Sara Johnson acknowledges that the global economic benefit from a fall in oil prices today is likely to be lower than that in the past.
萨拉·约翰逊承认，今天油价下跌给全球经济带来的好处可能比过去要低。
The global economic benefit from a fall in oil prices today is likely lower than it was in the past.
今天油价下跌给全球经济带来的好处可能比过去要低。
Sara Johnson acknowledges that the global economic benefit from a fall in oil prices today is likely lower than it was in the past.
萨拉·约翰逊承认，如今油价下跌对全球经济的益处可能不如以前。
For some reason, we seem to be able to get unemployment down with far lower rates of job creation than in the past.
由于某种原因，过去我们看起来似乎总能得到失业率远低于新工作岗位出现的概率。
Radiation levels in the capital did multiply tenfold during the past day, though they remain far below any dangerous level and almost immeasurably lower than at the burning plant.
首都核辐射水平在过去几天时间里涨了十倍。尽管远远低于任何的危险等级，甚至与那熊熊燃烧的核电站想必几乎可以忽略不计。
Studies in the past have claimed that moderate alcohol consumption can lower the risk of heart disease, while an anti-oxidant found in red wine is thought to contain cancer fighting properties.
过去的研究曾经说明适度饮用白酒能降低心脏病风险，尽管据说葡萄酒中发现的抗氧化剂含有抗癌的性能。
While inflation has been trending lower over the past year, there was not much sign of further decline in the latest data.
随着过去一年里面，通胀的趋势在减弱，最近发布的一些数据当中尚且看不到进一步削弱的迹象。
This has also made it easier for central banks to achieve their inflation goals with much lower interest rates than in the past.
这也使中央银行更易以低于以往的利率水平来达到通胀控制目标。
As it is, the rate of unemployment has seldom, in the past few decades, been much lower than it has been recently.
如果是这样，失业率会很低，在过去的十几年，就是比现在非常低的。
Unemployment on the Hualapai reservation, although lower than in the past, varies between 20% and 40% depending on the season, according to Waylon Honga, who runs the corporation.
尽管华拉派部落的失业率比过去要低，根据维纶·宏老板的预测，在20％到40％之间随季节变动。
The Vix, or volatility index, a measure of market preparedness for shocks, has been lower than in past peaks-though it shot up on September 17th.
衡量市场对意外冲击是否有所准备的波动指数VIX尽管在9月17日暴涨，仍然低于之前的峰值。
Without the accounting changes and the effects of lower interest payments, profits have grown no more spectacularly in the past five years than in 1993-97.
如果没有会计准则的变化以及低利息费用的影响，过去五年利润的增长并不如1993- 1997年表现得那样出色。
Such damage is hard to repair and opens the door to further falls as investors focus on lower levels that in the past were key signposts when markets rallied.
这种损坏难以修复，并为进一步下跌打开了空间，因为投资者重点关注一些更低的点位——在以往的上涨中，这是一些关键点位。
Over the past decade, studies on dementia have consistently shown that the more time you spend in education, the lower the risk of dementia.
在过去十年，在痴呆症方面的研究不断地显示了，若在教育上花费的时间越多，患老年痴呆症的机率就越小。
In most metals these rows can readily slip past one another, a characteristic that will lower the overall strength of the material.
在大部分金属中，行列可以很容易的相互滑动，这一特性会降低金属的总强度。
And up went the yen, pushed lower these past few weeks by "carry traders" borrowing cheaply in Japan and lending for more elsewhere.
之前几周被“套息交易”(在日本廉价借入日元，然后贷给其他地区，以期获利)压低的日元也有上涨。
This is no flash in the pan; over the past couple of years, inflation has been consistently lower than expected in Britain and America.
这不是昙花一现。在过去几年里，英国和美国的通货膨胀率始终低于预测水平。
He said that in the past decade, Lower Saxony has had very good cooperation with China. Besides Volkswagen ag's cooperation with China, Lower Saxony has conducted cultural cooperation with China.
他说，在过去的十几年里，下萨克森州与中国进行了良好合作，除了大众汽车公司与中国的合作外，下萨州还与中国进行了文化方面的合作。
In the current and past two recessions, interest rates never got very high and the Fed actually began to lower them before the contraction began.
现在和之前的两次衰退，利率根本就没有高过，实际上在衰退开始之前，美联储就开始降低利率。
Sales of cars have fallen in the past month by 6 per cent and airline travel has been sharply lower this summer (although the Beijing Olympics might be the main cause).
上月的汽车销售下降了6%，而今年夏季航空旅行收入也大幅下降(不过，北京奥运会可能是主要原因)。
Or it may be, as others have suggested in the past, that the long-term trend, as the troposphere warms up, will be to a wetter, more warming lower stratosphere, too.
也可能像前人建议的，当对流层温度升高，长期起来会形成一个湿度更大、温度更高、高度更低的平流层。
By 2005 the rate had fallen to 27% and, despite a slowdown in progress in the past couple of years, it is now probably lower still.
至2005年底，贫困率已经下降到27%，尽管在过去的几年里，进展缓慢，但贫困率越来越低。
In the lower reaches, where the current slows, the natural accumulation of sediment in the riverbed has caused the river to change course often in the past.
在河流下游，由于流速变缓，泥沙(等沉淀物)自然而然地堆积在河床中，曾经造成黄河经常改道。
Retail sales fell again in March, the fourth drop in the past six months, leaving them 1.6% lower than a year earlier.
三月份的零售业销售量再度下降，这已是过去6个月以来的第四次下降，使得它们相对于1年前降低了1.6%。
In the past ten years, software developers have begun to embrace testing at increasingly lower levels.
在过去十年中，软件开发人员对测试的热情日渐低迷。
In the past, such groups would refer their members to certain dealers, in return for cash and the promise of a lower price.
在过去，这种组织会向他们的会员提供一些可供参考的经销商，作为报酬，经销商向组织提供现金回报和承诺以较低的价格出售车给会员。
ABC reported that for the 530 biggest dailies, average circulation in the past six months was 3.6% lower than in the same period a year earlier; for Sunday papers, it was 4.6% lower.
随便挑一家美国报纸，你能讲出类似的故事。根据美国发行量审计局(abc)的报告，在过去的6个月中，530家最大日报的平均发行量较去年同比下降3.6%；周日班报纸则下降了4.6%。
ABC reported that for the 530 biggest dailies, average circulation in the past six months was 3.6% lower than in the same period a year earlier; for Sunday papers, it was 4.6% lower.
随便挑一家美国报纸，你能讲出类似的故事。根据美国发行量审计局(abc)的报告，在过去的6个月中，530家最大日报的平均发行量较去年同比下降3.6%；周日班报纸则下降了4.6%。
应用推荐