The idea was that trapped greenhouse gases in the atmospheres of Earth and Mars might have caused temperatures to raise enough to compensate for the low heat the young Sun provided.
这个理论就是：在地球和火星的大气层里有足够的温室气体，来帮助提升温度，从而弥补了早期的太阳提供的较低的热量。
I questioned why you don't raise salary but offer them low salary and ask them to work overtime?
我很疑惑，你为什么不提高工作，而开出低工资然后要求他们加班？
Fund managers and analysts fear that Bank of America needs to raise lots of additional capital by selling stock, at extremely low prices.
基金经理和分析人士担心美国银行因为需要筹集大量额外资本，从而不得不以极其低廉的价格发行新股。
"The very fact that Foxconn needs to raise wages by 70% to stabilise its workforce, shows how low paid the workers were there, " he says.
“富士康提高工资70%是为了留住他们的员工，他们之前的工资实在是太低了。”他说。
When levels are low, we seem to crave sweets and carbs, which raise serotonin and improve mood.
当它的含量降低时，我们似乎就会渴望糖和碳水化合物，因为它们能提高血清素含量并改善情绪。
Your body recognizes that your blood sugar is too low, so it reverses course, spewing out hormones that raise blood levels of sugars and fats (the kind that could trigger a heart attack).
你的身体意识到血糖水平太低，因此它表现出一种相反的调节方式，释放能够升高血糖和血脂的激素(这种激素能够引发心脏受损)。
The central bank could not cut rates below zero, and it did not raise them because inflation was already too low.
央行既不能将利率降到零以下也不能提升利率，因为膨胀率已经很低。
Reference queues are not as useful with soft references as with weak references, but they could be used to raise a management alert that the application is starting to run low on memory.
引用队列对于软引用来说，没有对弱引用那么有用，但是它们可以用于发出管理警报，说明应用程序开始缺少内存。
Their self-esteem is so low that they don't know how to raise their voice.
她们很自卑，已经不知道要如何去提高她们的说话的分贝。
Several trends that buoyed underwriting last year, such as Banks' rush to raise capital and the boom in bond issuance as companies refinanced at low rates, have fizzled.
去年，一些银行急于筹资，而一些公司要在低利率水平下再融资令债券发行业务繁荣，诸如此类支持承销业务的若干趋势逐渐衰减。
Last year, the market price was low, and many villagers chose not to raise silkworms this spring.
去年蚕茧的市场价很低，许多村民决定今年春季不养蚕了。
Experts say potatoes raise blood-glucose concentration quickly, as do snack chips, white bread, low-fiber breakfast cereals, and breakfast bars.
专家说，如果用马铃薯做薯片零食、白面包、低纤维早餐谷物和早餐能力棒，它可以迅速提升人体血糖浓度。
She recommends sticking to foods with a low glycemic index, such as most fruits and vegetables, fish, eggs and meat, which don't raise the body's blood sugar levels so high.
她建议女人应该坚持食用低糖解指数的食物，比如大多数水果和蔬菜、鱼、蛋和肉，它们不会激增身体里的血糖水平。
Avolunteer is a low-cost solution up-front. If what you need is a consultant orsystem administrator, you will have to raise the money for it.
坦率的讲，志愿者是低花费的首选方案，如果您需要的是顾问或者系统工程师，您需要增加预算。
When asked what he meant by that, Mr Trichet said that when interest rates fall to “very, very low” levels it is hard to raise them again.
当被问及其意指如何时，特先生回答道，当利率降到“非常、非常低”的水平时，再想提息就难了。
Indeed, low share prices make it harder for Banks to raise meaningful amounts of money without wiping out existing shareholders.
低股价使得银行在没有清除掉现在的股东的情况下更难筹得大笔资金。
Inflation, meanwhile, remains low in Europe, which suggests the ECB won't necessarily be under pressure to raise interest rates.
而欧洲的通胀水平仍然很低，意味着欧洲央行不一定会面临加息压力。
They utilized the low-lying parts to raise fish.
他们利用低洼地区养鱼。
Moreover, the bank used the occasion to send a signal that it would be in no hurry to raise the base rate, which it brought down to an all-time low of 0.5% in March.
除此之外，英国银行将以此报告为机会传递信息，银行将不会迅速提高基准利率。 基准利率在三月份被下调到有史以来最低的百分之零点五。
China will raise the consumption tax on high-emission cars and cut tax on low-emission ones from September 1, in an effort to save energy and fight pollution.
为节能和减少污染，我国将从9月1日起提高大排量车的消费税税率，同时降低小排量车消费税税率。
Jamey divulges that she accepted three hundred thousand dollars to provide Gaines information, claiming that her low pay at CTU was not enough to raise her son as a single parent.
杰米交待说，盖恩斯给了她30万美元作为提供信息的报酬，她声称由于自己是单身母亲，在反恐组低微的工资不够养活她的儿子。
In intervention community, the raise of DM knowledge in the groups of less than 40 years old, female and low education level had especially notability.
干预社区中，40岁以下组，女性和低文化水平者4年后糖尿病知识提高尤为显著。
I can't get what you said, your voice is so low, could you raise your voice?
我听不见您说的话，您的声音太低了，您能提高一下嗓音吗？
In fact, its high water content gives it a low glycemic load, meaning it does not raise blood sugar levels quickly in amounts typically eaten.
实际上，高含水量使西瓜的生糖负荷降低，也就是说按照常规的量食用西瓜不会导致血糖水平迅速升高。
It can solve the difficulty of low insulation resistance of high temperature strain gage adhesives and can raise the accuracy of high temperature strain measurements.
这种方法可以解决无机应变胶高温绝缘电阻过低的问题，并可以提高高温应变测量的精度。
We think that the basis price should stay low. It's wrong to raise prices just because market demand is going up fast.
我们认为基本价应该维持在低价位，不能因为市场的需求攀升就哄抬价钱。
Without a truly competitive marketplace, those big companies can raise costs, or slack off on offering good service, or keep their workers' wages too low.
没有一个真正的竞争市场，这些大公司就可以随意增加成本，或不再尽力提供好产品，或想方设法压低工人工资。
Without a truly competitive marketplace, those big companies can raise costs, or slack off on offering good service, or keep their workers' wages too low.
没有一个真正的竞争市场，这些大公司就可以随意增加成本，或不再尽力提供好产品，或想方设法压低工人工资。
应用推荐