A cadre should be ready to take a lower as well as a higher post.
干部要能上能下。
The plane made a dive to a lower altitude.
飞机俯冲到较低高度。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。
The act of crying can lower a person's manganese level.
哭能降低一个人的锰水平。
The lower a program's Halstead effort, the simpler the program is to change.
程序的Halstead效果值越低，程序变更起来越简单。
The lower a person's income falls below that benchmark, the unhappier he or she feels.
一个人的收入越是低于这个基准，他/她越是感觉不幸福。
Losing weight may not be required to lower a person's riskfor diabetes, a new study contends.
一项新的研究争辩说，要降低一个人的糖尿病风险，减肥可能是不需要的。
Issuing European bonds would not lower a country's overall debt, but only change its composition.
发行欧洲债券不会降低一个国家的总体债务水平，而只是改变了其债务的结构组成。
Administering drugs such as magnesium sulfate for pre-eclampsia can lower a woman's risk of developing eclampsia.
施用硫酸镁等药物治疗子痫先兆可降低妇女罹患子痫的危险。
The lower a country's productivity, the more it has to gain by catching up—and the more damage red tape can do.
国家生产率越低，差距也就越大，要抛弃的繁文缛节也就越多。
The study, published in the U.S. journal Pediatrics, suggested adopting just one routine could lower a child's risk of obesity.
这份发表在美国儿科杂志上的研究建议，即使仅仅养成一种健康的生活方式，都可以减少孩子患肥胖的危险。
Enough negative surveys will lower a hotel's star rating, with consequences to pricing and booking levels, and no property manager wants that.
足够多的负面评论将降低一家酒店的星级评分，结果是影响到酒店的价格和预订量，相信没有一位酒店管理者希望看到这种情况。
Efforts failed this week to lower a 100-ton steel containment dome onto the leakage site, because quickly accumulated methane hydrates blocked the device.
本周，工程队曾试图将一个100吨重的钢制屋形盖置于漏油点上，不过很快，不断积聚的甲烷冰堵塞了该装置，最终以失败告终。
A ceiling fan can lower a room's temperature by several degrees. Even something as simple as switching to compact fluorescent light bulbs can make a big difference in electricity bills.
安装一个室内温控器可以节省12%的电费，在天花板上安装吊扇可以降低几度室温，甚至使用节能灯泡都有助于显着减少电费。
Induced abortion boosts breast cancer risk because it stops the normal physiological changes in the breast that occur during a full term pregnancy and that lower a mother’s breast cancer risk.
人工引流增加乳腺癌的风险因为它终止了怀孕周期时女性正常的生理变化，而这个变化对降低乳腺癌是有帮助的。
We tried to negotiate a lower price but they wouldn't budge an inch.
我们试图把价还低一些，但他们寸步不让。
Please pitch the tune in a lower key.
请把调门儿定低点儿。
In the countryside materials have a significantly lower heat capacity because a vegetative blanket prevents heat from easily flowing into and out of the ground.
在农村，材料的热容量要低得多，因为植被可以防止热量轻易地从地面流入或流出。
Finally, recycling can leave a lower garbage bill.
最后，垃圾回收能让垃圾处理费用变低。
Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did.
和世界其他地区相比，非洲大多数地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。
Previous studies have found that more optimistic people have a lower risk of developing chronic diseases, and a lower risk of premature death.
之前的很多研究已经发现，越乐观的人得慢性病的风险越低，过早死亡的风险也越低。
The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body, and therefore, a lower lifetime risk of developing breast cancer.
在这里最重要的一点是，你吃的纤维越多，可能你体内的激素水平就越低，因此一生当中患乳腺癌的风险就越低。
We have a buoyant economy and unemployment is considerably lower than the regional average.
我们有繁荣的经济，失业率远远低于区域平均值。
I felt a sharp pain in my lower back.
我感到背的下部一阵剧痛。
It took five strong men to heave it up a ramp and lower it into place.
用了5个壮汉把它拉上斜坡并向下放置到位。
We could get a new computer now or hold off until prices are lower.
我们现在就可以买新计算机，不然就等到降价再说。
The film portrays a culture of young people who live in lower Manhattan.
这部电影描绘了在下曼哈顿地区生活的青年人文化。
The lower strings contribute a splendid richness of sonority.
低音弦乐能产生一种华丽浓厚的音效。
A checkup revealed a small tumour on the left lower lobe of his lung, but it had not yet metastasized.
一次检查显示，他的肺部左下叶有一小块肿瘤，但尚未扩散。
A checkup revealed a small tumour on the left lower lobe of his lung, but it had not yet metastasized.
一次检查显示，他的肺部左下叶有一小块肿瘤，但尚未扩散。
应用推荐