a lower level swimming pool.
高度不同的平台围绕着建筑,形成了两个庭院,一个屋顶花园和一个底层泳池。
Terraces surrounding the house at different levels provide two patios, a top floor garden and a lower level swimming pool.
高度不同的平台围绕着建筑,形成了两个庭院,一个屋顶花园和一个底层泳池。
应用推荐