All of the plumbing (for example, SOAP messages, XML parsing) is handled by Visual Studio.net, allowing developers to focus on the task instead of the low level details.
所有的管道(plumbing)(例如，SOAP消息和xml解析)都由Visual Studio . NET处理，从而允许开发者把注意力放在任务上，而不是放在低级别的细节上。
In other words, there are a lot of low level details that administrators need to understand about WebSphere Application Server and the environment to really be able to use these commands effectively.
换言之，管理员在高效使用这些命令之前需要了解WebSphereApplicationServer及其环境的许多低级信息。
They are open to the tactical possibilities and the musical challenges precisely because they are freed, through skill, from the need to pay attention to the low-level details of how to play.
他们之所以对战术可能性和音乐挑战持开放态度，正是因为他们通过技巧摆脱了对演奏技术等低级细节关注的必要。
One of the underlying tenets of this series is that functional languages should handle more low-level details for you.
本文章系列所持的一个基本宗旨就是，函数式语言应该为您处理更多低层面的细节。
But like all persistence frameworks, it forces you to manage some low-level details I'd prefer to do without.
但像所有持久性框架一样，它强制您管理一些低级的细节(我宁愿不要它们)。
The first (and the methods above it) deals with the low-level details of setting up database infrastructure.
第一行（和它上面的方法）处理设置数据库基础结构的低层细节。
With an acceptance team built of high-value power users, top guns or other subject matter experts, a user acceptance Test case will not require low-level user interface or class details.
有了由超级用户，顶级装备或者其它主要领域专家组成的验收团队，用户验收测试用例将不需要低水平用户界面或者类细节。
Early markup languages used formatting instructions that specified low-level details such as font and font size changes.
早期的标记语言使用格式化指令，它指定了较低级别的细节设置，例如字体及字体大小的变化。
I don't want to spend any more time here on the low-level details of resource files because you will not be required to deal with them when you begin localizing applications and class library DLLs.
我不打算在此花费更多的时间来详细描述资源文件，因为您在开始本地化应用程序和类库dll时不需要处理它们。
The XU handles low-level details of rule set execution and provides access to manage its resources.
XU 处理规则集执行的低层细节，提供对资源的访问。
The key idea is to leverage Rational Application Developer so that it generates aspects of your solution for you, thus enabling you to avoid repetition, low-level details, and mechanical effort.
关键的要点是利用RationalApplication Developer为您生成解决方案的许多方面，因而使得您避免重复、低层次的细节，和机械的工作。
Much like JAX-WS abstracts the low-level details of the SOAP protocol for web service applications, JAX-RS abstracts REST development to POJO programming and annotation based configuration.
与JAX - ws为web服务应用程序抽象soap协议的低级细节类似，JAX - RS将REST开发抽象为POJO编程和基于注释的配置。
For a programmer who is fascinated by the low-level details of programming, this is a powerful tool for studying the output of compilers and assemblers.
对于那些着迷于底层编程细节的程序员来说，这是一个功能非常强大的工具，可用于研究编译器和汇编器的输出。
For example, low-level details on the page can be hidden from users with little or basic knowledge of the concept since they may not be ready for that level of detail.
比如，页面上更底层的细节就可以对那些对此概念知之甚少或只具有基本知识的用户隐藏，因为这些用户往往不会关心如此详细的信息。
In fact, even RUP provides few low-level details about implementation.
事实上，甚至RUP也很少提供关于实现的细节。
And it's through this automation that low-level source code details like coding standards, complexity, and duplication (to name a few) become the responsibility of a machine.
通过使用这种自动化，一些低级的源代码细节(如编码标准、复杂性和重复程度等)的处理成为了机器的职责。
The requirements we were working from didn't get into key strengths, cryptography mechanisms, and other low-level details.
来自于需求的工作不会涉及到密钥长度、加密机制和其他底层的细节。
I much prefer to write low-level routines in C and keep an eye on details there.
我更加喜欢编写C语言中低级的例程，并且时刻注意其中的细节。
Last but not least, UML drops many low-level syntactical details such as namespace prefixes, local and global elements, and whether a concept is an element or an attribute.
无论如何，uml省略了很多底层的综合细节，如名称空间前缀、本地元素和全局元素，以及一个概念是元素还是属性。
Details about using low-level commands.
关于使用低级命令的详细资料。
To implement and consume REST web services, you need to focus only on the application business logic and not on the low-level technical details.
要实现和使用RESTweb服务，您只需要关注应用程序业务逻辑，而不需要关注低级技术细节。
Such support is fairly common for Linux, although you may need to attend to some of these details and change some of the tools you use for low-level disk maintenance.
这种支持对Linux相当普遍，尽管您可能需要处理一些细节，并针对低级别磁盘维护更换您使用的部分工具。
The minor bugs that remained in the system weren't so much contradictions of the requirements as they were low-level details that had been incorrectly implemented.
被残留在系统中的不重要的bug不是与需求有很大的矛盾，他们是在比较底层上的不正确的实现。
I wanted someone who, when dealing with high-level abstractions, would understand the low-level details of what went into the implementation of those abstractions.
我需要的人是不仅可以处理高水平的抽象，同时应该了解那些实现高端抽象的低端细节。
Libraries of common data structures, like linked lists and grow-able arrays, can remove much of the burden of having to deal with low-level details.
通用数据结构，如链表和可增长的阵列组成的库减轻了由于处理低层细节的负担。
The CLR also takes care of a number of low-level details such as memory management, application hosting, coordinating threads, and performing security checks (among other low-level details).
CLR关注一些低级的细节，包括内存管理，应用程序托管，进程同步和执行安全检查。
High level modules should not depend upon low level modules. Both should depend upon abstractions. Abstractions should not depend upon details. Details should depend upon abstractions.
高层不应该依赖底层模块，两者应该抽象(无法被实例话的接口，类啥的)；抽象不应该依赖细节；细节应该反而依赖抽象，换句话说也就是面向接口编程。
According to this idea, we show a more general method that constructs the high level resolution details from the low level resolution details.
本文作者提出更一般的由低分辨率细节构造高分辨率细节的方法。
According to this idea, we show a more general method that constructs the high level resolution details from the low level resolution details.
本文作者提出更一般的由低分辨率细节构造高分辨率细节的方法。
应用推荐