Low points out, Thailand's poor education system — only about 30% of teenagers go on to secondary school, half the rate in Malaysia — will hobble its ability to move up the value-added chain.
罗指出，泰国的教育体制不良——就读中学的青少年大约只有30%，是马来西亚的一半——将会妨碍它的高附加值产业的升级。
He points out that the efficiency of the catalyst is still quite low, but is optimistic that further work can improve it.
同时他指出，这个催化剂的效率仍然很低，但他对未来的研究持乐观态度。
The picture further points out that the matchmaker symbolizes false advertisements and the woman low-quality products.
这幅图进一步指出了这个媒婆象征了虚假广告，而女人象征了伪劣产品。
The Rural School and Community Trust, a pressure group, points to small schools' low drop-out rates and strong parental involvement.
乡村学校利益集团--乡村学校和社区信托指出：小学校辍学率低，家长热心参与。
He scored 432 points out of a possible 750, too low to be admitted even to a second-tier institution.
去年750分的高考刘仅考出了432分的成绩，这连进入二类大学的分数线都没有达到。
They point out that defaults tend to occur at low points in the economic cycle, so that the years preceding a default tend to be ones of unusually poor growth by the defaulting country's standards.
他们指出，通常在经济周期的最糟时刻才会出现违约，所以，按照违约国家的标准，违约前几年经济状况就已经欠佳了。
It was and is no secret, as BAT points out, that people smoke low-tar cigarettes differently from high-tar ones.
正如英美烟草公司所指出，人们吸低焦油含量香烟的感觉不同于高焦油含量香烟，这在过去和现在都不是什么秘密。
On the court, Gasol averaged a career-low 13.1 points per game in this year's playoffs and the Lakers were swept out of the second round by the Dallas Mavericks.
场上，加索尔的季后赛场均数据是生涯最低的13.1分，同时湖人在第二轮被小牛横扫出局。
Jeremy Stein of Harvard University, a discussant of Mr Greenspan's Brookings paper, points out that low policy rates may have mattered a great deal for income-constrained borrowers.
哈佛大学的杰里米·斯坦(Jeremy Stein)——格林斯潘此篇论文的讨论者之一——指出，低水平的央行利率对低收入的借款人而言可能关系重大。
Jaime Serra, an economist who as trade minister negotiated NAFTA in the early 1990s, points out that the multiplier effect of exports in Mexico is unusually low.
经济学家JaimeSerra在20世纪19年代初担任贸易部长，参与谈判北美自由贸易协定，他指出目前墨西哥出口的乘数效应非常低。
Earlier, the FTSE 100 index of British blue-chip shares slumped by as many as 222 points to 5, 518, testing a new two-year low and more than wiping out yesterday's gains.
早些时候，英国主要股票指数——金融时报100指数最低跌至5518点，下跌222点，超过昨天的跌幅，创近两年来新低。
When interest rates are low, as they are today, the appeal for banks of online deposits grows relative to those harvested in the branch, points out Aaron Fine of Oliver Wyman, a consultancy.
咨询公司，AaronFineofOliver Wyman指出像现在这样处于低利率环境的时候，网上银行相比分行网点对存款的吸引力更大。
As the Australian Rainforest Information Centre points out, these are the ultimate in low-cost, low-maintenance, zero-energy homes.
正如澳大利亚热带雨林信息中心认为的那样，这样的房子才是低成本、低保养、零耗能房屋的终结。
Mr Ghemawat points out that many indicators of global integration are surprisingly low.
Ghemawat先生发现，很多关于全球化的指标现在仍然出奇的低。
However, the study points out that even with this increased risk, the absolute risk of developing VTE, if seated and immobile for more than four hours, remains relatively low at about 1 in 6000.
但是，研究指出，即使伴有这一增加的风险，如果坐着不动超过4小时，罹患静脉血栓栓塞的绝对风险仍然相对较低，约为6000分之一。
This paper Points out possibility of electric shock due to low - temperature Hot Water Floor Radiant Heating Applied in Toilet, the reason is analysed and solution is also presented.
指出了卫生间采用低温热水地板辐射供暖系统，存在可能导致电击事故的隐患，分析了其产生的原因，给出了解决办法。
It analyses the background and significance of the problem and points out that the low-rent housing system is an important measure to realize the basic rights of residents.
对问题提出的背景以及意义进行了分析，指出廉租房制度是实现居民最基本生活权利的一个重要举措。
This paper discusses causation and preventing measure of settlement difference in high and low stride building, and points out characteristic and feasibility to use cincture constructing later.
文章着重的论述了高低跨建筑出现沉降差的诸多因素及防治措施，并指出了“后浇带”的特点和可行性。
The second part brings forward the questions and points out the linguistic phenomena out of high and low animacy in Chinese.
第二章提出本文要讨论的问题，并指出汉语中由名词生命度的差异所产生的语言现象。
Results The overall understanding level of AIDS-related knowledge was low, the average score being 9.94 points (out of 22 points).
结果艾滋病知识整体水平偏低，知识均分为9.94分（满分22分），联系生活实际和难度较大题目的得分较低。
The paper points out that the nature of low disturbance rectifier is unsymmetry trigger rectifier by concise description and puts forward feasible digital trigger programme.
通过简捷的说明，指出低干扰整流器的实质是不对称触发整流器，并提出可行的数字触发方案。
Points out that direct electricity heating is of low energy efficiency, but it can be a supplement to other heating modes or for spot heating in buildings.
指出电直接供热是能源的低效应用，但可以作为其他供热方式的补充或用于建筑局部供热。
The Paper points out that it is a good method to adopt hydrolysis-aerobic process to treat organic sewage with low concentration and bad biodegradability through a project example.
通过具体工程实例指出，对于低浓度、可生化性较差的有机污水，采用水解-好氧工艺进行处理是一个较好的方法。
The TSA points out that millions of Americans fly every day and that the number of complaints is extremely low.
运输安全管理局指出，每天有数百万美国人乘坐飞机，而投诉的数量非常低。
By analysis to the technological progress of the heating furnace group, the thesis points out the system optimization is the key to realize high production, high quality and low consumption.
本文通过分析安钢轧钢加热炉群的技术进步，指出“炉群”的系统优化是其高产、优质、低耗的关键。
This paper introduces the features and arrange forms in low temperature radiant floor heating and points out that the system is energy efficient while offering suitable comfort.
介绍低温热水地板辐射采暖的特点和布置形式，指出这是一种舒适节能的采暖方式。
It points out that reasonable drug composition of welding rod can improve the low temperature properties of low carbon steel weld.
指出合理的焊条药皮组分可明显提高低碳钢焊缝的低温性能。
This paper, through the analysis and description of the unique route of capital flow in DongguanCity, points out that the flow has fallen into a pitfall of low - quality and low - Ievel circulation.
本文通过对东莞市独特的资金循环路线的分析和描述，指出其进入了一个低质态、低水平的循环陷讲。
This paper, through the analysis and description of the unique route of capital flow in DongguanCity, points out that the flow has fallen into a pitfall of low - quality and low - Ievel circulation.
本文通过对东莞市独特的资金循环路线的分析和描述，指出其进入了一个低质态、低水平的循环陷讲。
应用推荐