Similarly, analysts say rising iron ore imports mainly reflect steel mills' desire to take advantage of low spot market prices.
同样地，分析师认为，铁矿石进口之所以会上升，是因为国内钢铁企业希望抓住现货价格下降的契机。
The low spot for Jones came when he was asked why he had replied to one interlocutor that he wasn't going to make his data available, because he only wanted to find something wrong with it.
琼斯在回答一位提问者时，曾说他不打算公开自己的数据，因为他只打算利用这些数据来找出有问题的地方。当被问及他为何这样回答时，琼斯处于不利地位。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Yet, she noted, many young people are especially unwilling to take risks at school afraid that one low test score or poor grade could cost them a spot at a selective university.
然而，她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心考试分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
If any water falls onto the surface of your jam, the sugar concentration at that spot might become low enough to allow mold to grow.
如果你的果酱上落了一滴水，那一点的糖的浓度可能就降低了，到了霉菌可以滋生的程度。
Low water: the Dead Sea, the lowest spot on Earth, is evaporating at an alarming rate.
图注：降低的水面：死海，地球的最低点，其水分正以惊人的速度蒸发。
In a second experiment, the researchers tested the Wolf pups to determine whether they would follow the gaze of a person as she stood staring at a spot on the other side of a low wall.
在第二项实验中，研究者们希望了解当人的注视点在一堵矮墙后面时，狼崽是否还会追随人的视线。
Current spot prices are hovering around $50 a metric ton, up from the low of $36 late last year but still off their highs of $120.
铁矿石的现货价格目前在每吨50美元左右波动，虽然高于去年底时每吨36美元的低点，却仍低于每吨120美元的历史高点。
Since nuclear-power plants must recoup their high construction costs over decades, they start losing money if the spot price of power falls too low.
由于核电厂必须在几十年内收回它们高昂的建造成本，所以如果电能的现期价格降得太低的话，它们就开始亏损。
Dutch or British, the men on the spot were no less ready to pocket their employers' money, making up for low pay with embezzlement and trading on their own account.
荷兰人也好，英国人也罢，在位子上的人都忙着把他们雇主的钱往自己兜里装，作为低薪的补偿，他们还自己做起了生意。
Indonesia, by contrast, is a bright spot because expanding low-fare air travel makes the island of Bali easier to reach.
相比之下，印度尼西亚却是一个亮点，因为不断扩张的廉价旅行市场使得到巴厘岛的交通更加方便。
For a lesser known spot that locals love, Coco Rouge Restaurant is low-key but high in quality.
在当地人喜爱的一个少有人知的地方，坐落着低调但质优的可可胭脂餐厅。
You might need to do a bit of rewriting, but the technical details are usually spot-on because support reps are focused on solving problems quickly to keep average call times low.
也许你还需要进行部分的改写工作，不过这些参考文档在技术细节上确实是恰到好处的，因为客服代表的工作就是要快速解决客户问题，保持尽量短的客服通话时长。
The quality of resistance spot welding of low carbon steel and high strength low alloy steel is studied by looking into the dynamic voltage characteristics of the electrodes.
本文通过对电阻点焊电极电压动态特性的分析，研究了低碳钢及低合金高强度钢电阻点焊的质量问题。
Astronauts can spot the Great Wall from low earth orbit, along with plenty of other things like the Giza pyramids and even airport runways.
宇航员可以在近地轨道上看见长城，同时还能看见其他很多建筑，比如吉萨的金字塔，甚至还有飞机跑道。
During summer, Michigan's st Joseph Lighthouse is a popular spot for wandering tourists, but it's more famous (and inaccessible) when temperatures fall low enough to whip up these ice formations.
夏季，密歇根的圣约瑟夫灯塔是四处闲逛的游人们的旅行胜地，但是当温度降到足够低能让冰块结成各种造型时，它会更为有名(也难以到达)。
The D. C. Metro was an ideal spot to use the Nikon's projector because of its low light and white concrete walls.
华盛顿的地铁是使用尼康内置投影仪的理想地点，因为这里灯光很暗，壁也是白色的。
A new method for the automatic calculation of the low contrast laser spot center base on contour growing.
提出一种基于边界生长的自动化低对比度激光光斑中心的定位新方法。
The track dynamic characteristic, which is verified by the on-the-spot experiment, is compared between the Low Vibration Track(LVT) and the short sleeper buried ballastless track.
分析落轴冲击对轨道结构产生的动态响应，比较弹性支承块及短轨枕埋入式整体道床轨道结构的动力性能，并用现场实测数据进行验证。
Methods Evaluate the effect and complication of 20 eyes of 13 DR patients who underwent Argon PEP in 2003 with low energy and small spot.
方法对2003年来我院就诊的糖尿病性视网膜病变患者13例(20只眼)行低能量、小光斑氩激光光凝治疗，观察疗效及术后并发症。
Monitoring and control technique for resistance spot welding quality is a high efficiency, low cost quality assurance measure.
电阻点焊质量监测技术是一种高效率、低成本的质量保障措施。
With tubular polysulfone ultrafiltration membrane separation unit treating the produced sewage on the spot, the treated sewage can meet the water injection standard in low permeability oil field.
用管式聚砜超滤膜分离装置现场处理采油污水，经过处理的污水达到了低渗透油田注水标准。
West Texas Intermediate (WTI) spot hit 3-month low of $43.14 on Monday owing to market concerns on the U. S. oil oversupply, sluggish global demand and a strengthening dollar.
（西德州轻质原油）现货在周一达到三个月以来的低点43.14 美元，这是因为市场担忧美国的石油供过于求，而全球市场需求低迷以及美元的走强。
The combination of high performance and low pay has earned Brown a spot on our best bosses list.
高业绩与低薪酬的结合使布朗在我们的最佳老板名单上赢得了一席之地。
Points out that direct electricity heating is of low energy efficiency, but it can be a supplement to other heating modes or for spot heating in buildings.
指出电直接供热是能源的低效应用，但可以作为其他供热方式的补充或用于建筑局部供热。
The equipment running cost for the preparation of chlorine dioxide on the spot by electrolysis is low, safe and reliable. The technical process is simple.
电解法现场制备二氧化氯设备运行成本低，安全可靠，工艺流程简单。
Aeidization and sand fracturing cooperation operation technology is a hot spot of new technologies developed for complicated hydrocarbon reservoir with low permeability.
酸化与加砂压裂协同作业工艺技术，是近年来针对低渗透等复杂油气藏所开展的热门新技术。
Aeidization and sand fracturing cooperation operation technology is a hot spot of new technologies developed for complicated hydrocarbon reservoir with low permeability.
酸化与加砂压裂协同作业工艺技术，是近年来针对低渗透等复杂油气藏所开展的热门新技术。
应用推荐