In February, when we focused our advertisements on our inexpensive models and featured them on our lot and in our showroom, overall sales were lower.
今年2月,当我们把广告投放集中在廉价车型上,并在我们的地段和陈列室展示这些车型时,整体销量有所下降。
Much of the cooling during the ice ages was maintained by the presence of a large northern hemisphere ice cap reflecting away a lot of sunlight, but carbon dioxide levels were lower, too.
在冰河时期里,之所以有很多的气候冷却现象,是由于覆盖在北半球上的巨大冰盖将大量的阳光反射到外太空。但是,那时大气中的二氧化碳浓度也要低得多。
We like TVs that we've spent a lot to buy even though our satisfaction is no lower when we watch a cheaper television set.
我们喜欢花费昂贵的电视机,即使我们用那些便宜点的电视时满意程度一点都不会低。
They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
他们可以控制列宽度,因为他们有很多文本控制办法(断字和对齐)。
There salaries are still a lot lower and there is a lot more talent now than just a few years ago.
那里工资会低很多,而且比起前几年现在有更多的人才。
The flaps can be adjusted to maximize lift on the wing's lower end, generating a lot of power, and to reduce it up top, generating less heeling, or tipping, force.
通过调整襟翼,可使翼帆低端的升力达到最高,从而产生大量动力,并减少上端升力,产生较少的侧向力。
But if the American economy slips into recession, ten-year yields could fall a lot lower than that; they were 3.1% in June 2003.
但如果美国经济陷入衰退,十年的收益可能会比这还低;在03年六月收益率是3.1%。
This act of rebelliousness has received a lot of attention. Online response was mostly in support of him while media commentators criticized him for "a shameless act by a lower animal."
对此,多数网友支持,而主流媒体的评论员则批其“一种低等动物不知羞耻的行为”。
We would see a danger if prices fall a lot lower — that would exacerbate the chances of a medium-term supply crunch.
我们可以预见到这样的危险,如果价格下跌的很大——那将加剧中期供应短缺的机会。
So this is not a manager or anything, but someone whose salary might be under 10, 000 RMB per month, perhaps a lot lower.
这个人自然不是经理之类的,薪水是肯定低于10,000人民币每月的,可能要低很多。
There is now a lot of evidence that people who regularly include fish in their diet have a lower risk of unwanted weight gain.
现在,有很多证据表明,在膳食中定期摄入鱼类的人的多余体重增加的风险比较低。
Before the election Nick Clegg seemed attuned to the squeezed middle's lot, pushing tax cuts for lower earners in deliberate contrast to Mr Brown's preoccupation with children in poverty.
在竞选之前,尼克·克莱格似乎意识到饱受压榨的中产占了选民的巨大份额,因此故意和全心关注贫困儿童的布朗打对台,强调减少低收入者的税收。
This made things a lot easier for us, since it meant lower expectations for document aesthetics.
这对于我们来说,事情变得更加简单了,因为这意味着更低的对文档美观的期望。
Since your hair has a lot to do with your appearance, losing it may cause you to have lower self-esteem if you don't like how you look. This is especially true in women and teens.
由于头发和人的外观有很大关系,如果掉发影响到了外观,那么人的自尊心可能会受到伤害,对女性和青少年尤其如此。
When they talked to their first group in 2003, Powell says, "a lot of people would lower their voices before saying the word 'gay."'
当他们谈到他们2003年的第一批调查者,鲍威尔说:“很多人在说出‘gay’这个词之前都会降低声音。”
Shale USES a lot of lower level libraries, helper classes, utility components, and classes from other projects.
Shale使用大量较低级的库、helper类、实用程序组件和来自其他项目的类。
Increasing the size of this buffer allows the system to map more virtual memory, which results in a lower miss rate for applications that use a lot of virtual memory like Oracle.
增加这个缓冲区的大小允许系统映射更多的虚拟内存,其结果是使得使用大量虚拟内存的应用程序(如Oracle)的缺页率更低。
In the 220 milliseconds that flew by, a lot of interesting stuff happened to make Firefox change the address bar color and put a lock in the lower right corner.
在短暂的220毫秒内,发生了很多有趣的事情,Firefox修改了地址栏的颜色,并在其右下角放置了一个锁状的图标。
"My medical expenses are a lot lower because I walk and so on," said Aso, who comes from a wealthy family. "Why should I have to pay for those who just eat and drink and make no effort?"
这位出生“富贵”的首相先生说:“我的医疗费用就比较少,因为我经常散散步或进行一些其它锻炼,为什么我要为那些整天只知道吃喝却无所事事的人承担医疗费呢?”
Even so, that is a lot lower than was expected last spring, when forecasters thought that the claimant count would reach 2.1m by late 2009.
即便是这样,这比去年春季预计的要少得多,当时预测人士认为申请工作的人数在2009年晚些时候将达到210万。
The lower parts come from Mach and a lot, such as the virtual memory subsystem and scheduler, have been heavily reworked in recent versions.
较底层的部分则来自于Mach,并且许多诸如虚拟内存子系统和排程器的部分,都在最近的版本中被大量重写了。
You left a lot behind when you chose to experience the lower vibrations, and you lost your identity but it is once more beginning to return through your awakening consciousness.
当你选择体验这较低的振动之时,你放弃了很多,你失去了自己的身份,但是通过不断觉醒的意识它们都在越来越多的返回给你们。
Lost self respect has a lot of ego; they become lower and want to be higher. Also don't think we have high self esteem, it will create problems.
没有自尊的人有很多自我,他们比较低,总想要往高一点走;但也不要认为我们有相当高的自尊,那也会产生问题。
They found in that 8 year period the women who lived among a lot of greenery had a 12% lower death rate than the other women.
他们发现8年间生活在绿色植物较多环境中的女性的死亡率比其她女性低12%。
They found in that 8 year period the women who lived among a lot of greenery had a 12% lower death rate than the other women.
他们发现8年间生活在绿色植物较多环境中的女性的死亡率比其她女性低12%。
应用推荐