Like a profligate spending consumer with several low-interest credit CARDS, Italy just kept requesting larger and larger credit line increases when it needed quick cash.
就像一个拥有多张低利率信用卡、挥霍惯了的消费者，意大利习惯了一缺钱就要求提高信贷额度。
A decent credit history will offer more options when it comes to low interest rates and how much debt a credit company will allow someone to carry.
当申请低利率贷款或较大贷款额度时，良好的信用历史可以为你提供更多选择。
A review by the BIS last year found that as long as interest rates remained low, credit growth tended to resume soon after restraints were imposed.
去年国际清算银行在一次检查中发现，只要利率保持在较低的水平，信贷增长能够在限制令实施后很快恢复。
These dislocations are at the root of the eventual credit crisis, which follows the boom period that was caused by artificially low interest rates.
紧随这些混乱的是由于人为降低利率而带来虚假繁荣时期，它还是最终信贷危机的根源之所在。
The Fed has gummed up the entire financial system with its low-interest credit scam; now it's on to commodities where the real pain is just beginning to be felt.
美联储早已用它的低利率信贷骗局把整个金融系统粘成一团浆糊;现在只是问题扩散到的商品期货,实实在在的痛才开始被感觉到.
On the surface, this looks like 2003 and 2004 when the previous housing, credit, commodity and equity bubbles started to inflate, helped by low nominal interest rates and a lack of inflation.
从表面上看，这与2003年至2004年的情况相似：上一轮房地产、信贷、大宗商品和股市泡沫就是在那时开始膨胀，主要受低名义利率和低通胀的推动。
But the IMF worries that exceptionally low interest rates are building a fresh credit problem.
但IMF也在担心，低得超乎寻常的利率，正在营造新的信贷问题。
In addition to low interest rates, another common explanation of the housing bubble is easy credit.
除了低利率，对房产泡沫的另一个普遍的解释是宽松的信贷政策。
Those cashing in their SDR allotments for dollars or euros have to pay a low interest rate until they repurchase those allotments, so the SDR is effectively a low-interest line of credit.
那些将他们的特别提款权配额兑现为美元或者欧元的成员国，需要按一定的低利率支付利息，直至他们回购那些配额，因此，特别提款权实际上是一种低息信用额度。
This kept interest rates low and fuelled the credit boom and the related boom in the prices of assets, such as houses and equity, whose collapse precipitated the financial crisis.
这导致了低利率和信贷泡沫，从而诱发了房产和股市泡沫，而正是房产和股市泡沫的破裂导致了这场金融危机。
Another program, called FHA Secure, helps credit-worthy borrowers refinance so-called subprime mortgages that have a low introductory interest rate but later re-set at higher rates.
另一个项目叫作FHA保证，帮助仍然有信誉的借贷人重新贷款，这种贷款开始时利率很低，但是以后会逐渐升高，也叫做次级抵押贷款。
Pessimists point out that monetary conditions have been loose in recent years, with real interest rates low and credit growth rapid, particularly in emerging economies.
悲观者认为近年来银根太宽松，实际利率也太低，信贷增速太快，这些现象在新兴经济体更为明显。
Farm mortgages were refinanced and the Farm Credit Act provided operating funds at low interest rates.
农场的抵押按揭贷款得到重组，农业信贷法向农民提供了低息的运营资金。
John: Credit CARDS are really dangerous. They offer you really low introductory interest rates.
约翰：信用卡真的很危险。他们一开始给你的利率很低。
For example, the Fed has proposed limits on how much mortgage interest rates can exceed the prime rate for low-income borrowers with poor credit ratings.
例如，美联储曾提议将低信用评级的低收入的贷款者的按揭利率超出最优惠利率的范围做一个限制。
But as long as they exist in their current profusion, the shadow Banks also neutralise the regulators' former capacity to order the big state Banks to launch another low-interest credit splurge.
但是，只要他们的现金充足，影子银行也能够抵消监管者以前那种命令大的国有银行来启动低利率信贷的冲击。
But, when it came to buying a home, his low credit score meant that he faced what he called "ungodly" high interest rates of 12 to 13 percent.
他说从监狱出来后找回了自我，但是当他要买房的时候他的低信用意味着他要面临无法承受的12%到13%的利息。
Rising real incomes and low interest rates reliably lead to credit booms, they reckon, but inequality does not.
他们估计，实际收入的上升和较低的利率导致了信贷的繁荣，收入不平等并非诱因。
America have carried out the low-interest policy for years to encourage credit consumption, and finally the money borrowed is more than the repaying ability, causing the global financial crisis.
美国连续多年实行低利率政策鼓励信贷，最终借钱者借的钱超过了偿还能力，造成了这场全球金融危机。
Generally, "starter CARDS," or CARDS designed for people without a credit history, come with relatively high interest rates and fees, low limits, and don't offer much in the way of rewards.
通常来说，“入门级”信用卡或者说面向尚无信用历史者的卡，都背负着相对较高的利率和费用，其额度又小，几乎不能带来什么回报。
Low short-term interest rates and a steep yield curve provide powerful incentives to boost leverage, undertake carry trades, and seek yield by going out along the credit risk spectrum.
各种低短期利率和大幅上升的收益曲线，都对推动杠杆作用、出售交易和通过从事各种各样的信贷风险去寻求收益提供了强大的刺激作用。
A free low-interest credit card can be a useful budgeting tool.
低利率、免服务费的信用卡是一种很实用的理财工具。
A free low-interest credit card can be a useful budgeting tool.
低利率、免服务费的信用卡是一种很实用的理财工具。
应用推荐