The Canada Act of 1791 divided Canada into Upper Canada where the British had settled, and Lower Canada populated by the French.
之后，1791年《加拿娃哈哈》把加拿大分为上加拿大和下加拿大，前者是英国人的定居地，后者是法国人的居住点。
At the other end of the list are cities in Canada and the United States, which benefit from lower population density, favorable climates and stricter air pollution regulation.
污染最轻的是美国和加拿大的城市，原因是它们的人口密度低，气候怡人，并且空气污染管理规定非常严格。
That's Fahrenheit--the numbers are depressingly lower in Celsius here in Canada.
而且，那是华氏的温度，如果按照摄氏度来计算，加拿大的温度更是低的吓人。
In February Canada Post announced it needed to offer lower pensions and wages to new hires, citing falling mail volumes and revenues.
今年2月，加拿大邮政宣布要减少退休金和降低新员工工资，并引用了持续下跌的邮件数量和营业收入为据。
The 2009 price increase of more than 20% came as personal income in Canada fell nearly 1% and total employment was 1.4% lower than the year earlier.
2009年加拿大房价上涨了20%以上，而个人收入却下降了近1%，总体就业率比上年下降了1.4%。
Us pharmaceutical firms are leaders in innovation, but at a high price to consumers, who are increasingly aware that drug costs just over the border in Canada are considerably lower.
美国制药公司是药物发明的先导，但对消费者来说药价很高，而消费者也越来越知道边界那边的加拿大的药费就低得多。
Vancouver's code adds private homes to rules already in place in most of Canada for large buildings, stipulating wider entry doors, lower thresholds and lever-operated taps in bathrooms and kitchens.
温哥华法令在加拿大广义上的大型建筑物条例中添加了私人住宅一条，对宽门厅的门、低门槛、杠杆操作的厨浴水龙头都作出了规定。
The Fed's move was part of a coordinated effort to lower rates by the central Banks of the United States, Canada, England, the European Union, Sweden and Switzerland.
美联储此举是与包括美国，加拿大，英国，欧盟，瑞典和瑞士等国家的中央银行为降低利率所做的共同努力。
Canada is pressing ahead with plans to lower its combined federal-provincial rate to 25%.
加拿大也正在全国推进把企业所得税降至25％的计划。
At the other end of the list are cities in Canada and the United States, which benefit from lower population density, favorable climates and stricter air pollution regulation.
在污染排行中最靠后的是加拿大和美国的城市，受益于较低的人口密度、优越的气候和较严格的空气污染法规。
The persistence of low rig counts in Canada leads to lower expected Canadian natural gas production and lower U. S. pipeline imports next year.
低船具计数坚持在加拿大带领降下期望加拿大天然气生产和更低的美国管道明年进口。
Canada and several other countries also expect their wheat harvest to be much lower than last year due to weather conditions.
加拿大及其他几个国家也由于天气原因降低了对粮食收成的预期，预计会远远少于去年。
Lower drilling activity and natural gas production in Canada have contributed to reduced pipeline import flows this year.
更低的钻活动和天然气生产在加拿大今年造成了减少的管道进口流程。
The annual tuition fee in Canada is RMB150000 to RMB20000, about half time lower than other countries.
加拿大一年的学费是15到20万元，费用是其他国家的一半。
The annual tuition fee in Canada is RMB150000 to RMB20000, about half time lower than other countries.
加拿大一年的学费是15到20万元，费用是其他国家的一半。
应用推荐