Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前,或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言,快乐是一种负担不起的奢侈品之前,再想想吧。
By maker, though in low volumes, luxury cars were big winners with gains for Bentley, Aston Martin, Lamborghini and Rolls-Royce.
从制造商的角度来看,尽管销量很小,豪华车却是大赢家,宾利、阿斯顿马丁、兰博基尼和劳斯莱斯都有所斩获。
Showing off even when disposable income is low is whyyounger consumers making less than $20, 000 a year drive the luxury sales ofproducts like and Gucciin China.
即使收入低,也要炫富,这就是年收入低于2万美元的年轻消费者成为推动像路易威登和古奇等奢侈品在华销售的原因。
Back then, telephones were expensive and hard to get, air travel was a luxury of the rich, and most people put their savings in bank accounts paying low, regulated rates of interest.
那时候,电话昂贵且难以获得,空中旅行是富人的奢侈品,大多数人付的低利息税将存款存入银行账户。
Watch collections include a huge range of watches starting from low-cost watches worth several hundred dollars to luxury limited edition models by very high price.
手表收藏包括的范围很广,由价值数百美元的低成本手表到高价奢侈限量款。
While the company seeks to redefine the low end of the market, Tata Motors is struggling with its attempt to gate-crash the luxury-car segment.
在试图重新定义低端市场的同时,塔塔集团也瞄准了奢华车市场。
It may be significant that the designer has chosen to work with Hogan on fashion's middle territory, which has been almost squeezed out by luxury and low-price goods.
时尚产业的中档部分几乎已经被奢侈品和低价品挤占了。而设计师选择与Hogan在这一领域合作,或许有着深远的意义。
Designers choose grey cut color is given priority to tonal collocation low light source make the customer forget the hustle and bustle outside, quietly enjoy the luxury service.
设计师选用灰咔色为主色调搭配低位光源使顾客暂时忘却外面的喧嚣,静静地享受这奢华的服务。
No matter how you hold hands, also no matter how you try to hold life without years of desolation, youth is like a city at the feast, make-up, luxury low-key ending.
无论你怎样握紧双手,也无论你怎样试图握住生命中不曾荒凉的岁月,青春都如一场倾城盛宴,浓妆艳抹着登场,又奢华低调着落幕。
The villa is very good sales, reflecting the low-volume customers, covers an area of high demand for luxury villas.
别墅的销售是非常好的,反映了小批量的客户,面积高需求豪华别墅。
Low-key luxury, a new aristocracy of style and is the Audi of the modern pursuit of living of the pious.
低调的奢华,是新贵族主义的格调,是奥迪对现代居室的虔诚追求。
Since the spring of 2005, people start to define life as low profile luxury. Close lives with families are reality with no imagination.
自公元2005年春天开始,人们开始对生活定格在低调的奢侈上。发现与家人一道,亲密生活的涵义在与非想象的物化的现实。
With the European style, Italian design style synchronization, simple, stylish, low-key luxury.
款式与欧洲、意大利设计风格同步,简洁、时尚、低调、奢华。
Inornate metope, purple sofa under the lights show low-key luxury.
不加修饰的墙面,紫红色的沙发在灯光下透露出低调小奢华。
The Daxi Peak International Ho** SPA at Wenling uses natural healing techniques to purify the body and mind, providing a refreshing spa experience in a relaxed atmosphere and low-key luxury.
温岭大溪凌霄国际酒店SPA使用传统的治疗方法自然净化身体和心灵,在轻松的环境以及低调奢华的环境中提供净化的水疗SPA体验。
The anarchic traffic on Chinese roads takes its toll on low-frills vehicles and luxury cars alike.
中国人驾驶汽车时过于胆大妄为,因而低价车与豪华车都会发生事故。
Shake the low-priced luxury quality wrinkle to the bags under the eyes, spring coup on mission 138, Shenma discount.
撼低价奢华品质·除皱去眼袋,春季妙招·上团138,神马都打折。
Has always been the pursuit of simple, low-key highlight in the noble style of luxury.
始终追求简约、低调中突显奢华的尊贵风格。
Strictly speaking, architectural style and no distinction between high and low, any style of the products can become luxury flats or a fine.
严格说来,建筑风格并没有高下之分,任何风格的产品都可以成为豪宅或者是精品。
Economical chainstore hotel is low in economy, consumer prices, the safety facilities, high quality service and satisfy customers' management of luxury hotel shelter and food.
经济型连锁酒店是以中低消费者为对象,以经济的价格、安全的设施、优质的服务和管理满足客人衣食住行的非豪华酒店。
The site has keyword filters that prevent sellers from Posting banned items and price filters meant to weed out luxury goods offered at incredibly low prices.
网站上添加了敏感词过滤器以防止贩卖禁止张贴的物品,价格过滤器的作用则是扫除那些超低价供应的奢侈品。
Has the most beautiful countryside in Britain, to return to pastoral is a low-key luxury.
在拥有最美丽乡村的英国,回归田园是一种低调的奢华。
The project is water-themed, illustrating the importance of water in Oriental dwelling aesthetics. And the unique low-key luxury of Oriental cultures is used to present the concept of Chinese resorts.
以水元素为主题,阐述东方居住美学中水的重要性,并运用东方文化特有的低调奢华展现属于东方民族的度假概念。
The new U. s. rules do offer temporary relief for low-volume luxury brands.
美国此次的新规定对低产量的豪华品牌暂时放宽政策。
The brand-new luxury, completely metallic style design, extremely durable; adopting advanced electronic, mechanical components, unbelievable low maintenance, your charming work-mate of lift time.
最新外形超豪华,全金属设计经久耐用;采用超先进的电子,器械组件,超低故障率,是您为之心动的一生工作伙伴。
The brand-new luxury, completely metallic style design, extremely durable; adopting advanced electronic, mechanical components, unbelievable low maintenance, your charming work-mate of lift time.
最新外形超豪华,全金属设计经久耐用;采用超先进的电子,器械组件,超低故障率,是您为之心动的一生工作伙伴。
应用推荐