Especially low source pollution should be controlled.
不同高度源应以低架源污染控制为主。
Low voltage and low resistance measurements are often made on devices and materials with low source impedance.
低电压和低电阻的测量通常是对低源内阻的设备和材料进行的。
Low levels of straying are crucial, since the process provides a source of novel genes and a mechanism by which a location can be repopulated should the fish there disappear.
低水平的游离是至关重要的，因为这个过程提供了一种新基因的来源和一种机制，通过这种机制，如果该地鱼群消失，可以重新繁殖该种群。
Fish is a source of high quality protein, and is low in fat and cholesterol.
鱼是优质蛋白的来源，而且只含有很低的脂肪和胆固醇。
This seems to match well to the low frame rate of the source video files.
这看上去非常适合源视频文件的低帧率。
However, for the purposes of this article, I recommend converting all your source videos to 320x240 to keep the demand on system resources low.
然而，出于本文目的考虑，我推荐将您所有的源视频都转换为320x240以保证对系统资源的要求较低。
Figure 2 shows a low coverage report that lists the source files with coverage data in myprog.pcv that have less than 75% coverage.
图2显示了一个列出了源文件的覆盖率报告，它还带有myprog . pc v中不超过75%覆盖率的覆盖率数据。
Optimistic programming models are best suited for read only data or data that is retrieved, manipulated, and later pushed back to the data source under low data concurrency.
optimistic编程模型最适合只读数据或以后要在并发数少的情况下检索、处理和推回到数据源的数据。
Find the healthiest low-cal recipes (EatingWell magazine or Mayoclinic can be a good source of tasty recipes) and fix them this week.
寻找最健康的低热量食谱（EatingWell杂志或Mayoclinic可以是一个很好的美味食谱来源）并且应用它们。
Of course, you also benefit from a cost perspective as open source components are free or very low cost.
当然，从成本的角度来说，你还会有所收获，因为开源组件是免费的或是成本非常低廉。
That’s a pretty low price for a computer, even one based on a free, open-source operating system.
这一价格对电脑来说相当之低，甚至是采用免费开源操作系统的电脑也是如此。
For years, industry experts believed that such vehicles would emerge first in China, which is already the third-largest car market and the source of low-cost everything-else.
多年来，行业专家认为这种车会首先会出现在中国，因为中国是世界第三大汽车市场，而且它的各种资源的成本很低。
And it's through this automation that low-level source code details like coding standards, complexity, and duplication (to name a few) become the responsibility of a machine.
通过使用这种自动化，一些低级的源代码细节(如编码标准、复杂性和重复程度等)的处理成为了机器的职责。
If they plan to use the open source software internally only, with no intent to distribute it, the risk is quite low.
如果他们计划只是内部地使用公开源码软件而不准备发布产品，风险就是很小的。
The consolidation approach is especially advantageous for providing powerful mechanisms that can address situations in which source data has a low level of data quality and consistency.
整合方法的优势在于，它提供了功能强大的机制，用来处理源数据具有较低数据质量和一致性的情况。
But some researchers, including the U.S. Navy's Space and Naval Warfare Systems Center, still believe that low-energy nuclear reactions have a future as a power source.
但是一些像美国空间和海战系统司令部这样的研究机构仍然相信低能核反应是一种非常有前途的能源。
Gas is certainly the most supple heat source, but if gas pressure is low, it is wise to have one strong electric hot plate for sautes and for boiling large POTS of water.
煤气或天然气的确很容易控制，但气压偏低时，你最好能预备一个大功率的电热炉来炒菜或是烧开大锅的沸水。
But, although the risk of a nuclear core meltdown is very low, the impact of such an event creates a stigma around the noncarbon power source.
尽管堆芯熔毁的概率很低，但是这种事件会对这种非碳能源产生难以抹去的耻辱。
Yet since wind and solar power are intermittent and other technologies are still experimental, a constant source of low-carbon electricity will also be needed.
然而，由于风能和太阳能具有间歇性的特点，并且当前其他技术仍处于试验阶段，所以稳定持续的低碳电力来源急缺。
It is in a unique position to benefit from nuclear's expected revival as a desirable low-carbon source of electricity.
核能作为一种理想的低碳电力能源，它的复兴给法马通公司带来了得天独厚的优势。
The Swiss franc, like the yen a source of low-yielding funds for foreign-exchange punters, is 53% overvalued.
瑞士法郎和日圆一样，对外汇赌客而言是低回报率的货币，其低估率为53%。
Too many calories from any source, including low-fat products, can add pounds or prevent weight loss.
过多的能量摄入不论来源(包括低脂食品)都会导致体重增加或是抑制体重降低效果。
A source close to Miss Middleton said: "She has already had her hen night, but it was certainly very low-key."
米德尔顿的一位亲友透露说：“她已经举办过婚前派对了，但非常低调。”
The advantages of open source software extend well beyond the immediately obvious ones such as low cost of entry and avoidance of vendor lock in.
开源软件的优势非常的明显，例如引入成本低，并且避免厂商的枷锁。
If using a separate current source and voltmeter to make low resistance measurements, each instrument must be checked for non-ohmic contacts.
如果使用分离的电流源和电压表来进行低电阻测量，则必须检查每台仪器的非欧姆接触情况。
That's not a problem, Kish says: transistors can be a good source of noise when operated at low voltage, and we can already fit billions of them on a chip.
这不是个问题，Kish表示：晶体管运作在低压时是噪音的良好来源，而我们已经可以在一个芯片上集成数十亿的晶体管了。
That's not a problem, Kish says: transistors can be a good source of noise when operated at low voltage, and we can already fit billions of them on a chip.
这不是个问题，Kish表示：晶体管运作在低压时是噪音的良好来源，而我们已经可以在一个芯片上集成数十亿的晶体管了。
应用推荐